Sleepless Night (一夜一夜一夜)

Crowd Lu (盧廣仲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “盧廣仲 一夜一夜一夜” on YouTube
不关灯就不怕天黑
bù guān dēng jiù bù pà tiān hēi
If the lights aren't on, I won't be afraid of the dark.
不看讯息就不怕失眠
bù kàn xùn xī jiù bù pà shī mián
If I don't check messages, I won't be afraid of insomnia.
再夜长梦多都是思念作祟
zài yè cháng mèng duō dōu shì sī niàn zuò suì
No matter how long the night is, all dreams are haunted by longing.
不听歌就不会流泪
bù tīng gē jiù bú huì liú lèi
If I don't listen to music, I won't cry.
那些平常不听的歌曲
nà xiē píng cháng bù tīng de gē qǔ
Those songs I usually don't listen to.
为何每一句都像是我和你?
wèi hé měi yī jù dōu xiàng shì wǒ hé nǐ?
Why does every line feel like it's about you and me?
你是我的谁? 你不是我的谁
nǐ shì wǒ de shuí? nǐ bú shì wǒ de shuí
Who are you to me? You are not mine.
我只能这样地以为
wǒ zhǐ néng zhè yàng dì yǐ wéi
I can only believe it this way.
我一夜一夜一夜
wǒ yī yè yī yè yī yè
Night after night, night after night.
一夜一夜没阖眼
yī yè yī yè méi hé yǎn
Night after night without closing my eyes.
嘴边说好想要忘掉的一切
zuǐ biān shuō hǎo xiǎng yào wàng diào de yī qiè
At the lips, saying I want to forget everything.
在夜深人静只会变得更明显
zài yè shēn rén jìng zhǐ huì biàn dé gèng míng xiǎn
In the stillness of the night, it only becomes more apparent.
我也也也 也也会心碎
wǒ yě yě yě yě yě huì xīn suì
I too, I too, I will also be heartbroken.
阳光慢慢透进漆黑的房间
yáng guāng màn màn tòu jìn qī hēi de fáng jiān
The sunlight slowly seeps into the dark room.
在还没天亮之前
zài hái méi tiān liàng zhī qián
Before dawn breaks.
请你不要对我说再见
qǐng nǐ bú yào duì wǒ shuō zài jiàn
Please don't say goodbye to me.
你是我的谁? 你不是我的谁
nǐ shì wǒ de shuí? nǐ bú shì wǒ de shuí
Who are you to me? You are not mine.
又怎么能在我的心口不停地徘徊?
yòu zěn me néng zài wǒ de xīn kǒu bù tíng dì pái huái?
How can it keep wandering back and forth in my heart?
你是我的谁? 你不是我的谁
nǐ shì wǒ de shuí? nǐ bú shì wǒ de shuí
Who are you to me? You are not mine.
我只能这样地以为
wǒ zhǐ néng zhè yàng dì yǐ wéi
I can only believe it this way.
我一夜一夜一夜
wǒ yī yè yī yè yī yè
Night after night, night after night.
一夜一夜没阖眼
yī yè yī yè méi hé yǎn
Night after night without closing my eyes.
嘴边说好想要忘掉的一切
zuǐ biān shuō hǎo xiǎng yào wàng diào de yī qiè
At the lips, saying I want to forget everything.
在夜深人静只会变得更明显
zài yè shēn rén jìng zhǐ huì biàn dé gèng míng xiǎn
In the stillness of the night, it only becomes more apparent.
我也也也 也也会心碎
wǒ yě yě yě yě yě huì xīn suì
I too, I too, I will also be heartbroken.
阳光慢慢透进漆黑的房间
yáng guāng màn màn tòu jìn qī hēi de fáng jiān
The sunlight slowly seeps into the dark room.
在还没天亮之前
zài hái méi tiān liàng zhī qián
Before dawn breaks.
请你不要对我说再见
qǐng nǐ bú yào duì wǒ shuō zài jiàn
Please don't say goodbye to me.
在无边星球漫漫长夜尽头
zài wú biān xīng qiú màn màn cháng yè jìn tóu
At the edge of the endless starry night.
我们曾一起面对
wǒ men céng yì qǐ miàn duì
We once faced it together.
一夜一夜一夜
yī yè yī yè yī yè
Night after night, night after night.
一夜一夜没阖眼
yī yè yī yè méi hé yǎn
Night after night without closing my eyes.
我也也也也也会心碎
wǒ yě yě yě yě yě huì xīn suì
I too, I too, I too will also be heartbroken.
我一夜一夜一夜
wǒ yī yè yī yè yī yè
Night after night, night after night.
一夜一夜没阖眼
yī yè yī yè méi hé yǎn
Night after night without closing my eyes.
阳光慢慢透进漆黑的房间
yáng guāng màn màn tòu jìn qī hēi de fáng jiān
The sunlight slowly seeps into the dark room.
在还没天亮之前
zài hái méi tiān liàng zhī qián
Before dawn breaks.
请你不要对我说再见
qǐng nǐ bú yào duì wǒ shuō zài jiàn
Please don't say goodbye to me.
不关灯就不怕天黑
bù guān dēng jiù bù pà tiān hēi
If the lights aren't on, I won't be afraid of the dark.
不听歌就不会流泪
bù tīng gē jiù bú huì liú lèi
If I don't listen to music, I won't cry.