Shang Xin 1999 (傷心 1999)

The dusk in Taipei, people are drifting, and I am drifting too.

Hasty footsteps and hollow eyes, don’t ask about my worries.

I am just an ordinary man, seeking only stability in love.

All the seriousness and responsibilities seem worthless in your eyes.

It turns out the so-called cruelty is unable to see the scars.

Thinking of your kiss, yet it turns into a curse, and I find it hard to turn over.

I don’t blame you for being harsh; I blame myself for being foolish and still believing in eternity.

The cold words of the end of the century are gradually happening little by little.

No matter how hard I try or how much I endure, I still have to lose the possibility of love.

It turns out that the price of insisting on completeness is to empty one's soul.

Heartbreak 1999, let's forget about eternity.

It's just a desperate pursuit of a mindset that likes new and dislikes old.

If my love is a tumor for you, I’m the one left to deal with the aftermath.

Forget it, 1999, forget what we once had.

Forget about holding on, letting go, and the separation that were all your hands.

From now on, a gentle spirit nearing extinction has died.

Now there's one more love killer.

Leaving your century, I step into a cold and heartless landscape.

When the earth spins to its end, I still cannot regain my true heart.

Heartbreak 1999, let's forget about eternity.

It's just a desperate pursuit of a mindset that likes new and dislikes old.

If my love is a tumor for you, I’m the one left to deal with the aftermath.

Forget it, 1999, forget what we once had.

Forget about holding on, letting go, and the separation that were all your hands.

From now on, a gentle spirit nearing extinction has died.

Now there's one more love killer.

Forget it, 1999, forget what we once had.

Forget about holding on, letting go, and the separation that were all your hands.

From now on, a gentle spirit nearing extinction has died.

Now there's one more love killer.