Mandopoplyrics

Deeply Believe

Artist: 蔡健雅 (Tanya Chua) Year: 2006 Album: Back to 2000s 重返千禧好歌
Listen on YouTube Load player
寂寞习惯
jì mò xí guàn
I'm accustomed to loneliness.
变成自然
biàn chéng zì rán
It has become natural.
我走在大街上
wǒ zǒu zài dà jiē shàng
I walk on the street.
整夜车灯辉煌
zhěng yè chē dēng huī huáng
The headlights shine all night.
只剩思念
zhǐ shèng sī niàn
Only memories remain.
忽明忽暗
hū míng hū àn
Flickering.
不再那么喧嚷
bù zài nà me xuān rǎng
No longer so noisy.
却不代表已释放
què bù dài biǎo yǐ shì fàng
But that doesn't mean I've let go.
我还是深信不疑地回想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí dì huí xiǎng
I still deeply believe and recall.
爱情不是偶然
ài qíng bú shì ǒu rán
Love is not accidental.
经过了多少蕴酿
jīng guò le duō shǎo yùn niàng
How much brewing has it gone through?
让我们爱得那么狂
ràng wǒ men ài dé nà me kuáng
Let us love so passionately.
一半甜蜜 一半感伤
yí bàn tián mì yí bàn gǎn shāng
Half sweetness, half sorrow.
叹 相见恨晚
tàn xiāng jiàn hèn wǎn
Sigh, hate that we met too late.
我还是深信不疑的联想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí de lián xiǎng
I still deeply believe in my associations.
分手不是必然
fēn shǒu bú shì bì rán
Breakups are not inevitable.
因为自尊受了伤
yīn wèi zì zūn shòu le shāng
Because self-esteem was hurt.
所以才会那么惆怅
suǒ yǐ cái huì nà me chóu chàng
That's why I feel so melancholy.
久久不能忘
jiǔ jiǔ bù néng wàng
It can't be forgotten for a long time.
寂寞习惯
jì mò xí guàn
I'm accustomed to loneliness.
变成自然
biàn chéng zì rán
It has become natural.
我走在大街上
wǒ zǒu zài dà jiē shàng
I walk on the street.
整夜车灯辉煌
zhěng yè chē dēng huī huáng
The headlights shine all night.
只剩思念
zhǐ shèng sī niàn
Only memories remain.
忽明忽暗
hū míng hū àn
Flickering.
不再那么喧嚷
bù zài nà me xuān rǎng
No longer so noisy.
却不代表已释放
què bù dài biǎo yǐ shì fàng
But that doesn't mean I've let go.
我还是深信不疑地回想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí dì huí xiǎng
I still deeply believe and recall.
爱情不是偶然
ài qíng bú shì ǒu rán
Love is not accidental.
经过了多少蕴酿
jīng guò le duō shǎo yùn niàng
How much brewing has it gone through?
让我们爱得那么狂
ràng wǒ men ài dé nà me kuáng
Let us love so passionately.
一半甜蜜 一半感伤
yí bàn tián mì yí bàn gǎn shāng
Half sweetness, half sorrow.
叹 相见恨晚
tàn xiāng jiàn hèn wǎn
Sigh, hate that we met too late.
我还是深信不疑的联想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí de lián xiǎng
I still deeply believe in my associations.
分手不是必然
fēn shǒu bú shì bì rán
Breakups are not inevitable.
因为自尊受了伤
yīn wèi zì zūn shòu le shāng
Because self-esteem was hurt.
所以才会那么惆怅
suǒ yǐ cái huì nà me chóu chàng
That's why I feel so melancholy.
久久不能忘
jiǔ jiǔ bù néng wàng
It can't be forgotten for a long time.
（对我）多少话
（duì wǒ） duō shǎo huà
(To me) How many words?
（对我）多少的梦想
（duì wǒ） duō shǎo de mèng xiǎng
(To me) How many dreams?
（对我）现在还没有讲
（duì wǒ） xiàn zài hái méi yǒu jiǎng
(To me) Still haven't been spoken.
（对你）多少夜
（duì nǐ） duō shǎo yè
(To you) How many nights?
（对你）还有多少年
（duì nǐ） hái yǒu duō shǎo nián
(To you) How many years are left?
（对你）我才能够释放
（duì nǐ） wǒ cái néng gòu shì fàng
(To you) When can I let go?
我还是深信不疑地回想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí dì huí xiǎng
I still deeply believe and recall.
爱情不是偶然
ài qíng bú shì ǒu rán
Love is not accidental.
经过了多少蕴酿
jīng guò le duō shǎo yùn niàng
How much brewing has it gone through?
让我们爱得那么狂
ràng wǒ men ài dé nà me kuáng
Let us love so passionately.
一半甜蜜 一半感伤
yí bàn tián mì yí bàn gǎn shāng
Half sweetness, half sorrow.
叹 相见恨晚
tàn xiāng jiàn hèn wǎn
Sigh, hate that we met too late.
我还是深信不疑的联想
wǒ hái shì shēn xìn bù yí de lián xiǎng
I still deeply believe in my associations.
分手不是必然
fēn shǒu bú shì bì rán
Breakups are not inevitable.
因为自尊受了伤
yīn wèi zì zūn shòu le shāng
Because self-esteem was hurt.
所以才会那么惆怅
suǒ yǐ cái huì nà me chóu chàng
That's why I feel so melancholy.
久久不能忘
jiǔ jiǔ bù néng wàng
It can't be forgotten for a long time.

Song insights

Story

Lyrical theme

Key expressions in this song (0)

Editorial interpretation for Mandarin learners; the language notes are included in the page and can be expanded above.

Lyrics and song titles remain the property of their respective copyright holders. Pinyin annotations, English translations and editorial language notes are provided for educational and reference purposes. Rights holders may contact us through our DMCA page.