Stormy Night (大雨的夜裡)

Stella Chang (張清芳)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張清芳 大雨的夜裡” on YouTube
美丽的故事总有个结局
měi lì de gù shì zǒng yǒu gè jié jú
Beautiful stories always have an ending
我的就是失去了你
wǒ de jiù shì shī qù le nǐ
What I lost was you
看著你渐渐走远的背影
kàn zhù nǐ jiàn jiàn zǒu yuǎn de bèi yǐng
Watching your figure gradually walking away
就好像今生已注定
jiù hǎo xiàng jīn shēng yǐ zhù dìng
It's as if this life is already destined
但是我好想告诉你 想告诉你
dàn shì wǒ hǎo xiǎng gào sù nǐ xiǎng gào sù nǐ
But I really want to tell you, want to tell you
你就是我最美的遭遇
nǐ jiù shì wǒ zuì měi de zāo yù
You are my most beautiful encounter
我想我不会忘记你
wǒ xiǎng wǒ bú huì wàng jì nǐ
I think I won't forget you
就算你 留我在夜里
jiù suàn nǐ liú wǒ zài yè lǐ
Even if you leave me in the night
就算雨下个不停
jiù suàn yǔ xià gè bù tíng
Even if the rain keeps falling
在大雨的夜里
zài dà yǔ de yè lǐ
In the night of heavy rain
多希望美丽的梦永远不会醒
duō xī wàng měi lì de mèng yǒng yuǎn bú huì xǐng
How I hope the beautiful dream will never wake up
虽然明知无法让你回心转意
suī rán míng zhī wú fǎ ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì
Although I know I can't change your mind
故事总要继续下去
gù shì zǒng yào jì xù xià qù
The story has to continue
就算雨下个不停
jiù suàn yǔ xià gè bù tíng
Even if the rain keeps falling
在大雨的夜里
zài dà yǔ de yè lǐ
In the night of heavy rain
还希望美丽的梦永远不会醒
hái xī wàng měi lì de mèng yǒng yuǎn bú huì xǐng
Still hoping the beautiful dream will never wake up
有谁能让时间可以回心转意
yǒu shuí néng ràng shí jiān kě yǐ huí xīn zhuǎn yì
Who can make time change its mind
故事还能继续下去
gù shì hái néng jì xù xià qù
The story can still go on
就算雨永远不会停
jiù suàn yǔ yǒng yuǎn bú huì tíng
Even if the rain will never stop
美丽的故事总有个结局
měi lì de gù shì zǒng yǒu gè jié jú
Beautiful stories always have an ending
我的就是失去了你
wǒ de jiù shì shī qù le nǐ
What I lost was you
看著你渐渐走远的背影
kàn zhù nǐ jiàn jiàn zǒu yuǎn de bèi yǐng
Watching your figure gradually walking away
就好像今生已注定
jiù hǎo xiàng jīn shēng yǐ zhù dìng
It's as if this life is already destined
但是我好想告诉你 想告诉你
dàn shì wǒ hǎo xiǎng gào sù nǐ xiǎng gào sù nǐ
But I really want to tell you, want to tell you
你就是我最美的遭遇
nǐ jiù shì wǒ zuì měi de zāo yù
You are my most beautiful encounter
我想我不会忘记你
wǒ xiǎng wǒ bú huì wàng jì nǐ
I think I won't forget you
就算你 留我在夜里
jiù suàn nǐ liú wǒ zài yè lǐ
Even if you leave me in the night
就算雨下个不停
jiù suàn yǔ xià gè bù tíng
Even if the rain keeps falling
在大雨的夜里
zài dà yǔ de yè lǐ
In the night of heavy rain
多希望美丽的梦永远不会醒
duō xī wàng měi lì de mèng yǒng yuǎn bú huì xǐng
How I hope the beautiful dream will never wake up
虽然明知无法让你回心转意
suī rán míng zhī wú fǎ ràng nǐ huí xīn zhuǎn yì
Although I know I can't change your mind
故事总要继续下去
gù shì zǒng yào jì xù xià qù
The story has to continue
就算雨下个不停
jiù suàn yǔ xià gè bù tíng
Even if the rain keeps falling
在大雨的夜里
zài dà yǔ de yè lǐ
In the night of heavy rain
还希望美丽的梦永远不会醒
hái xī wàng měi lì de mèng yǒng yuǎn bú huì xǐng
Still hoping the beautiful dream will never wake up
有谁能让时间可以回心转意
yǒu shuí néng ràng shí jiān kě yǐ huí xīn zhuǎn yì
Who can make time change its mind
故事还能继续下去
gù shì hái néng jì xù xià qù
The story can still go on
就算雨永远不会停
jiù suàn yǔ yǒng yuǎn bú huì tíng
Even if the rain will never stop