Mei Ge Nv Ren (每個女人)

Winnie Hsin (辛曉琪)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “辛曉琪 每個女人” on YouTube
承认吧 对我还有好多感觉
chéng rèn ba duì wǒ hái yǒu hǎo duō gǎn jué
Admit it, you still have a lot of feelings for me.
只是你不敢再亏欠
zhǐ shì nǐ bù gǎn zài kuī qiàn
You just don't dare to owe me anymore.
要不就这样算了吧 就这样散了吧
yào bù jiù zhè yàng suàn le ba jiù zhè yàng sàn le ba
Then let's just settle this, let's just part ways.
至少你不会辜负了她
zhì shǎo nǐ bú huì gū fù le tā
At least you won't let her down.
这些我都从无埋怨
zhè xiē wǒ dōu cóng wú mán yuàn
I've never complained about any of this.
先给爱的人并不可怜
xiān gěi ài de rén bìng bù kě lián
It's not pitiful to give love to someone first.
早知道最后的结局 多落得分离
zǎo zhī dào zuì hòu de jié jú duō luò de fēn lí
If I had known the ending, it would lead to separation.
我是有理由不死心塌地
wǒ shì yǒu lǐ yóu bù sǐ xīn tā dì
I have my reasons to not give up.
我当然不恨你 也从来不怨你 会试著不想你
wǒ dāng rán bù hèn nǐ yě cóng lái bù yuàn nǐ huì shì zhù bù xiǎng nǐ
Of course I don't hate you, and I've never blamed you; I'll try not to think of you.
虽然是曾经也是唯一 若要忘记 两三年就可以
suī rán shì céng jīng yě shì wéi yī ruò yào wàng jì liǎng sān nián jiù kě yǐ
Even though it was once, it was also the only one; if I want to forget, I can do it in two or three years.
我打算不见你 也决计不寻你 也已经不想你
wǒ dǎ suàn bú jiàn nǐ yě jué jì bù xún nǐ yě yǐ jīng bù xiǎng nǐ
I plan not to see you and definitely won't search for you; I no longer want you.
只要是偶尔回首过去 在记忆里 还有甜蜜 能这样就可以
zhǐ yào shì ǒu ěr huí shǒu guò qù zài jì yì lǐ hái yǒu tián mì néng zhè yàng jiù kě yǐ
As long as I can occasionally look back at the past and still find sweetness in the memories, that's enough.
承认吧 对我还有好多感觉
chéng rèn ba duì wǒ hái yǒu hǎo duō gǎn jué
Admit it, you still have a lot of feelings for me.
只是你不敢再亏欠
zhǐ shì nǐ bù gǎn zài kuī qiàn
You just don't dare to owe me anymore.
我看就这样算了吧 就这样散了吧
wǒ kàn jiù zhè yàng suàn le ba jiù zhè yàng sàn le ba
I think it's better to just let it go and part ways.
至少你不会辜负了她
zhì shǎo nǐ bú huì gū fù le tā
At least you won't let her down.
这些我都从无埋怨
zhè xiē wǒ dōu cóng wú mán yuàn
I've never complained about any of this.
先给爱的人并不可怜
xiān gěi ài de rén bìng bù kě lián
It's not pitiful to give love to someone first.
早知道最后的结局 多落得分离
zǎo zhī dào zuì hòu de jié jú duō luò de fēn lí
If I had known the ending, it would lead to separation.
谁又该傻得去死心塌地
shuí yòu gāi shǎ dé qù sǐ xīn tā dì
Who should be foolish enough to remain steadfast?
我当然不恨你 也从来不怨你 会试著不想你
wǒ dāng rán bù hèn nǐ yě cóng lái bù yuàn nǐ huì shì zhù bù xiǎng nǐ
Of course I don't hate you, and I've never blamed you; I'll try not to think of you.
虽然是曾经也是唯一 若要忘记 狠下心就可以
suī rán shì céng jīng yě shì wéi yī ruò yào wàng jì hěn xià xīn jiù kě yǐ
Even though it was once, it was also the only one; if I want to forget, I just need to be firm.
我打算不见你 也决计不寻你 会从此不想你
wǒ dǎ suàn bú jiàn nǐ yě jué jì bù xún nǐ huì cóng cǐ bù xiǎng nǐ
I plan not to see you and definitely won't search for you; I will no longer think of you.
只要是偶尔回首过去 在记忆里 还有甜蜜 能这样就可以
zhǐ yào shì ǒu ěr huí shǒu guò qù zài jì yì lǐ hái yǒu tián mì néng zhè yàng jiù kě yǐ
As long as I can occasionally look back at the past and still find sweetness in the memories, that's enough.
我当然不恨你 也从来不怨你 也已经不想你
wǒ dāng rán bù hèn nǐ yě cóng lái bù yuàn nǐ yě yǐ jīng bù xiǎng nǐ
Of course I don't hate you, and I've never blamed you; I already don't think of you.
虽然是曾经也是唯一 若要忘记 狠下心就可以
suī rán shì céng jīng yě shì wéi yī ruò yào wàng jì hěn xià xīn jiù kě yǐ
Even though it was once, it was also the only one; if I want to forget, I just need to be firm.
我打算不见你 也决计不寻你 不愿意在想你
wǒ dǎ suàn bú jiàn nǐ yě jué jì bù xún nǐ bù yuàn yì zài xiǎng nǐ
I plan not to see you and definitely won't search for you; I don't wish to think of you.
只要是偶尔回首过去 在记忆里 还有甜蜜 能这样就可以
zhǐ yào shì ǒu ěr huí shǒu guò qù zài jì yì lǐ hái yǒu tián mì néng zhè yàng jiù kě yǐ
As long as I can occasionally look back at the past and still find sweetness in the memories, that's enough.