Mandopoplyrics

The Rest of Our Summer (剩下的盛夏)

TFBOYS

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “TFBOYS 剩下的盛夏” on YouTube
凯：蝉鸣是窗外渐渐倒数的钟声
kǎi： chán míng shì chuāng wài jiàn jiàn dào shǔ de zhōng shēng
The cicadas' chirping is the countdown clock outside the window.
考卷的分数是往上爬的树藤
kǎo juàn de fēn shù shì wǎng shàng pá de shù téng
The exam scores are like climbing vines.
我画在你手掌上的蝴蝶 飞走了吗
wǒ huà zài nǐ shǒu zhǎng shàng de hú dié fēi zǒu le ma
Did the butterfly I drew on your palm fly away?
源：白云是蓝天正在放的风筝
yuán： bái yún shì lán tiān zhèng zài fàng de fēng zhēng
The white clouds are kites being released by the blue sky.
青春是操场奔跑的我们
qīng chūn shì cāo chǎng bēn pǎo de wǒ men
Youth is us running on the playground.
千：不要担心受伤 勇敢的朝梦想 闯一闯
qiān： bú yào dān xīn shòu shāng yǒng gǎn de cháo mèng xiǎng chuǎng yī chuǎng
Don't worry about getting hurt; bravely charge towards your dreams.
RAP：还记得 我在等著你下课 想送你的鲜花我手拿著
RAP： hái jì de wǒ zài děng zhù nǐ xià kè xiǎng sòng nǐ de xiān huā wǒ shǒu ná zhù
Do you remember? I was waiting for you after class, holding the fresh flowers I wanted to give you.
经过的同学大家都笑著 因为花新鲜到蜜蜂都还停留著
jīng guò de tóng xué dà jiā dōu xiào zhù yīn wèi huā xīn xiān dào mì fēng dōu hái tíng liú zhù
All the classmates passing by are smiling because the flowers are so fresh that even the bees stop by.
合：喔喔 被叮了 喔喔 你笑了 喔喔 尴尬了 喔喔 你的脸红了
hé： wō wō bèi dīng le wō wō nǐ xiào le wō wō gān gà le wō wō nǐ de liǎn hóng le
Oh oh, I've been stung. Oh oh, you smiled. Oh oh, it's awkward. Oh oh, your face turned red.
枫下的秋千 盛夏的暗恋 我们说过要永远 在对方身边
fēng xià de qiū qiān shèng xià de àn liàn wǒ men shuō guò yào yǒng yuǎn zài duì fāng shēn biān
The swing under the maple tree and the summer crush; we promised to always be by each other's side.
走廊的光线 剪影的校园 即将是从前
zǒu láng de guāng xiàn jiǎn yǐng de xiào yuán jí jiāng shì cóng qián
The light in the hallway, the silhouette of the campus, is soon to become the past.
RAP: 枫下的秋千 盛夏的暗恋 我们说过要永远 在对方身边
RAP: fēng xià de qiū qiān shèng xià de àn liàn wǒ men shuō guò yào yǒng yuǎn zài duì fāng shēn biān
The swing under the maple tree and the summer crush; we promised to always be by each other's side.
合：毕业的那天 剩下的时间 能不能别轻易 就说了再见
hé： bì yè de nà tiān shèng xià de shí jiān néng bù néng bié qīng yì jiù shuō le zài jiàn
On graduation day, with the remaining time, can we not easily say goodbye?
快门按下 手牵著手 暂停童年
kuài mén àn xià shǒu qiān zhù shǒu zàn tíng tóng nián
The shutter clicks, hand in hand, pausing our childhood.
RAP：剩下的盛夏呢 喔喔被叮了 剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
RAP： shèng xià de shèng xià ne wō wō bèi dīng le shèng xià de shèng xià ne wō wō nǐ xiào le
What about the rest of the summer? Oh oh, I've been stung. What about the rest of the summer? Oh oh, you smiled.
剩下的盛夏呢 喔喔尴尬了 你的脸红了 我的脸肿了
shèng xià de shèng xià ne wō wō gān gà le nǐ de liǎn hóng le wǒ de liǎn zhǒng le
What about the rest of the summer? Oh oh, it's awkward. Your face turned red, and my face got swollen.
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了 剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
shèng xià de shèng xià ne wō wō bèi dīng le shèng xià de shèng xià ne wō wō nǐ xiào le
What about the rest of the summer? Oh oh, I've been stung. What about the rest of the summer? Oh oh, you smiled.
剩下的盛夏呢 喔喔尴尬了
shèng xià de shèng xià ne wō wō gān gà le
What about the rest of the summer? Oh oh, it's awkward.
源：蝉鸣是窗外渐渐倒数的钟声
yuán： chán míng shì chuāng wài jiàn jiàn dào shǔ de zhōng shēng
The cicadas' chirping is the countdown clock outside the window.
考卷的分数是往上爬的树藤
kǎo juàn de fēn shù shì wǎng shàng pá de shù téng
The exam scores are like climbing vines.
我画在你手掌上的蝴蝶 飞走了吗
wǒ huà zài nǐ shǒu zhǎng shàng de hú dié fēi zǒu le ma
Did the butterfly I drew on your palm fly away?
千：白云是蓝天正在放的风筝
qiān： bái yún shì lán tiān zhèng zài fàng de fēng zhēng
The white clouds are kites being released by the blue sky.
青春是操场奔跑的我们
qīng chūn shì cāo chǎng bēn pǎo de wǒ men
Youth is us running on the playground.
凯：不要担心受伤 勇敢的朝梦想 闯一闯
kǎi： bú yào dān xīn shòu shāng yǒng gǎn de cháo mèng xiǎng chuǎng yī chuǎng
Don't worry about getting hurt; bravely charge towards your dreams.
RAP：还记得 我在等你下课 想送你的鲜花我手拿著
RAP： hái jì de wǒ zài děng nǐ xià kè xiǎng sòng nǐ de xiān huā wǒ shǒu ná zhù
Do you remember? I was waiting for you after class, holding the fresh flowers I wanted to give you.
经过的同学大家都笑著 因为花新鲜到蜜蜂都还停留著
jīng guò de tóng xué dà jiā dōu xiào zhù yīn wèi huā xīn xiān dào mì fēng dōu hái tíng liú zhù
All the classmates passing by are smiling because the flowers are so fresh that even the bees stop by.
合：喔喔 被叮了 喔喔 你笑了 喔喔 尴尬了 喔喔 你的脸红了
hé： wō wō bèi dīng le wō wō nǐ xiào le wō wō gān gà le wō wō nǐ de liǎn hóng le
Oh oh, I've been stung. Oh oh, you smiled. Oh oh, it's awkward. Oh oh, your face turned red.
枫下的秋千 盛夏的暗恋 我们说过要永远 在对方身边
fēng xià de qiū qiān shèng xià de àn liàn wǒ men shuō guò yào yǒng yuǎn zài duì fāng shēn biān
The swing under the maple tree and the summer crush; we promised to always be by each other's side.
走廊的光线 剪影的校园 即将是从前
zǒu láng de guāng xiàn jiǎn yǐng de xiào yuán jí jiāng shì cóng qián
The light in the hallway, the silhouette of the campus, is soon to become the past.
RAP: 枫下的秋千 盛夏的暗恋 我们说过要永远 在对方身边
RAP: fēng xià de qiū qiān shèng xià de àn liàn wǒ men shuō guò yào yǒng yuǎn zài duì fāng shēn biān
The swing under the maple tree and the summer crush; we promised to always be by each other's side.
合：毕业的那天 剩下的时间 能不能别轻易 就说了再见
hé： bì yè de nà tiān shèng xià de shí jiān néng bù néng bié qīng yì jiù shuō le zài jiàn
On graduation day, with the remaining time, can we not easily say goodbye?
快门按下 手牵著手 暂停童年
kuài mén àn xià shǒu qiān zhù shǒu zàn tíng tóng nián
The shutter clicks, hand in hand, pausing our childhood.
RAP：剩下的盛夏呢 喔喔被叮了 剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
RAP： shèng xià de shèng xià ne wō wō bèi dīng le shèng xià de shèng xià ne wō wō nǐ xiào le
What about the rest of the summer? Oh oh, I've been stung. What about the rest of the summer? Oh oh, you smiled.
剩下的盛夏呢 喔喔尴尬了 你的脸红了 我的脸肿了
shèng xià de shèng xià ne wō wō gān gà le nǐ de liǎn hóng le wǒ de liǎn zhǒng le
What about the rest of the summer? Oh oh, it's awkward. Your face turned red, and my face got swollen.
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了 剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
shèng xià de shèng xià ne wō wō bèi dīng le shèng xià de shèng xià ne wō wō nǐ xiào le
What about the rest of the summer? Oh oh, I've been stung. What about the rest of the summer? Oh oh, you smiled.
剩下的盛夏呢 喔喔尴尬了
shèng xià de shèng xià ne wō wō gān gà le
What about the rest of the summer? Oh oh, it's awkward.

Subscribe to our newsletter

Get newly added Mandopop lyrics delivered to your inbox.