Pass By (擦肩而過)

Sam Lee (李聖傑)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “李聖傑 擦肩而過” on YouTube
我爱著谁 爱到我有点醉
wǒ ài zhù shuí ài dào wǒ yǒu diǎn zuì
I love someone so much that I'm a bit tipsy.
告诉我你是谁 能够把我让我变不对
gào sù wǒ nǐ shì shuí néng gòu bǎ wǒ ràng wǒ biàn bú duì
Tell me who you are, so I can change for you.
你不会累 但我却爱你爱到好累
nǐ bú huì lèi dàn wǒ què ài nǐ ài dào hǎo lèi
You won't get tired, but I'm exhausted from loving you.
从没有为了谁 不顾安危 付出一切
cóng méi yǒu wèi le shuí bù gù ān wēi fù chū yī qiè
I've never risked everything for anyone before.
站在这平衡点 我还是觉得有点危险
zhàn zài zhè píng héng diǎn wǒ hái shì jué de yǒu diǎn wēi xiǎn
Standing on this balance point, I still feel a bit unsafe.
或许是看不见 只能够靠感觉
huò xǔ shì kàn bú jiàn zhǐ néng gòu kào gǎn jué
Perhaps I can't see it, I can only rely on my feelings.
他不会是个好男人 也不会是个好情人
tā bú huì shì gè hǎo nán rén yě bú huì shì gè hǎo qíng rén
He won't be a good man, nor will he be a good lover.
你对我说 我们只是擦肩而过
nǐ duì wǒ shuō wǒ men zhǐ shì cā jiān ér guò
You told me that we just passed by each other.
好的男人有那么多 少了他的日子也能过
hǎo de nán rén yǒu nà me duō shǎo le tā de rì zi yě néng guò
There are so many good men; I can live without him.
我不会再让你寂寞 也不会让你更难过
wǒ bú huì zài ràng nǐ jì mò yě bú huì ràng nǐ gèng nán guò
I won't let you be lonely anymore, nor will I make you sad.
你听我说 要好好学著去生活
nǐ tīng wǒ shuō yào hǎo hào xué zhù qù shēng huó
Listen to me, learn to live well.
就算未来有多少错 至少还有我的问候我的温柔 陪你渡过
jiù suàn wèi lái yǒu duō shǎo cuò zhì shǎo hái yǒu wǒ de wèn hòu wǒ de wēn róu péi nǐ dù guò
No matter how many mistakes the future brings, at least my greetings and my tenderness will accompany you.
你听我说 你不要这么做
nǐ tīng wǒ shuō nǐ bú yào zhè me zuò
Listen to me, don't do this.
你不要看著我 说你已经知道怎么做
nǐ bú yào kàn zhù wǒ shuō nǐ yǐ jīng zhī dào zěn me zuò
Don't look at me and say you already know what to do.
你很难受 我愿意陪你一起承受
nǐ hěn nán shòu wǒ yuàn yì péi nǐ yì qǐ chéng shòu
You're hurting; I'm willing to bear this with you.
只要你不怕痛 再多坎坷我都陪你走
zhǐ yào nǐ bù pà tòng zài duō kǎn kě wǒ dōu péi nǐ zǒu
As long as you’re not afraid of pain, I’ll walk with you through any hardships.
站在这平衡点 我还是觉得有点危险
zhàn zài zhè píng héng diǎn wǒ hái shì jué de yǒu diǎn wēi xiǎn
Standing on this balance point, I still feel a bit unsafe.
或许是看不见 只能够靠感觉
huò xǔ shì kàn bú jiàn zhǐ néng gòu kào gǎn jué
Perhaps I can't see it, I can only rely on my feelings.
他不会是个好男人 也不会是个好情人
tā bú huì shì gè hǎo nán rén yě bú huì shì gè hǎo qíng rén
He won't be a good man, nor will he be a good lover.
你对我说 我们只是擦肩而过
nǐ duì wǒ shuō wǒ men zhǐ shì cā jiān ér guò
You told me that we just passed by each other.
好的男人有那么多 少了他的日子也能过
hǎo de nán rén yǒu nà me duō shǎo le tā de rì zi yě néng guò
There are so many good men; I can live without him.
我不会再让你寂寞 也不会让你更难过
wǒ bú huì zài ràng nǐ jì mò yě bú huì ràng nǐ gèng nán guò
I won't let you be lonely anymore, nor will I make you sad.
你听我说 要好好学著去生活
nǐ tīng wǒ shuō yào hǎo hào xué zhù qù shēng huó
Listen to me, learn to live well.
就算未来有多少错 至少还有我的问候我的温柔 陪你渡过
jiù suàn wèi lái yǒu duō shǎo cuò zhì shǎo hái yǒu wǒ de wèn hòu wǒ de wēn róu péi nǐ dù guò
No matter how many mistakes the future brings, at least my greetings and my tenderness will accompany you.
他不会是个好男人 也不会是个好情人
tā bú huì shì gè hǎo nán rén yě bú huì shì gè hǎo qíng rén
He won't be a good man, nor will he be a good lover.
你对我说 我们只是擦肩而过
nǐ duì wǒ shuō wǒ men zhǐ shì cā jiān ér guò
You told me that we just passed by each other.
好的男人有那么多 少了他的日子也能过
hǎo de nán rén yǒu nà me duō shǎo le tā de rì zi yě néng guò
There are so many good men; I can live without him.
我不会再让你寂寞 也不会让你更难过
wǒ bú huì zài ràng nǐ jì mò yě bú huì ràng nǐ gèng nán guò
I won't let you be lonely anymore, nor will I make you sad.
你听我说 要好好学著去生活
nǐ tīng wǒ shuō yào hǎo hào xué zhù qù shēng huó
Listen to me, learn to live well.
就算未来有多少错 至少还有我的问候我的温柔 陪你渡过
jiù suàn wèi lái yǒu duō shǎo cuò zhì shǎo hái yǒu wǒ de wèn hòu wǒ de wēn róu péi nǐ dù guò
No matter how many mistakes the future brings, at least my greetings and my tenderness will accompany you.
就算未来有多少错 至少还有我的问候我的温柔 陪你 渡过
jiù suàn wèi lái yǒu duō shǎo cuò zhì shǎo hái yǒu wǒ de wèn hòu wǒ de wēn róu péi nǐ dù guò
No matter how many mistakes the future brings, at least my greetings and my tenderness will accompany you.