The Duck (鴨子)

Tarcy Su (蘇慧倫)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “蘇慧倫 鴨子” on YouTube
看著你搭taxi 孤单的离去
kàn zhù nǐ dā taxi gū dān de lí qù
Watching you take a taxi, leaving alone.
全世界只剩我在淋雨
quán shì jiè zhǐ shèng wǒ zài lín yǔ
The whole world is left with me in the rain.
想著你可能去谁或谁怀里
xiǎng zhù nǐ kě néng qù shuí huò shuí huái lǐ
Thinking about who you might be with.
胡闹猜搞的我 无法呼吸 明明是
hú nào cāi gǎo de wǒ wú fǎ hū xī míng míng shì
Playing around, I can't breathe, clearly.
好天气却感觉下雨的情绪
hǎo tiān qì què gǎn jué xià yǔ de qíng xù
It's a nice day but I feel the emotions of rain.
我和你为何都我对不起你
wǒ hé nǐ wèi hé dōu wǒ duì bù qǐ nǐ
Why am I the one who has let you down?
转个弯到街上一个人溜冰
zhuǎn gè wān dào jiē shàng yí gè rén liū bīng
Turning a corner, skating alone on the street.
要自己像只骄傲的鸭子 不要爱的鸭子
yào zì jǐ xiàng zhǐ jiāo ào de yā zi bú yào ài de yā zi
I must be like a proud duck, not a duck in love.
啊哈 去吧 没什么了不起
a hā qù ba méi shén me liǎo bù qǐ
Ah ha, go ahead, it’s not a big deal.
什么都依你 却看清我自己
shén me dōu yī nǐ què kàn qīng wǒ zì jǐ
I depend on you for everything, yet see my true self.
虽然我爱你 不许你再孩子气
suī rán wǒ ài nǐ bù xǔ nǐ zài hái zi qì
Although I love you, I can't let you be childish again.
寂寞的鸭子 也可以不要你
jì mò de yā zi yě kě yǐ bú yào nǐ
A lonely duck can also choose not to have you.
有时爱会让人变得笨笨地
yǒu shí ài huì ràng rén biàn dé bèn bèn dì
Sometimes love makes one act foolishly.
习惯性只去你的心里
xí guàn xìng zhǐ qù nǐ de xīn lǐ
Habitually, I only go to your heart.
没有你我的心就像遥控器
méi yǒu nǐ wǒ de xīn jiù xiàng yáo kòng qì
Without you, my heart is like a remote controller.
在每个频道里疯狂找你
zài měi gè pín dào lǐ fēng kuáng zhǎo nǐ
Frantically searching for you on every channel.
疯狂想你 疯狂看你
fēng kuáng xiǎng nǐ fēng kuáng kàn nǐ
Crazy about you, crazy watching you.
啊哈 去吧 没什么了不起
a hā qù ba méi shén me liǎo bù qǐ
Ah ha, go ahead, it’s not a big deal.
什么都依你 却看清我自己
shén me dōu yī nǐ què kàn qīng wǒ zì jǐ
I depend on you for everything, yet see my true self.
虽然我爱你 不许你再孩子气
suī rán wǒ ài nǐ bù xǔ nǐ zài hái zi qì
Although I love you, I can't let you be childish again.
寂寞的鸭子 也可以不要你
jì mò de yā zi yě kě yǐ bú yào nǐ
A lonely duck can also choose not to have you.
啊哈 去吧 没什么了不起
a hā qù ba méi shén me liǎo bù qǐ
Ah ha, go ahead, it’s not a big deal.
什么都依你 却看清我自己
shén me dōu yī nǐ què kàn qīng wǒ zì jǐ
I depend on you for everything, yet see my true self.
虽然我爱你 不许你再孩子气
suī rán wǒ ài nǐ bù xǔ nǐ zài hái zi qì
Although I love you, I can't let you be childish again.
寂寞的鸭子 也可以不要你
jì mò de yā zi yě kě yǐ bú yào nǐ
A lonely duck can also choose not to have you.
啊哈 去吧 没什么了不起
a hā qù ba méi shén me liǎo bù qǐ
Ah ha, go ahead, it’s not a big deal.
什么都依你 却看清我自己
shén me dōu yī nǐ què kàn qīng wǒ zì jǐ
I depend on you for everything, yet see my true self.
虽然我爱你 不许你再孩子气
suī rán wǒ ài nǐ bù xǔ nǐ zài hái zi qì
Although I love you, I can't let you be childish again.
寂寞的鸭子 也可以不要你
jì mò de yā zi yě kě yǐ bú yào nǐ
A lonely duck can also choose not to have you.