Miss You 3000 (想見你想見你想見你 (電視劇《想見你》片尾曲))
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “八三夭 想見你想見你想見你 (電視劇《想見你》片尾曲)” on YouTube当爱情遗落成遗迹
When love falls into ruins.
用象形刻划成回忆
Carved into memories through hieroglyphs.
想念几个世纪 才是刻骨铭心？
How many centuries of missing you makes it unforgettable?
若能回到冰河时期
If only I could go back to the Ice Age.
多想把你抱紧处理
I wish I could hold you tightly.
你的笑多疗愈 让人生也苏醒
Your smile is so healing, it awakens life.
失去你的风景 像座废墟 像失落文明
Losing your scenery feels like a wasteland, like a lost civilization.
能否 一场奇迹 一线生机
Is there a miracle or a glimmer of hope?
能不能又再一次相遇
Can we meet again just once?
想见你 只想见你 未来过去 我只想见你
I want to see you, just want to see you; in the future and past, I only want to see you.
穿越了 千个万个 时间线里 人海里相依
Traversing through thousands of timelines, relying on each other in the sea of people.
用尽了 逻辑心机 推理爱情 最难解的谜
Using all logic and schemes to reason love, the hardest riddle to solve.
会不会 妳也和我一样 在等待一句我愿意
Could it be that you are also waiting for the words 'I am willing' like I am?
任时光更迭了四季 任宇宙物换或星移
No matter how time has changed through the seasons, no matter how the universe changes.
永远不退流行 是青涩的真心
Forever out of fashion is the youthful sincerity.
未来 先进科技 无法模拟 你拥抱暖意
In the future, advanced technology cannot simulate the warmth of your embrace.
如果 另个时空 另个身体
If another space-time, another body...
能不能 换另一种 结局
Is it possible to have a different ending?
想见你 只想见你 未来过去 我只想见你
I want to see you, just want to see you; in the future and past, I only want to see you.
穿越了 千个万个 时间线里 人海里相依
Traversing through thousands of timelines, relying on each other in the sea of people.
用尽了 逻辑心机 推理爱情 最难解的谜
Using all logic and schemes to reason love, the hardest riddle to solve.
会不会 妳也 和我一样 在等待一句 我愿意
Could it be that you are also waiting for the words 'I am willing' like I am?
想见你 每个朝夕 想见你 每个表情
I want to see you every morning and evening, I want to see you in every expression.
想穿越 每个平行 在未来 和过去 紧紧相依
I want to traverse every parallel, tightly holding on to each other in the future and the past.
想follow每则IG 不错过你的踪迹
I want to follow every IG post, not missing a trace of you.
会不会 你也一样 等待著那句 我愿意
Could it be that you are also waiting for that sentence 'I am willing'?
想见你 只想见你 未来过去 我只想见你
I want to see you, just want to see you; in the future and past, I only want to see you.
穿越了千个万个 时间线里 人海里相依
Traversing through thousands of timelines, relying on each other in the sea of people.
用尽了逻辑心机 推理爱情 最难解的谜
Using all logic and schemes to reason love, the hardest riddle to solve.
会不会 妳也和我一样 在等待一句 我愿意
Could it be that you are also waiting for the words 'I am willing' like I am?
想见你 每个朝夕 想见你 每个表情
I want to see you every morning and evening, I want to see you in every expression.
想穿越 每个平行 在未来和过去 紧紧相依
I want to traverse every parallel, tightly holding on to each other in the future and the past.
想follow每则IG 不错过你的踪迹
I want to follow every IG post, not missing a trace of you.
会不会 你也一样 等待著那句 我愿意
Could it be that you are also waiting for that sentence 'I am willing'?
想见你 每个朝夕 想见你 每个表情
I want to see you every morning and evening, I want to see you in every expression.
想穿越 每个平行 在未来 和过去 紧紧相依
I want to traverse every parallel, tightly holding on to each other in the future and the past.
想follow每则IG 不错过 你的踪迹
I want to follow every IG post, not missing a trace of you.
会不会 你也一样 等待著那句 我愿意
Could it be that you are also waiting for that sentence 'I am willing'?