We Will (一定會)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林俊傑 一定會” on YouTube雨水趁风把伞吹毁
The rain has ruined the umbrella in the wind.
将你整个包围 侵蚀你的发和背
It surrounds you completely, eroding your hair and back.
倔强的嘴 绝不能往下垂
A stubborn mouth must never droop.
只摀住耳朵防备突袭的响雷
Just cover your ears to guard against the sudden thunder.
你说有人伤痕累累
You said someone is deeply scarred.
只淋湿 凭什么锁著眉?
Simply drenched, why should you lock your brows?
假如连这样都气馁 轻易说后悔
If you're discouraged by this, how can you easily say regret?
心虚像个贼
Feeling guilty like a thief.
雨从未放过了谁 闹够了没?
Has the rain ever truly spared anyone? Is it done causing chaos?
世界好疲惫 是否还美? 是否宏伟?
The world is so tired, is it still beautiful? Is it grand?
暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
For now, keep your feathers safe for flying; when the time comes, I will definitely be there.
如期而至陪你 哪都无所谓
I will accompany you as scheduled, it doesn't matter where.
听说了没? 看到了没?
Have you heard? Have you seen?
有种雨停了因为幸福流下的眼泪
There's a kind of rain that stops because of tears shed from happiness.
一定会 一定最可贵
It will definitely be, it will definitely be the most precious.
我们还有更多能给
We still have more to give.
久了只剩孤独紧跟随
After a long time, only loneliness remains closely following.
咬著牙 撑著痛 还得和命运对垒
Gritting your teeth, enduring the pain, you still have to confront fate.
这个偷走所有时间的贼
This thief steals all the time.
雨从未放过了谁 闹够了没?
Has the rain ever truly spared anyone? Is it done causing chaos?
世界好疲惫 是否还美? 是否宏伟?
The world is so tired, is it still beautiful? Is it grand?
暂时收好羽毛待飞 到时我一定会
For now, keep your feathers safe for flying; when the time comes, I will definitely be there.
如期而至陪你 哪都无所谓
I will accompany you as scheduled, it doesn't matter where.
一回一回 看到了没?
Time and again, have you seen?
(有种雨停了因为幸福流下的眼泪)
(There's a kind of rain that stops because of tears shed from happiness.)
一定会 一定最可贵
It will definitely be, it will definitely be the most precious.
一定会 一定有我陪你飞
It will definitely be; I will definitely accompany you to fly.