Saturday Night (Mandarin Version)

Lil Ghost (小鬼)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “小鬼 Saturday Night (Mandarin Version)” on YouTube
死寂在
sǐ jì zài
Silence rests
颤栗之中悄然盛开
zhàn lì zhī zhōng qiǎo rán shèng kāi
Quietly blossoms in the tremors
Like a vampire
Like a vampire
Like a vampire
当不安扑鼻而来
dāng bù ān pū bí ér lái
When anxiety wafts in
绯红的月色揭示恶魔的降临
fēi hóng de yuè sè jiē shì è mó de jiàng lín
The crimson moonlight reveals the devil's arrival
I'm coming
I'm coming
I'm coming
Hit it off on Monday
Hit it off on Monday
Hit it off on Monday
缴获你芳心
jiǎo huò nǐ fāng xīn
Capturing your heart
Already by Wednesday
Already by Wednesday
Already by Wednesday
You're my darlin'
You're my darlin'
You're my darling
Then on Thursday and Friday
Then on Thursday and Friday
Then on Thursday and Friday
贪恋加剧蔓延
tān liàn jiā jù màn yán
The infatuation intensifies and spreads
I'll make you go insane
I'll make you go insane
I'll make you go insane
Another Saturday night
Another Saturday night
Another Saturday night
这爱已凋零衰败
zhè ài yǐ diāo líng shuāi bài
This love has withered and decayed
当盛餐即将开启
dāng shèng cān jí jiāng kāi qǐ
When the feast is about to begin
Give me a thrill
Give me a thrill
Give me a thrill
I'm just a guy with a gun
I'm just a guy with a gun
I'm just a guy with a gun
So come on, let's have some fun, my dear
So come on, let's have some fun, my dear
So come on, let's have some fun, my dear
Another Saturday night
Another Saturday night
Another Saturday night
任悲泣肆意破坏
rèn bēi qì sì yì pò huài
Let sorrow recklessly destroy
用 凄艳的姿态
yòng qī yàn de zī tài
With a heart-rending posture
歌颂陨落的残骸
gē sòng yǔn luò de cán hái
Sing praises to the fallen wreckage
Just take a drink of my cup
Just take a drink of my cup
Just take a drink from my cup
是你忠心的检验
shì nǐ zhōng xīn de jiǎn yàn
It's your loyal test
Another Saturday night
Another Saturday night
Another Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
Like a rose
Like a rose
Like a rose
So sweet, but I touch like a thorn
So sweet, but I touch like a thorn
So sweet, but I touch like a thorn
Like a wolf
Like a wolf
Like a wolf
映入支离破碎的瞳孔
yìng rù zhī lí pò suì de tóng kǒng
Reflected in shattered pupils
Imma strike like lightning
Imma strike like lightning
Imma strike like lightning
Got a thing for biting
Got a thing for biting
Got a thing for biting
You know
You know
You know
Here we go, here we go
Here we go, here we go
Here we go, here we go
Monday, 缴获你芳心
Monday, jiǎo huò nǐ fāng xīn
Monday, I've captured your heart
Already by Wednesday
Already by Wednesday
Already by Wednesday
You're my darlin'
You're my darlin'
You're my darling
All mine
All mine
All mine
All mine
All mine
All mine
用指甲划开你精美的包装袋
yòng zhǐ jiǎ huà kāi nǐ jīng měi de bāo zhuāng dài
Using my nails to open your beautiful packaging
It's a heartfelt crime, but I'm coming after you
It's a heartfelt crime, but I'm coming after you
It's a heartfelt crime, but I'm coming after you
Baby, why so sad? Why so Sad?
Baby, why so sad? Why so Sad?
Baby, why so sad? Why so sad?
I don't bitе
I don't bitе
I don't bite
Maybe that's a white lie, is it?
Maybe that's a white lie, is it?
Maybe that's a white lie, is it?
Shh
Shh
Shh
Anothеr Saturday night
Anothеr Saturday night
Another Saturday night
这爱已凋零衰败
zhè ài yǐ diāo líng shuāi bài
This love has withered and decayed
当盛餐即将开启
dāng shèng cān jí jiāng kāi qǐ
When the feast is about to begin
Give me a thrill
Give me a thrill
Give me a thrill
I'm just a guy with a gun
I'm just a guy with a gun
I'm just a guy with a gun
So come on, let's have some fun, my dear
So come on, let's have some fun, my dear
So come on, let's have some fun, my dear
Another Saturday night
Another Saturday night
Another Saturday night
任悲泣肆意破坏
rèn bēi qì sì yì pò huài
Let sorrow recklessly destroy
用 凄艳的姿态
yòng qī yàn de zī tài
With a heart-rending posture
歌颂陨落的残骸
gē sòng yǔn luò de cán hái
Sing praises to the fallen wreckage
Just take a drink of my cup
Just take a drink of my cup
Just take a drink from my cup
是你忠心的检验
shì nǐ zhōng xīn de jiǎn yàn
It's your loyal test
Another Saturday night
Another Saturday night
Another Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday
It's Saturday
It's Saturday
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night
It's Saturday night