Mei Yi Ci Xiang Ni (每一次想你)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.
我发现每一次想你
wǒ fā xiàn měi yī cì xiǎng nǐ
I realize every time I think of you
整个人好像陷入深深 深海底
zhěng gè rén hǎo xiàng xiàn rù shēn shēn shēn hǎi dǐ
It feels like I am trapped deep in the ocean
在没有黑夜白天分界 时空里
zài méi yǒu hēi yè bái tiān fèn jiè shí kōng lǐ
In a space where there is no distinction between night and day
只听到心跳频率声音
zhǐ tīng dào xīn tiào pín lǜ shēng yīn
I can only hear the frequency of my heartbeat
每一次我想你
měi yī cì wǒ xiǎng nǐ
Every time I think of you
就会发现更深一层 解自己
jiù huì fā xiàn gēng shēn yī céng jiě zì jǐ
I find a deeper layer of understanding myself
许多事情只是口头上说的轻松而已
xǔ duō shì qíng zhǐ shì kǒu tóu shàng shuō de qīng sōng ér yǐ
Many things are just said lightly, verbally
但心里岂止牵挂在意就可以
dàn xīn lǐ qǐ zhǐ qiān guà zài yì jiù kě yǐ
But it’s more than just caring in my heart
还是爱你
hái shì ài nǐ
I still love you
第一次我对自己感到无能为力
dì yī cì wǒ duì zì jǐ gǎn dào wú néng wéi lì
For the first time, I feel powerless to myself
离开你是我一生最笨的选择
lí kāi nǐ shì wǒ yī shēng zuì bèn de xuǎn zé
Leaving you is the dumbest choice of my life
最糟糕的决定
zuì zāo gāo de jué dìng
The worst decision
每一次想你我都会忍不住责怪自己
měi yī cì xiǎng nǐ wǒ dū huì rěn bú zhù zé guài zì jǐ
Every time I think of you, I can't help but blame myself
我还是爱你
wǒ hái shì ài nǐ
I still love you
虽然朋友都用体贴话语安慰自己
suī rán péng yǒu dōu yòng tǐ tiē huà yǔ ān wèi zì jǐ
Even though friends comfort me with caring words
就算第二个爱情再来临 在我心里
jiù suàn dì èr gè ài qíng zài lái lín zài wǒ xīn lǐ
Even if a second love comes in my heart
能给我幸福的人
néng gěi wǒ xìng fú de rén
The person who can give me happiness
我知道世上只有你
wǒ zhī dào shì shàng zhǐ yǒu nǐ
I know there's only you in this world





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


我发现每一次想你
wǒ fā xiàn měi yī cì xiǎng nǐ
I realize every time I think of you
整个人好像陷入深深 深海底
zhěng gè rén hǎo xiàng xiàn rù shēn shēn shēn hǎi dǐ
It feels like I am trapped deep in the ocean
在没有黑夜白天分界 时空里
zài méi yǒu hēi yè bái tiān fèn jiè shí kōng lǐ
In a space where there is no distinction between night and day
只听到心跳频率声音
zhǐ tīng dào xīn tiào pín lǜ shēng yīn
I can only hear the frequency of my heartbeat
每一次我想你
měi yī cì wǒ xiǎng nǐ
Every time I think of you
就会发现更深一层 解自己
jiù huì fā xiàn gēng shēn yī céng jiě zì jǐ
I find a deeper layer of understanding myself
许多事情只是口头上说的轻松而已
xǔ duō shì qíng zhǐ shì kǒu tóu shàng shuō de qīng sōng ér yǐ
Many things are just said lightly, verbally
但 心里岂止牵挂在意就可以
dàn xīn lǐ qǐ zhǐ qiān guà zài yì jiù kě yǐ
But it’s more than just caring in my heart
还是爱你
hái shì ài nǐ
I still love you
第一次我对自己感到无能为力
dì yī cì wǒ duì zì jǐ gǎn dào wú néng wéi lì
For the first time, I feel powerless to myself
离开你是我一生最笨的选择
lí kāi nǐ shì wǒ yī shēng zuì bèn de xuǎn zé
Leaving you is the dumbest choice of my life
最糟糕的决定
zuì zāo gāo de jué dìng
The worst decision
每一次想你我都会忍不住责怪自己
měi yī cì xiǎng nǐ wǒ dū huì rěn bú zhù zé guài zì jǐ
Every time I think of you, I can't help but blame myself
我还是爱你
wǒ hái shì ài nǐ
I still love you
虽然朋友都用体贴话语安慰自己
suī rán péng yǒu dōu yòng tǐ tiē huà yǔ ān wèi zì jǐ
Even though friends comfort me with caring words
就算第二个爱情再来临 在我心里
jiù suàn dì èr gè ài qíng zài lái lín zài wǒ xīn lǐ
Even if a second love comes in my heart
能给我幸福的人
néng gěi wǒ xìng fú de rén
The person who can give me happiness
我知道世上只有你
wǒ zhī dào shì shàng zhǐ yǒu nǐ
I know there's only you in this world
Mei Yi Ci Xiang Ni (每一次想你)

Listen on YouTube

More songs by CoCo Lee

Subscribe to our newsletter
