Jiu Shi Wo (就是我)

JJ Lin (林俊傑)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “林俊傑 就是我” on YouTube
我想了十几个夜晚 我想我一直都在想
wǒ xiǎng le shí jǐ gè yè wǎn wǒ xiǎng wǒ yì zhí dōu zài xiǎng
I thought for over ten nights, I think I have always been thinking.
什么是完美的感动 我想到开始头痛
shén me shì wán měi de gǎn dòng wǒ xiǎng dào kāi shǐ tóu tòng
What is the perfect feeling? I think of it until my head starts to hurt.
你说不定也是一样 想要爱却害怕遗憾
nǐ shuō bù dìng yě shì yī yàng xiǎng yào ài què hài pà yí hàn
Maybe you are the same, wanting love but fearing regret.
你说不定也很希望 我可以比你勇敢
nǐ shuō bù dìng yě hěn xī wàng wǒ kě yǐ bǐ nǐ yǒng gǎn
Maybe you also hope that I can be braver than you.
躺在星空下的草地上 心事全都摊开让你看
tǎng zài xīng kōng xià de cǎo dì shàng xīn shì quán dōu tān kāi ràng nǐ kàn
Lying on the grass under the starry sky, I let all my thoughts be seen by you.
满天星星张大眼睛盯著我 想要说
mǎn tiān xīng xīng zhāng dà yǎn jīng dīng zhù wǒ xiǎng yào shuō
The stars in the sky are wide-eyed, staring at me, wanting to speak.
任他们说 他们看 我都不管
rèn tā men shuō tā men kàn wǒ dōu bù guǎn
Let them say what they want; I don't care about their opinions.
我只要 宣布爱你的人 就是我
wǒ zhǐ yào xuān bù ài nǐ de rén jiù shì wǒ
All I want is to declare that the one who loves you is me.
对 没有错 就是要 简简单单
duì méi yǒu cuò jiù shì yào jiǎn jiǎn dān dān
Yes, that's right; it should be simple and straightforward.
就是我 爱你 爱我 不需要啰嗦
jiù shì wǒ ài nǐ ài wǒ bù xū yào luō suo
It's me who loves you, loves me; no need for extra words.
我想了十几个夜晚 我想我一直都在想
wǒ xiǎng le shí jǐ gè yè wǎn wǒ xiǎng wǒ yì zhí dōu zài xiǎng
I thought for over ten nights, I think I have always been thinking.
什么是完美的感动 我想到开始头痛
shén me shì wán měi de gǎn dòng wǒ xiǎng dào kāi shǐ tóu tòng
What is the perfect feeling? I think of it until my head starts to hurt.
你说不定也是一样 想要爱却害怕遗憾
nǐ shuō bù dìng yě shì yī yàng xiǎng yào ài què hài pà yí hàn
Maybe you are the same, wanting love but fearing regret.
你说不定也很希望 (能和我交个朋友)
nǐ shuō bù dìng yě hěn xī wàng (néng hé wǒ jiāo gè péng yǒu)
Maybe you also hope (to become friends with me).
躺在星空下的草地上 心事全都摊开让你看
tǎng zài xīng kōng xià de cǎo dì shàng xīn shì quán dōu tān kāi ràng nǐ kàn
Lying on the grass under the starry sky, I let all my thoughts be seen by you.
满天星星张大眼睛盯著我 想要说
mǎn tiān xīng xīng zhāng dà yǎn jīng dīng zhù wǒ xiǎng yào shuō
The stars in the sky are wide-eyed, staring at me, wanting to speak.
任他们说 他们看 我都不管
rèn tā men shuō tā men kàn wǒ dōu bù guǎn
Let them say what they want; I don't care about their opinions.
我只要 宣布爱你的人 就是我
wǒ zhǐ yào xuān bù ài nǐ de rén jiù shì wǒ
All I want is to declare that the one who loves you is me.
对 没有错 就是要 简简单单
duì méi yǒu cuò jiù shì yào jiǎn jiǎn dān dān
Yes, that's right; it should be simple and straightforward.
就是我 爱你 爱我 不要啰嗦
jiù shì wǒ ài nǐ ài wǒ bú yào luō suo
It's me who loves you, loves me; don't make it complicated.
躺在星空下的草地上 心事全都摊开让你看
tǎng zài xīng kōng xià de cǎo dì shàng xīn shì quán dōu tān kāi ràng nǐ kàn
Lying on the grass under the starry sky, I let all my thoughts be seen by you.
满天星星张大眼睛盯著我 想要说
mǎn tiān xīng xīng zhāng dà yǎn jīng dīng zhù wǒ xiǎng yào shuō
The stars in the sky are wide-eyed, staring at me, wanting to speak.
任他们说 他们看 我都不管
rèn tā men shuō tā men kàn wǒ dōu bù guǎn
Let them say what they want; I don't care about their opinions.
我只要 宣布爱你的人 就是我
wǒ zhǐ yào xuān bù ài nǐ de rén jiù shì wǒ
All I want is to declare that the one who loves you is me.
对 没有错 就是要 简简单单
duì méi yǒu cuò jiù shì yào jiǎn jiǎn dān dān
Yes, that's right; it should be simple and straightforward.
就是我 爱你 爱我 哈哈哈哈
jiù shì wǒ ài nǐ ài wǒ hā hā hā hā
It's me who loves you, loves me; hahahaha.
任他们说 他们看 我都不管
rèn tā men shuō tā men kàn wǒ dōu bù guǎn
Let them say what they want; I don't care about their opinions.
我只要 宣布爱你的人 就是我
wǒ zhǐ yào xuān bù ài nǐ de rén jiù shì wǒ
All I want is to declare that the one who loves you is me.
对 没有错 就是要 简简单单
duì méi yǒu cuò jiù shì yào jiǎn jiǎn dān dān
Yes, that's right; it should be simple and straightforward.
就是我 爱你 爱我 不需要啰嗦
jiù shì wǒ ài nǐ ài wǒ bù xū yào luō suo
It's me who loves you, loves me; no need for extra words.