Xia Ban Bei Zi (下半輩子)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “陳小春 下半輩子” on YouTube嘿 变成大人才知道
Hey, only when you grow up will you understand.
光著脚到不了的地方
You can't reach places by going barefoot.
长大 长高 还是到不了
No matter how grown or tall you get, you still can't reach.
嘿 不再冒险犯难了
Hey, no more adventures and troubles.
放开了梦想追求成功
Let go of dreams and pursue success.
那是 需要 还是一种炫耀
Is it a necessity or just for show?
要拼到第几回合
How many rounds do we have to fight?
能不能 够不够 我不知道
I don't know if it's enough or not.
想一想下半辈子
Think about the second half of life.
这样过 有点糟
Living like this is a bit terrible.
也许男人只是不知道 什么时候应该求饶
Maybe men just don't know when to beg for mercy.
再年轻一次多好（呜）
It would be nice to be young again (woo).
要爱到第几个人
How many people do you have to love?
停一停 看一看 是个问号
Pause and take a look; it's a question mark.
只能等下半辈子
You can only wait for the second half of life.
一起哭 一起笑
Cry together, laugh together.
好好听听自己的心跳 人生不算无可救药
Listen carefully to your own heartbeat; life isn't hopeless.
我这一辈子总要 为自己烦恼
In this life, I have to worry for myself.
嘿嘿 变成大人才知道
Hey hey, only when you grow up will you understand.
光著脚到不了的地方
You can't reach places by going barefoot.
长大 长高 还是到不了
No matter how grown or tall you get, you still can't reach.
嘿 不再冒险犯难了
Hey, no more adventures and troubles.
放开了梦想追求成功
Let go of dreams and pursue success.
那是 需要 还是一种炫耀
Is it a necessity or just for show?
要拼到第几回合
How many rounds do we have to fight?
能不能 够不够 我不知道
I don't know if it's enough or not.
想一想下半辈子
Think about the second half of life.
这样过 有点糟
Living like this is a bit terrible.
也许男人只是不知道 什么时候应该求饶
Maybe men just don't know when to beg for mercy.
再年轻一次多好（呜）
It would be nice to be young again (woo).
要爱到第几个人
How many people do you have to love?
停一停 看一看 是个问号
Pause and take a look; it's a question mark.
只能等下半辈子
You can only wait for the second half of life.
一起哭 一起笑
Cry together, laugh together.
好好听听自己的心跳 人生不算无可救药
Listen carefully to your own heartbeat; life isn't hopeless.
我这一辈子总要 为自己烦恼
In this life, I have to worry for myself.
要拼到第几回合 要爱到第几个人
How many rounds do we have to fight? How many people do we have to love?
想一想下半辈子 这样过 有点糟
Think about the second half of life; living like this is a bit terrible.
要拼到第几回合 要爱到第几个人
How many rounds do we have to fight? How many people do we have to love?
想一想下半辈子 一起哭 一起笑
Think about the second half of life; cry together, laugh together.
嘿 变成大人才知道
Hey, only when you grow up will you understand.
光著脚到不了的地方
You can't reach places by going barefoot.
长大 长高 还是到不了
No matter how grown or tall you get, you still can't reach.
嘿嘿嘿 不再冒险犯难了
Hey hey hey, no more adventures and troubles.
放开了梦想追求成功
Let go of dreams and pursue success.
那是 需要 还是一种炫耀
Is it a necessity or just for show?
要拼到第几回合
How many rounds do we have to fight?
能不能 够不够 我不知道
I don't know if it's enough or not.
想一想下半辈子
Think about the second half of life.
这样过 有点糟
Living like this is a bit terrible.
也许男人只是不知道 什么时候应该求饶
Maybe men just don't know when to beg for mercy.
再年轻一次多好（呜）
It would be nice to be young again (woo).
要爱到第几个人
How many people do you have to love?
停一停 看一看 是个问号
Pause and take a look; it's a question mark.
只能等下半辈子
You can only wait for the second half of life.
一起哭 一起笑
Cry together, laugh together.
好好听听自己的心跳 人生不算无可救药
Listen carefully to your own heartbeat; life isn't hopeless.
我这一辈子总要 为自己烦恼
In this life, I have to worry for myself.