Loneliness, Sadness and a Thank You (謝謝你曾經讓我悲傷)

Astro Bunny (原子邦妮)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “原子邦妮 謝謝你曾經讓我悲傷” on YouTube
一颗星孤单的照亮起风的海洋
yī kē xīng gū dān de zhào liàng qǐ fēng de hǎi yáng
A lone star lights up the windy ocean.
两颗星遥望却间隔恒久的时光
liǎng kē xīng yáo wàng què jiàn gé héng jiǔ de shí guāng
Two stars gaze at each other but are separated by eternal time.
我追得匆忙
wǒ zhuī dé cōng máng
I chase hurriedly.
我折断了翅膀
wǒ zhé duàn le chì bǎng
I broke my wings.
只为了到有你的远方
zhǐ wèi le dào yǒu nǐ de yuǎn fāng
Just to reach the distant place where you are.
燃尽了月光
rán jǐn le yuè guāng
The moonlight has burned out.
像落叶般飘荡
xiàng luò yè bān piāo dàng
Drifting like fallen leaves.
你怎么还不给我方向
nǐ zěn me hái bù gěi wǒ fāng xiàng
Why haven’t you given me direction yet?
伤够了吗
shāng gòu le ma
Have you been hurt enough?
让泪最后一次为你留下
ràng lèi zuì hòu yī cì wèi nǐ liú xià
Let my tears leave for you one last time.
痛够了吧
tòng gòu le ba
Have you been in pain enough?
不用在谁眼里假装坚强
bù yòng zài shuí yǎn lǐ jiǎ zhuāng jiān qiáng
No need to pretend to be strong in anyone's eyes.
看著那
kàn zhù nà
Looking at the scabbed wound, dried and sublimated.
结痂的伤 风干升华
jié jiā de shāng fēng gān shēng huá
Shining in the night sky.
在夜空中闪亮
zài yè kōng zhōng shǎn liàng
It's time to set off, isn’t it?
该出发了吧
gāi chū fā le ba
Thank you for once making me sad.
谢谢你曾经让我悲伤
xiè xiè nǐ céng jīng ràng wǒ bēi shāng
Daylight and memories evaporate on the beach of youth.
白昼和回忆在青春的沙滩蒸发
bái zhòu hé huí yì zài qīng chūn de shā tān zhēng fā
The waves wash away the beliefs of the past.
冲刷的浪花带走了曾经的信仰
chōng shuā de làng huā dài zǒu le céng jīng de xìn yǎng
The waves carry away the once held faith.
我追得匆忙
wǒ zhuī dé cōng máng
I chase hurriedly.
我折断了翅膀
wǒ zhé duàn le chì bǎng
I broke my wings.
只为了到有你的远方
zhǐ wèi le dào yǒu nǐ de yuǎn fāng
Just to reach the distant place where you are.
燃尽了月光
rán jǐn le yuè guāng
The moonlight has burned out.
像落叶般飘荡
xiàng luò yè bān piāo dàng
Drifting like fallen leaves.
你怎么还不给我方向
nǐ zěn me hái bù gěi wǒ fāng xiàng
Why haven’t you given me direction yet?
伤够了吗
shāng gòu le ma
Have you been hurt enough?
让泪最后一次为你留下
ràng lèi zuì hòu yī cì wèi nǐ liú xià
Let my tears leave for you one last time.
痛够了吧
tòng gòu le ba
Have you been in pain enough?
不用在谁眼里假装坚强
bù yòng zài shuí yǎn lǐ jiǎ zhuāng jiān qiáng
No need to pretend to be strong in anyone's eyes.
看著那
kàn zhù nà
Looking at the scabbed wound, dried and sublimated.
结痂的伤 风干升华
jié jiā de shāng fēng gān shēng huá
Shining in the night sky.
在夜空中闪亮
zài yè kōng zhōng shǎn liàng
It's time to set off, isn’t it?
该出发了吧
gāi chū fā le ba
Thank you for once making me sad.
谢谢你曾经让我悲伤
xiè xiè nǐ céng jīng ràng wǒ bēi shāng
Daylight and memories evaporate on the beach of youth.