The Dream of Vanity Cuts Deep (虛華的夢想是一支刀)

Ng KiPin (黃奇斌)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “黃奇斌 虛華的夢想是一支刀” on YouTube
我定定咧想
wǒ dìng dìng liě xiǎng
I keep thinking.
我这个人生
wǒ zhè ge rén shēng
This life of mine.
是欲按怎才会过了较顺序一下
shì yù àn zěn cái huì guò le jiào shùn xù yī xià
How is it going to be easier to get through it?
三十外岁矣呢
sān shí wài suì yǐ ne
I'm already in my thirties.
而且乎
ér qiě hū
And besides.
人若去予无聊的物仔控制去
rén ruò qù yǔ wú liáo de wù zǎi kòng zhì qù
When a person lets useless things control them.
按呢有影是无好
àn ne yǒu yǐng shì wú hǎo
Is this really good or not?
啊我哪有法度
a wǒ nǎ yǒu fǎ dù
How can I do that?
这是欲按怎讲咧
zhè shì yù àn zěn jiǎng liě
How can I explain this?
这一切和你拢无关系
zhè yī qiè hé nǐ lǒng wú guān xì
None of this has anything to do with you.
无需要规工讲一寡废话
wú xū yào guī gōng jiǎng yī guǎ fèi huà
There's no need to talk about trivial matters.
来炸过去彼有的无的
lái zhà guò qù bǐ yǒu de wú de
Come and blow away what's significant and insignificant.
上好是你会使无你来做歌星
shàng hǎo shì nǐ huì shǐ wú nǐ lái zuò gē xīng
It's best if you could come and be a star.
写几条好歌咱来用才情冤家
xiě jǐ tiáo hǎo gē zán lái yòng cái qíng yuān jiā
Let's write good songs to use our talents.
这只是大爆炸的开端
zhè zhǐ shì dà bào zhà de kāi duān
This is just the beginning of a big explosion.
自古以来有一款人
zì gǔ yǐ lái yǒu yī kuǎn rén
Since ancient times, there has been a type of person.
伫无人插潲的所在假做大汉 (伫无人插潲的所在假做大汉)
zhù wú rén chā shào de suǒ zài jiǎ zuò dà hàn (zhù wú rén chā shào de suǒ zài jiǎ zuò dà hàn)
Pretending to be a big man in a place where no one intervenes.
上盖可怜可笑的就是你这款
shàng gài kě lián kě xiào de jiù shì nǐ zhè kuǎn
What's pathetic and laughable is someone like you.
我行我所拣的这条路
wǒ xíng wǒ suǒ jiǎn de zhè tiáo lù
This is the path I've chosen.
无论恁按怎讲
wú lùn nèn àn zěn jiǎng
No matter what you say.
我拢无要紧恁爸心情爽快就好
wǒ lǒng wú yào jǐn nèn bà xīn qíng shuǎng kuài jiù hǎo
I just want you to be in a good mood.
为生活为家族我才欢喜甘愿
wéi shēng huó wèi jiā zú wǒ cái huān xǐ gān yuàn
For life and for my family, I'm happy to give.
五子登科我早已经意足心满
wǔ zi dēng kē wǒ zǎo yǐ jīng yì zú xīn mǎn
I've already fulfilled my wishes.
虚华的梦想是一支刀
xū huá de mèng xiǎng shì yī zhī dāo
Vanity's dream is a knife.
会割破所有拍拚劳力
huì gē pò suǒ yǒu pāi pàn láo lì
It will cut through all hard work.
热情奉献拢变悔不当初
rè qíng fèng xiàn lǒng biàn huǐ bù dāng chū
Passion becomes regret for not starting early.
这世人我为著音乐来浪流连
zhè shì rén wǒ wèi zhù yīn yuè lái làng liú lián
In this world, I'm wandering for music.
伫艺术世界我愿意变成番颠
zhù yì shù shì jiè wǒ yuàn yì biàn chéng fān diān
In the world of art, I'm willing to be a lunatic.