Mandopoplyrics

Hide & Seek (feat. Xiong Zai Poetek) (Hide & Seek (feat. 熊仔Poetek))

Jerry Li (李權哲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “李權哲 Hide & Seek (feat. 熊仔Poetek)” on YouTube
明日全部消されちゃうかもだし
míng rì quán bù xiāo されちゃうかもだし
Tomorrow might erase everything.
「これが最期」って化かすが大事
「これが zuì qī 」って huà かすが dà shì
It's important to trick with 'This is the end.'
仆はHider　见ろよSeeker
pū はHider jiàn ろよSeeker
I'm the Hider, look at the Seeker.
终わらない毎日じゃ足りない运命（さだめ）
zhōng わらない měi rì じゃ zú りない yùn mìng （さだめ）
An unending daily life isn't enough for my fate.
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang.
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta.
最高ノ晩餐　ホラ楽シメヨ
zuì gāo ノ wǎn cān ホラ lè シメヨ
The greatest banquet, come on, let's enjoy it.
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang
Diggy Dang Diggy Dang Diggy Dang Dang Dang.
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta
Diggy Dang Diggy La Ta Ta Ta.
探シテ　见テヨ
tàn シテ jiàn テヨ
Search and see.
天下一品なアイヤイヤイヤイヤ
tiān xià yī pǐn なアイヤイヤイヤイヤ
The best of the best, ai ya ya ya ya.
仆ら一瞬で踊らすパーティさ
pū ら yī shùn で yǒng らすパーティさ
We're the party that can dance in an instant.
适度に鸣らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
shì dù に míng らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
Let's ring it moderately, ai ya ya ya ya.
まだこの伪りに酔ってたいの
まだこの wěi りに zuì ってたいの
I still want to be intoxicated by this falsehood.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ
Dunba rap, dunba rap.
今日も赌けよう
jīn rì も dǔ けよう
Let's take a gamble today.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
また今宵生き延びちゃったナ
また jīn xiāo shēng き yán びちゃったナ
I've survived again tonight.
あっちかな　こっちかな　そっちかな
あっちかな こっちかな そっちかな
Is it over there? Or here? Or over there?
探しても见つからないな
tàn しても jiàn つからないな
Even if I search, I can't find it.
この下り坂
この xià り bǎn
This downhill slope.
一本道には兴味ないな
yī běn dào には xìng wèi ないな
I'm not interested in a one-way street.
寄り道上等だ
jì り dào shàng děng だ
Detours are absolutely fine.
トドメを刺すのは后にして
トドメを cì すのは hòu にして
Let's save the finishing blow for later.
1，2，3　钟が鸣る夜
1，2，3 zhōng が míng る yè
1, 2, 3, it's a night when the bell rings.
la ta ta　光る指先
la ta ta guāng る zhǐ xiān
La ta ta, shining fingertips.
もうちょっと　こっちおいでよ
もうちょっと こっちおいでよ
Come a bit closer.
分かるでしょ
fēn かるでしょ
You understand, right?
エンゲージ　まだ早いから
エンゲージ まだ zǎo いから
Engagement, it's still too early.
レイテンシー　高めでいこう
レイテンシー gāo めでいこう
Let's keep the latency high.
探シテ　见テヨ
tàn シテ jiàn テヨ
Search and see.
天下一品なアイヤイヤイヤイヤ
tiān xià yī pǐn なアイヤイヤイヤイヤ
The best of the best, ai ya ya ya ya.
仆ら一瞬で踊らすパーティさ
pū ら yī shùn で yǒng らすパーティさ
We're the party that can dance in an instant.
适度に鸣らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
shì dù に míng らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
Let's ring it moderately, ai ya ya ya ya.
まだこの伪りに酔ってたいの
まだこの wěi りに zuì ってたいの
I still want to be intoxicated by this falsehood.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ
Dunba rap, dunba rap.
今日も赌けよう
jīn rì も dǔ けよう
Let's take a gamble today.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
また今宵生き延びちゃったナ
また jīn xiāo shēng き yán びちゃったナ
I've survived again tonight.
天下一品なアイヤイヤイヤイヤ
tiān xià yī pǐn なアイヤイヤイヤイヤ
The best of the best, ai ya ya ya ya.
仆ら一瞬で踊らすパーティさ
pū ら yī shùn で yǒng らすパーティさ
We're the party that can dance in an instant.
适度に鸣らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
shì dù に míng らそうぜアイヤイヤイヤイヤ
Let's ring it moderately, ai ya ya ya ya.
まだこの伪りに酔ってたいの
まだこの wěi りに zuì ってたいの
I still want to be intoxicated by this falsehood.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ
Dunba rap, dunba rap.
今日も赌けよう
jīn rì も dǔ けよう
Let's take a gamble today.
ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　ドゥンバラッパ　イエー
ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ ドゥンバラッパ イエー
Dunba rap, dunba rap, dunba rap, yeah!
また今宵生き延びちゃったナ
また jīn xiāo shēng き yán びちゃったナ
I've survived again tonight.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.