Nan Ren Ku Ba Bu Shi Zui (男人哭吧不是罪)

Andy Lau (劉德華)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “劉德華 男人哭吧不是罪” on YouTube
男人哭吧哭吧哭吧 不是罪
nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
再强的人也有权利去疲惫
zài qiáng de rén yě yǒu quán lì qù pí bèi
Even the strongest person has the right to feel tired.
微笑背后若只剩心碎
wēi xiào bèi hòu ruò zhǐ shèng xīn suì
If there's nothing left but heartbreak behind the smile.
做人何必撑得那么狼狈
zuò rén hé bì chēng dé nà me láng bèi
Why must we hold on and make ourselves so miserable?
男人哭吧哭吧哭吧 不是罪
nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
尝尝阔别已久眼泪的滋味
cháng cháng kuò bié yǐ jiǔ yǎn lèi de zī wèi
Try tasting the flavor of tears after a long absence.
就算下雨也是一种美
jiù suàn xià yǔ yě shì yī zhǒng měi
Even rain can be a form of beauty.
不如好好把握这个机会 痛哭一回
bù rú hǎo hǎo bǎ wò zhè ge jī huì tòng kū yī huí
It's better to seize the opportunity and cry out loud once.
在我年少的时候
zài wǒ nián shào de shí hòu
When I was young.
身边的人说不可以流泪
shēn biān de rén shuō bù kě yǐ liú lèi
Those around me said I shouldn't cry.
在我成熟了以后
zài wǒ chéng shú le yǐ hòu
After I matured.
对镜子说我不可以后悔
duì jìng zi shuō wǒ bù kě yǐ hòu huǐ
I told myself in the mirror that I should not regret.
在一个范围不停的徘徊
zài yí gè fàn wéi bù tíng de pái huái
Wandering around in a limited space.
心在生命线上不断的轮回
xīn zài shēng mìng xiàn shàng bù duàn de lún huí
My heart is constantly reincarnating on the lifeline.
人在日日夜夜撑著面具睡
rén zài rì rì yè yè chēng zhù miàn jù shuì
People wear masks to sleep through the nights and days.
我心力交瘁
wǒ xīn lì jiāo cuì
I am exhausted.
明明流泪的时候
míng míng liú lèi de shí hòu
Clearly, when I am crying.
却忘了眼睛怎样去流泪
què wàng le yǎn jīng zěn yàng qù liú lèi
I forget how my eyes can shed tears.
明明后悔的时候
míng míng hòu huǐ de shí hòu
Clearly, when I regret.
却忘了心里怎样去后悔
què wàng le xīn lǐ zěn yàng qù hòu huǐ
I forget how my heart can feel regret.
无形的压力压得我好累
wú xíng de yā lì yā dé wǒ hǎo lèi
Invisible pressures make me very tired.
开始觉得呼吸有一点难为
kāi shǐ jué de hū xī yǒu yì diǎn nán wéi
I begin to feel that breathing is a bit difficult.
开始慢慢卸下防卫
kāi shǐ màn màn xiè xià fáng wèi
I slowly start to let down my defenses.
慢慢后悔 慢慢流泪
màn màn hòu huǐ màn màn liú lèi
Slowly regretting, slowly shedding tears.
男人哭吧哭吧哭吧 不是罪
nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
再强的人也有权利去疲惫
zài qiáng de rén yě yǒu quán lì qù pí bèi
Even the strongest person has the right to feel tired.
微笑背后若只剩心碎
wēi xiào bèi hòu ruò zhǐ shèng xīn suì
If there's nothing left but heartbreak behind the smile.
做人何必撑得那么狼狈
zuò rén hé bì chēng dé nà me láng bèi
Why must we hold on and make ourselves so miserable?
男人哭吧哭吧哭吧 不是罪
nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
尝尝阔别已久眼泪的滋味
cháng cháng kuò bié yǐ jiǔ yǎn lèi de zī wèi
Try tasting the flavor of tears after a long absence.
就算下雨也是一种美
jiù suàn xià yǔ yě shì yī zhǒng měi
Even rain can be a form of beauty.
不如好好把握这个机会 痛哭一回
bù rú hǎo hǎo bǎ wò zhè ge jī huì tòng kū yī huí
It's better to seize the opportunity and cry out loud once.
不是罪
bú shì zuì
It is not a sin.
男人哭吧 不是罪
nán rén kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
再强的人也有权利去疲惫
zài qiáng de rén yě yǒu quán lì qù pí bèi
Even the strongest person has the right to feel tired.
微笑背后若只剩心碎
wēi xiào bèi hòu ruò zhǐ shèng xīn suì
If there's nothing left but heartbreak behind the smile.
做人何必撑得那么狼狈
zuò rén hé bì chēng dé nà me láng bèi
Why must we hold on and make ourselves so miserable?
男人哭吧哭吧哭吧 不是罪
nán rén kū ba kū ba kū ba bú shì zuì
Men crying is not a sin.
尝尝阔别已久眼泪的滋味
cháng cháng kuò bié yǐ jiǔ yǎn lèi de zī wèi
Try tasting the flavor of tears after a long absence.
就算下雨也是一种美
jiù suàn xià yǔ yě shì yī zhǒng měi
Even rain can be a form of beauty.
不如好好把握这个机会 痛哭一回
bù rú hǎo hǎo bǎ wò zhè ge jī huì tòng kū yī huí
It's better to seize the opportunity and cry out loud once.