Mandopoplyrics

Sakura in the Rain (雨櫻花)

F.I.R. (飛兒樂團)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “飛兒樂團 雨櫻花” on YouTube
雨后落下一地的忧伤
yǔ hòu là xià yī dì de yōu shāng
After the rain, sadness falls all around.
融化偷偷想你的伪装
róng huà tōu tōu xiǎng nǐ de wěi zhuāng
Melting away the disguise of secretly missing you.
落叶排成思念的形状
luò yè pái chéng sī niàn de xíng zhuàng
Fallen leaves shape the form of longing.
我撑着伞不去看
wǒ chēng zhe sǎn bù qù kàn
I hold an umbrella, not looking around.
樱花飘落背后的幽雅
yīng huā piāo luò bèi hòu de yōu yǎ
The elegance behind the falling cherry blossoms.
藏着一句说不出的话
cáng zhe yī jù shuō bù chū de huà
Hiding a line that cannot be spoken.
窗外吹着无语的牵挂
chuāng wài chuī zhe wú yǔ de qiān guà
Outside the window, lingering concerns blow without a word.
轻轻吹动我头发
qīng qīng chuī dòng wǒ tóu fà
Gently blowing through my hair.
如此的爱你
rú cǐ de ài nǐ
Loving you so deeply.
花刺痛的伤
huā cì tòng de shāng
The pain from the flower's thorns.
我不想抵抗
wǒ bù xiǎng dǐ kàng
I don't want to resist.
该要如何学会隐藏
gāi yào rú hé xué huì yǐn cáng
How should I learn to hide?
傻傻的微笑表情却无法言语
shǎ shǎ de wēi xiào biǎo qíng què wú fǎ yán yǔ
A silly smile that expresses but cannot speak.
偷偷的像是记忆里幸福的相机
tōu tōu de xiàng shì jì yì lǐ xìng fú de xiàng jī
Secretly like a camera capturing happy memories.
轻轻的呼吸身边有你的空气
qīng qīng de hū xī shēn biān yǒu nǐ de kōng qì
Gently breathing, there's air filled with you beside me.
我还记得你说樱花很美丽
wǒ hái jì de nǐ shuō yīng huā hěn měi lì
I still remember you said cherry blossoms are beautiful.
不愿意再轻易从你身边离去
bù yuàn yì zài qīng yì cóng nǐ shēn biān lí qù
Unwilling to leave your side so easily anymore.
不忘记写下樱花飘落的那场雨
bù wàng jì xiě xià yīng huā piāo luò de nà chǎng yǔ
Not forgetting to write down the rain when the cherry blossoms fall.
不放弃心中刻下了永远爱你
bù fàng qì xīn zhōng kè xià le yǒng yuǎn ài nǐ
Not giving up on the love engraved in my heart forever.
你说我和你都为了此刻着迷
nǐ shuō wǒ hé nǐ dōu wèi le cǐ kè zháo mí
You said both you and I are enchanted by this moment.
Lalala...
Lalala...
Lalala...
樱花飘落背后的幽雅
yīng huā piāo luò bèi hòu de yōu yǎ
The elegance behind the falling cherry blossoms.
藏着一句说不出的话
cáng zhe yī jù shuō bù chū de huà
Hiding a line that cannot be spoken.
窗外吹着无语的牵挂
chuāng wài chuī zhe wú yǔ de qiān guà
Outside the window, lingering concerns blow without a word.
轻轻吹动我头发
qīng qīng chuī dòng wǒ tóu fà
Gently blowing through my hair.
如此的爱你
rú cǐ de ài nǐ
Loving you so deeply.
花刺痛的伤
huā cì tòng de shāng
The pain from the flower's thorns.
我不想抵抗
wǒ bù xiǎng dǐ kàng
I don't want to resist.
该要如何学会隐藏
gāi yào rú hé xué huì yǐn cáng
How should I learn to hide?
傻傻的微笑表情却无法言语
shǎ shǎ de wēi xiào biǎo qíng què wú fǎ yán yǔ
A silly smile that expresses but cannot speak.
偷偷的像是记忆里幸福的相机
tōu tōu de xiàng shì jì yì lǐ xìng fú de xiàng jī
Secretly like a camera capturing happy memories.
轻轻的呼吸身边有你的空气
qīng qīng de hū xī shēn biān yǒu nǐ de kōng qì
Gently breathing, there's air filled with you beside me.
我还记得你说樱花很美丽
wǒ hái jì de nǐ shuō yīng huā hěn měi lì
I still remember you said cherry blossoms are beautiful.
不愿意再轻易从你身边离去
bù yuàn yì zài qīng yì cóng nǐ shēn biān lí qù
Unwilling to leave your side so easily anymore.
不忘记写下樱花飘落的那场雨
bù wàng jì xiě xià yīng huā piāo luò de nà chǎng yǔ
Not forgetting to write down the rain when the cherry blossoms fall.
不放弃心中刻下了永远爱你
bù fàng qì xīn zhōng kè xià le yǒng yuǎn ài nǐ
Not giving up on the love engraved in my heart forever.
你说我和你都为了此刻着迷
nǐ shuō wǒ hé nǐ dōu wèi le cǐ kè zháo mí
You said both you and I are enchanted by this moment.
傻傻的微笑表情却无法言语
shǎ shǎ de wēi xiào biǎo qíng què wú fǎ yán yǔ
A silly smile that expresses but cannot speak.
偷偷的像是记忆里幸福的相机
tōu tōu de xiàng shì jì yì lǐ xìng fú de xiàng jī
Secretly like a camera capturing happy memories.
轻轻的呼吸身边有你的空气
qīng qīng de hū xī shēn biān yǒu nǐ de kōng qì
Gently breathing, there's air filled with you beside me.
我还记得你说樱花很美丽
wǒ hái jì de nǐ shuō yīng huā hěn měi lì
I still remember you said cherry blossoms are beautiful.
不愿意再轻易从你身边离去
bù yuàn yì zài qīng yì cóng nǐ shēn biān lí qù
Unwilling to leave your side so easily anymore.
不忘记写下樱花飘落的那场雨
bù wàng jì xiě xià yīng huā piāo luò de nà chǎng yǔ
Not forgetting to write down the rain when the cherry blossoms fall.
不放弃心中刻下了永远爱你
bù fàng qì xīn zhōng kè xià le yǒng yuǎn ài nǐ
Not giving up on the love engraved in my heart forever.
你说我和你都为了此刻着迷
nǐ shuō wǒ hé nǐ dōu wèi le cǐ kè zháo mí
You said both you and I are enchanted by this moment.

More songs by F.I.R.

Days And Nights (feat. LeAnn Rimes) (天天夜夜 (feat. 黎安萊姆絲))
Drowning Tears (淚光閃爍)
Lydia
Qian Nian Zhi Lian (千年之戀)
Ai Guo (愛過)
Wo Yao Fei (我要飛)
Yue Ya Wan (月牙灣)

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.