Little Big Us (偉大的渺小)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林俊傑 偉大的渺小” on YouTube一朵玫瑰被刺围绕
A rose surrounded by thorns.
也许它也渴望拥抱
Maybe it also longs for an embrace.
海豚脸上总有微笑
Dolphins always have smiles on their faces.
也许泪被大海洗掉
Perhaps tears are washed away by the sea.
是不让人知道你我幸福或难熬
It's about not letting others know whether we are happy or suffering.
好或糟 藏进外表的孤傲
Good or bad, concealed in an exterior of pride.
其实我想要一种美梦睡不著
Actually, I desire a kind of beautiful dream that makes me unable to sleep.
一种心脏的狂跳
A kind of heart racing.
瓦解界线不被撂倒 奔跑 依靠
Breaking down barriers without falling, running, relying.
我心中最想要看你看过的浪潮
In my heart, I most want to see the waves you have seen.
陪你放肆的年少
Accompanying you during our carefree youth.
从你眼神能找到解药
I can find the antidote in your eyes.
宇宙一丝一毫 伟大并非凑巧
The universe is made of every little detail; greatness is not coincidental.
我握的手握好 我或许很渺小
The hand I hold is steady; I may be very small.
也绝不逃
But I will never escape.
夜晚星辰高调闪耀
The stars shine brightly in the night.
也许是最后的燃烧
Maybe it's the last burning.
候鸟能自由飞得高
Migratory birds can fly freely and high.
也许是流浪的符号
Maybe it's a symbol of wandering.
可是谁又知道你我曾有过煎熬?
But who knows the struggles we've been through?
把客套捍卫仅有的骄傲
Defending the only pride with formalities.
其实我想要一种美梦睡不著
Actually, I desire a kind of beautiful dream that makes me unable to sleep.
一种心脏的狂跳
A kind of heart racing.
瓦解界线不被撂倒 奔跑 依靠
Breaking down barriers without falling, running, relying.
我心中最想要看你看过的浪潮
In my heart, I most want to see the waves you have seen.
陪你放肆的年少
Accompanying you during our carefree youth.
从你眼神能找到解药
I can find the antidote in your eyes.
宇宙一丝一毫 伟大并非凑巧
The universe is made of every little detail; greatness is not coincidental.
我握的手握好 我或许很渺小
The hand I hold is steady; I may be very small.
那之前我要抱你在逆流人潮
Before that, I want to hold you in the currents of the crowd.
懂你每个泪和笑
Understanding every tear and smile of yours.
从你故事中找到美妙
Finding beauty in your story.
努力不会徒劳 爱并非凑巧
Efforts will not be in vain; love is not coincidental.
我们握的手握好 我们就算很渺小
The hands we hold tightly; even if we are small.
也绝不逃
But I will never escape.
握的手握好 我有多渺小
Holding hands tightly; no matter how small I am.
也做得到
I can also achieve it.