Hero (謝幕)

JJ Lin (林俊傑)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “林俊傑 謝幕” on YouTube
你会写下什么呢
nǐ huì xiě xià shén me ne
What will you write down?
关于面对告别的歌 oh
guān yú miàn duì gào bié de gē oh
About a song facing farewell, oh.
看雨落下 圈圈圆圆圈圈
kàn yǔ là xià quān quān yuán yuán quān quān
Watching the rain fall in circles, round and round.
圈乱我心中一地沙漠
quān luàn wǒ xīn zhōng yī dì shā mò
It circles around, a desert of emotions in my heart.
仿佛听到你笑了 像往常一样甩甩头
fǎng fú tīng dào nǐ xiào le xiàng wǎng cháng yī yàng shuǎi shuǎi tóu
As if I can hear you laugh, just like you usually do, shaking your head.
把眼光放得远远的
bǎ yǎn guāng fàng dé yuǎn yuǎn de
Looking far into the distance.
说著无关紧要 是你独特的温柔
shuō zhù wú guān jǐn yào shì nǐ dú tè de wēn róu
Saying things that don't matter, your unique gentleness.
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh.
你点亮多少霓虹 圆满了谁的梦
nǐ diǎn liàng duō shǎo ní hóng yuán mǎn le shéi de mèng
How many neon lights have you lit up? Whose dream have you fulfilled?
指引我走过懵懂 学你的洒脱
zhǐ yǐn wǒ zǒu guò měng dǒng xué nǐ de sǎ tuō
Guiding me through youth, learning your carefree attitude.
每一次谢幕后 挣扎转身 能如此从容
měi yī cì xiè mù hòu zhēng zhá zhuǎn shēn néng rú cǐ cóng róng
After every curtain call, struggling to turn around, managing to remain composed.
你留下深夜灯火 温暖了谁的痛
nǐ liú xià shēn yè dēng huǒ wēn nuǎn le shéi de tòng
You leave the late-night lights, warming someone's pain.
天再黑都有首歌能够接住我
tiān zài hēi dōu yǒu shǒu gē néng gòu jiē zhù wǒ
No matter how dark the world is, there’s a song that can catch me.
静静听你说 离愁到底能有多痛
jìng jìng tīng nǐ shuō lí chóu dào dǐ néng yǒu duō tòng
Listening quietly to you talk, how painful can parting really be?
直到心碎了才懂
zhí dào xīn suì le cái dǒng
Only when the heart breaks does one understand.
你有没有发现呢 oh
nǐ yǒu méi yǒu fā xiàn ne oh
Have you noticed, oh?
世界充满你的影踪 wo oh
shì jiè chōng mǎn nǐ de yǐng zōng wo oh
The world is filled with your traces, wo oh.
曾经的过客 天天年年天天
céng jīng de guò kè tiān tiān nián nián tiān tiān
Once a passerby, day by day, year by year.
有一天会再相逢
yǒu yī tiān huì zài xiāng féng
One day we will meet again.
仿佛明白你了 总不断和命运交手
fǎng fú míng bái nǐ le zǒng bù duàn hé mìng yùn jiāo shǒu
Seems like I understand you, always challenging destiny.
把心掏得空空的
bǎ xīn tāo dé kòng kōng de
Emptying my heart out.
放进每一首歌 是你能给的温柔
fàng jìn měi yī shǒu gē shì nǐ néng gěi de wēn róu
Putting it into every song, that is the gentleness you can give.
呜呜呜呜呜呜呜
wū wū wū wū wū wū wū
Woo woo woo woo woo woo woo.
你点亮多少霓虹 圆满了谁的梦
nǐ diǎn liàng duō shǎo ní hóng yuán mǎn le shéi de mèng
How many neon lights have you lit up? Whose dream have you fulfilled?
指引我走过懵懂 学你的洒脱
zhǐ yǐn wǒ zǒu guò měng dǒng xué nǐ de sǎ tuō
Guiding me through youth, learning your carefree attitude.
每一次谢幕后 挣扎转身 能如此从容
měi yī cì xiè mù hòu zhēng zhá zhuǎn shēn néng rú cǐ cóng róng
After every curtain call, struggling to turn around, managing to remain composed.
你留下深夜灯火 温暖了谁的痛
nǐ liú xià shēn yè dēng huǒ wēn nuǎn le shéi de tòng
You leave the late-night lights, warming someone's pain.
天再黑都有首歌能够接住我
tiān zài hēi dōu yǒu shǒu gē néng gòu jiē zhù wǒ
No matter how dark the world is, there’s a song that can catch me.
静静听著你说 离愁到底能有多痛
jìng jìng tīng zhù nǐ shuō lí chóu dào dǐ néng yǒu duō tòng
Listening quietly to you say, how painful can parting really be?
直到心碎了才懂
zhí dào xīn suì le cái dǒng
Only when the heart breaks does one understand.
被你偷走的心情 放晴了
bèi nǐ tōu zǒu de xīn qíng fàng qíng le
The feelings stolen by you have cleared up.
你转身在谢幕前的烟火 oh
nǐ zhuǎn shēn zài xiè mù qián de yān huǒ oh
You turned, the fireworks before the curtain call, oh.
绚烂夺目如你一生潇洒
xuàn làn duó mù rú nǐ yī shēng xiāo sǎ
Dazzling and brilliant, just like your carefree life.
点亮多少霓虹 圆满几个梦
diǎn liàng duō shǎo ní hóng yuán mǎn jǐ gè mèng
How many neon lights have you illuminated? How many dreams have you fulfilled?
仰望你的自由 学不来的洒脱
yǎng wàng nǐ de zì yóu xué bù lái de sǎ tuō
Looking up at your freedom, a carefree attitude that cannot be learned.
微笑谢幕 转身 独自远走 你如此从容
wēi xiào xiè mù zhuǎn shēn dú zì yuǎn zǒu nǐ rú cǐ cóng róng
Smiling as you take your bow, turning away, departing alone, you are so composed.
你留下深夜灯火 温暖了伤痛
nǐ liú xià shēn yè dēng huǒ wēn nuǎn le shāng tòng
You left the night lights, warming the pain.
天再黑都有你 哪首歌 接住谁
tiān zài hēi dōu yǒu nǐ nǎ shǒu gē jiē zhù shuí
No matter how dark it gets, you are here. Which song catches whom?
你不为谁也为谁 早已写下结尾
nǐ bù wèi shuí yě wèi shuí zǎo yǐ xiě xià jié wěi
You don't do it for anyone, but for someone, the ending has already been written.
当你走远才懂了
dāng nǐ zǒu yuǎn cái dǒng le
Only when you walk far away do I understand.
啊啊啊 他是谁 啊呜啊
a a a tā shì shuí a wū a
Ah ah ah, who is he? Ah woo ah.