Zhi Yao Wei Ni Huo Yi Tian (只要為你活一天)

Nicholas Tse (謝霆鋒)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “謝霆鋒 只要為你活一天” on YouTube
爱上了你 爱上了你
ài shàng le nǐ ài shàng le nǐ
I have fallen in love with you, I have fallen in love with you.
注定的是你 我输的彻底
zhù dìng de shì nǐ wǒ shū de chè dǐ
It is destined to be you; I have completely lost.
爱上了你 爱上了你
ài shàng le nǐ ài shàng le nǐ
I have fallen in love with you, I have fallen in love with you.
早预言了分离 决定了悲剧
zǎo yù yán le fēn lí jué dìng le bēi jù
The separation was predicted early; it decided the tragedy.
上天给了我多少时间
shàng tiān gěi le wǒ duō shǎo shí jiān
How much time has heaven given me?
全都给你 我忘了我自己
quán dōu gěi nǐ wǒ wàng le wǒ zì jǐ
I have given it all to you; I forgot about myself.
赶在生命里有限的时间里
gǎn zài shēng mìng lǐ yǒu xiàn de shí jiān lǐ
While racing against the limited time in life.
就让这一刻停在这里
jiù ràng zhè yī kè tíng zài zhè lǐ
Let this moment stay here.
只要为你再活一天我愿意
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ yuàn yì
As long as I can live one more day for you, I'm willing.
不管明天就算有更坏的消息
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
No matter what worse news tomorrow may bring.
只要为你再活一天我的心
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ de xīn
As long as I can live one more day for you, my heart.
我的心 就会满意
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
My heart will be satisfied.
上天给了我多少时间
shàng tiān gěi le wǒ duō shǎo shí jiān
How much time has heaven given me?
全都给你 我忘了我自己
quán dōu gěi nǐ wǒ wàng le wǒ zì jǐ
I have given it all to you; I forgot about myself.
赶在生命里有限的时间里
gǎn zài shēng mìng lǐ yǒu xiàn de shí jiān lǐ
While racing against the limited time in life.
就让这一刻停在这里
jiù ràng zhè yī kè tíng zài zhè lǐ
Let this moment stay here.
只要为你再活一天我愿意
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ yuàn yì
As long as I can live one more day for you, I'm willing.
不管明天就算有更坏的消息
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
No matter what worse news tomorrow may bring.
只要为你再活一天我的心
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ de xīn
As long as I can live one more day for you, my heart.
我的心 就会满意
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
My heart will be satisfied.
只要为你再活一天我愿意
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ yuàn yì
As long as I can live one more day for you, I'm willing.
不管明天就算有更坏的消息
bù guǎn míng tiān jiù suàn yǒu gèng huài de xiāo xī
No matter what worse news tomorrow may bring.
只要为你再活一天我的心
zhǐ yào wèi nǐ zài huó yī tiān wǒ de xīn
As long as I can live one more day for you, my heart.
我的心 就会满意
wǒ de xīn jiù huì mǎn yì
My heart will be satisfied.