Careful with Fate (Theme Song from the TV Series ''Pursuit of Jade'') (我對緣分小心翼翼 (劇集《逐玉》主題曲))

In a chaotic world, who still remains in the wind and snow?

How many people are hanging by a thread?

When the smoke rises from the homeland, who can stand alone?

The sunset fades, and I am speechless, yeah~

As autumn descends, who lightly steps on the fallen leaves to leave?

In the fine rain, the eaves shelter the spring swallows carrying mud.

This ancient town's fireworks atmosphere, for whom does it unexpectedly greet?

I vow to be with you through life and death, hoping our promise comes true.

I approach destiny carefully, not giving up.

Unfortunately, the chaotic battle disrupts the conclusion.

In the mortal world, coming and going intermittently, you turn away frowning and leave with your sword.

You also take away all the secrets.

I approach destiny carefully, not giving up.

Yet we always meet amid the flames of battle.

Fate entangles the memories you gave, warm like jade.

After countless battles, we return to the place where we first met.

As the rain falls, who sighs in the temple?

Wait for the wind to rise; the emperor upholds righteousness.

Can this world really meet everyone's desires? It is said, but we never part.

The wind drifts; how can love be proven?

The rain hits the leaves; I choose to believe.

Crossing the border, our voices are more resolute; we keep our original intentions.

I approach destiny carefully, not giving up.

Unfortunately, the chaotic battle disrupts the conclusion.

Where in the ends of the earth can shield us from wind and rain, where can we be together?

With a calm heart, I listen to the distant flute. Where are you?

I approach destiny carefully, not giving up.

Yet we always meet amid the flames of battle, yeah~

Knowing that ahead there are fierce winds and torrential rain, we walk straight into it.

We persist in reclaiming lost ground, unafraid of the enemy's arrival.

The arrival.