HOME;RUN

SEVENTEEN

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “SEVENTEEN HOME;RUN” on YouTube
最高の舞台についに帰ってきました。
zuì gāo の wǔ tái についに guī ってきました。
Finally back on the best stage.
ホームベースに戻ってきたのは、ただ1人
ホームベースに tì ってきたのは、ただ1 rén
Only one person has returned to home plate.
Miss Ko
Miss Ko
Miss Ko
差不多该换另个味道
chà bu duō gāi huàn lìng gè wèi dào
It's about time to change to a different flavor.
因为情歌 已经Played out
yīn wèi qíng gē yǐ jīng Played out
Because love songs have already played out.
不想再听 同样的Thing
bù xiǎng zài tīng tóng yàng de Thing
I don’t want to hear the same thing again.
只要一放就要睡觉
zhǐ yào yī fàng jiù yào shuì jiào
As soon as it’s played, I want to sleep.
Gimme that heat 让我来Feat 喷一点gasoline
Gimme that heat ràng wǒ lái Feat pēn yì diǎn gasoline
Gimme that heat, let me feature and spray a little gasoline.
I be like TNT hit 'em with a bounce, no 避震器 like (woosh)
I be like TNT hit 'em with a bounce, no bì zhèn qì like (woosh)
I be like TNT, hit 'em with a bounce, no shock absorber like (woosh).
Back again yea 这首是我sound check
Back again yea zhè shǒu shì wǒ sound check
Back again, yeah, this song is my sound check.
原本失去灵感 现在 Found it
yuán běn shī qù líng gǎn xiàn zài Found it
Originally lost inspiration, now found it.
只要听到这警报声 就了解
zhǐ yào tīng dào zhè jǐng bào shēng jiù liǎo jiě
As soon as I hear that alarm sound, I understand.
School is now in session 所有 lessons 由我教学
School is now in session suǒ yǒu lessons yóu wǒ jiào xué
School is now in session, all lessons are taught by me.
First of all I'm Miss Ko
First of all I'm Miss Ko
First of all, I'm Miss Ko.
如果不知道 就
rú guǒ bù zhī dào jiù
If you don't know, just...
Go and ask someone old
Go and ask someone old
Go and ask someone older.
到底有谁还能够
dào dǐ yǒu shuí hái néng gòu
Who else can still be like the queen of Queens?
像皇后区的皇后
xiàng huáng hòu qū de huáng hòu
No matter which song I encounter,
不管碰到那一首
bù guǎn pèng dào nà yī shǒu
They all become golden hits.
都是金曲变成gold
dōu shì jīn qǔ biàn chéng gold
I don’t care if I’m popular or not.
才不在乎红不红
cái bù zài hū hóng bù hóng
Keep on doing what they won’t, because I've always been different.
Keep on doing what they won't因为我从小就是different
Keep on doing what they won't yīn wèi wǒ cóng xiǎo jiù shì different
Favorite color is infrared.
Favorite color is infrared
Favorite color is infrared
The influence my nanny gave me.
保母给我的influence
bǎo mǔ gěi wǒ de influence
Makes my hip-hop flavor like Michelin.
让我嘻哈味道像Michelin
ràng wǒ xī hā wèi dào xiàng Michelin
Yeah, five stars, baby, this dish I've prepared.
Yea 五颗星 Baby 这道菜我才准备
Yea wǔ kē xīng Baby zhè dào cài wǒ cái zhǔn bèi
But once I make a move, you know it will.
但一出手 知道会
dàn yī chū shǒu zhī dào huì
Definitely hit home plate.
一定Hit到回本垒
yí dìng Hit dào huí běn lěi
A home run.
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
Back at home plate
Back at home plate
Back at home plate
以为 Shohei
yǐ wéi Shohei
Thought I was Shohei
每一手出都Probably
měi yī shǒu chū dōu Probably
Every pitch probably
Always a hit
Always a hit
Always a hit
Never a miss
Never a miss
Never a miss
当一举棒 Ohtani, hoo
dāng yī jǔ bàng Ohtani, hoo
Swinging like Ohtani, hoo
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
Back at home plate
Back at home plate
Back at home plate
以为 Shohei
yǐ wéi Shohei
Thought I was Shohei
每一首出都Probably
měi yī shǒu chū dōu Probably
Every song probably
Always a hit
Always a hit
Always a hit
Never a miss
Never a miss
Never a miss
一举棒 大谷翔平Back on the scene 新的学期
yī jǔ bàng dà gǔ xiáng píng Back on the scene xīn de xué qī
Swinging like Ohtani, back on the scene, a new term
现在有个brand new team
xiàn zài yǒu gè brand new team
Now there's a brand new team
In my own league
In my own league
In my own league
No onе can 比 自己的MLB
No onе can bǐ zì jǐ de MLB
No one can compare to my own MLB
演艺游戏 有时候停 恢复my energy
yǎn yì yóu xì yǒu shí hòu tíng huī fù my energy
In the entertainment game, sometimes I take a break to recover my energy
现在缓气 终于有力 可以do anything
xiàn zài huǎn qì zhōng yú yǒu lì kě yǐ do anything
Now catching my breath, finally strong enough to do anything
但是选择低调
dàn shì xuǎn zé dī diào
But choosing to be low-key
生活不多比较
shēng huó bù duō bǐ jiào
Life isn’t worth much comparison
什么都不计较
shén me dōu bù jì jiào
Not sweating the small stuff
除非是我需要
chú fēi shì wǒ xū yào
Unless it's something I need
真的是我喜好
zhēn de shì wǒ xǐ hào
It's truly my preference
偶尔当个Superstar
ǒu ěr dāng gè Superstar
Occasionally being a superstar
See somеbody by the bar
See somеbody by the bar
See somebody by the bar
过来对我领子拉
guò lái duì wǒ lǐng zi lā
Come over and pull my collar
叫我带他回我家 哈
jiào wǒ dài tā huí wǒ jiā hā
Asking me to take him back to my house, ha
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
Back at home plate
Back at home plate
Back at home plate
以为 Shohei
yǐ wéi Shohei
Thought I was Shohei
每一手出都Probably
měi yī shǒu chū dōu Probably
Every pitch probably
Always a hit
Always a hit
Always a hit
Never a miss
Never a miss
Never a miss
当一举棒 Ohtani, hoo全垒打
dāng yī jǔ bàng Ohtani, hoo quán lěi dǎ
Swinging like Ohtani, hoo, home run
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
全垒打
quán lěi dǎ
Home run.
全垒 全垒 全垒打 ay
quán lěi quán lěi quán lěi dǎ ay
Home run, home run, home run, ay.
Back at home plate
Back at home plate
Back at home plate
以为 Shohei
yǐ wéi Shohei
Thought I was Shohei
每一首出都Probably
měi yī shǒu chū dōu Probably
Every song probably
Always a hit
Always a hit
Always a hit
Never a miss
Never a miss
Never a miss
一举棒 大鼓降临
yī jǔ bàng dà gǔ jiàng lín
Swinging like a big drum descends