Cheng Li De Yue Guang (城裡的月光)

Mavis Hee (許美靜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “許美靜 城裡的月光” on YouTube
每颗心上某一个地方
měi kē xīn shàng mǒu yí gè dì fāng
In a certain place in every heart
总有个记忆挥不散
zǒng yǒu gè jì yì huī bù sàn
There’s always a memory that lingers
每个深夜某一个地方
měi gè shēn yè mǒu yí gè dì fāng
In a certain place during every midnight
总有著最深的思量
zǒng yǒu zhù zuì shēn de sī liáng
There are always the deepest thoughts
世间万千的变幻
shì jiān wàn qiān de biàn huàn
The countless changes in the world
爱把有情的人分两端
ài bǎ yǒu qíng de rén fēn liǎng duān
Love separates those who are close
心若知道灵犀的方向
xīn ruò zhī dào líng xī de fāng xiàng
If the heart knows the direction of empathy
那怕不能够朝夕相伴
nà pà bù néng gòu zhāo xī xiāng bàn
Even if unable to be together day and night
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请温暖他心房
qǐng wēn nuǎn tā xīn fáng
Please warm his heart
看透了人间聚散
kàn tòu le rén jiān jù sàn
Seeing through the gathering and parting of the world
能不能多点快乐片段
néng bù néng duō diǎn kuài lè piàn duàn
Could there be more joyful moments
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请守护它身旁
qǐng shǒu hù tā shēn páng
Please protect it by his side
若有一天能重逢
ruò yǒu yī tiān néng chóng féng
If one day we can reunite
让幸福撒满整个夜晚
ràng xìng fú sā mǎn zhěng gè yè wǎn
Let happiness fill the entire night
每颗心上某一个地方
měi kē xīn shàng mǒu yí gè dì fāng
In a certain place in every heart
总有个记忆挥不散
zǒng yǒu gè jì yì huī bù sàn
There’s always a memory that lingers
每个深夜某一个地方
měi gè shēn yè mǒu yí gè dì fāng
In a certain place during every midnight
总有著最深的思量
zǒng yǒu zhù zuì shēn de sī liáng
There are always the deepest thoughts
世间万千的变幻
shì jiān wàn qiān de biàn huàn
The countless changes in the world
爱把有情的人分两端
ài bǎ yǒu qíng de rén fēn liǎng duān
Love separates those who are close
心若知道灵犀的方向
xīn ruò zhī dào líng xī de fāng xiàng
If the heart knows the direction of empathy
那怕不能够朝夕相伴
nà pà bù néng gòu zhāo xī xiāng bàn
Even if unable to be together day and night
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请温暖他心房
qǐng wēn nuǎn tā xīn fáng
Please warm his heart
看透了人间聚散
kàn tòu le rén jiān jù sàn
Seeing through the gathering and parting of the world
能不能多点快乐片段
néng bù néng duō diǎn kuài lè piàn duàn
Could there be more joyful moments
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请守护它身旁
qǐng shǒu hù tā shēn páng
Please protect it by his side
若有一天能重逢
ruò yǒu yī tiān néng chóng féng
If one day we can reunite
让幸福撒满整个夜晚
ràng xìng fú sā mǎn zhěng gè yè wǎn
Let happiness fill the entire night
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请温暖他心房
qǐng wēn nuǎn tā xīn fáng
Please warm his heart
看透了人间聚散
kàn tòu le rén jiān jù sàn
Seeing through the gathering and parting of the world
能不能多点快乐片段
néng bù néng duō diǎn kuài lè piàn duàn
Could there be more joyful moments
城里的月光把梦照亮
chéng lǐ de yuè guāng bǎ mèng zhào liàng
The moonlight in the city illuminates dreams
请守护它身旁
qǐng shǒu hù tā shēn páng
Please protect it by his side
若有一天能重逢
ruò yǒu yī tiān néng chóng féng
If one day we can reunite
让幸福撒满整个夜晚
ràng xìng fú sā mǎn zhěng gè yè wǎn
Let happiness fill the entire night
若有一天能重逢
ruò yǒu yī tiān néng chóng féng
If one day we can reunite
让幸福撒满整个夜晚
ràng xìng fú sā mǎn zhěng gè yè wǎn
Let happiness fill the entire night