Pacific Wind (太平洋的風)

Ara Kimbo (胡德夫)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “胡德夫 太平洋的風” on YouTube
最早的一件衣裳
zuì zǎo de yī jiàn yī shang
The earliest piece of clothing.
最早的一片呼唤
zuì zǎo de yī piàn hū huàn
The earliest call.
最早的一个故乡
zuì zǎo de yí gè gù xiāng
The earliest hometown.
最早的一件往事
zuì zǎo de yī jiàn wǎng shì
The earliest memories.
是太平洋的风徐徐吹来
shì tài píng yáng de fēng xú xú chuī lái
It is the wind of the Pacific Ocean that gently blows.
吹过所有的全部
chuī guò suǒ yǒu de quán bù
It has blown through everything.
裸裎赤子 呱呱落地的披风
luǒ chéng chì zi gū gū luò dì de pī fēng
Bare and innocent, the cape of a newborn.
丝丝若息 油油然的生机
sī sī ruò xī yóu yóu rán de shēng jī
Subtle and full of vitality.
吹过了多少人的脸颊 才吹上了我的
chuī guò le duō shǎo rén de liǎn jiá cái chuī shàng le wǒ de
How many faces has it blown past before reaching mine?
太平洋的风一直在吹
tài píng yáng de fēng yì zhí zài chuī
The wind of the Pacific Ocean has been blowing all along.
最早世界的感觉
zuì zǎo shì jiè de gǎn jué
The earliest sensation of the world.
最早感觉的世界
zuì zǎo gǎn jué de shì jiè
The earliest world of sensation.
舞影婆娑 在辽阔无际的海洋
wǔ yǐng pó suō zài liáo kuò wú jì de hǎi yáng
Dancing shadows in the vast ocean.
攀落滑动 在千古的峰台和平野
pān luò huá dòng zài qiān gǔ de fēng tái hé píng yě
Climbing and sliding on ancient peaks and plains.
吹上山吹落山 吹进了美丽的山谷
chuī shàng shān chuī luò shān chuī jìn le měi lì de shān gǔ
Blowing up mountains and down mountains, blowing into beautiful valleys.
太平洋的风一直在吹
tài píng yáng de fēng yì zhí zài chuī
The wind of the Pacific Ocean has been blowing all along.
最早母亲的感觉
zuì zǎo mǔ qīn de gǎn jué
The earliest feeling of a mother.
最早的一份觉醒
zuì zǎo de yī fèn jué xǐng
The earliest awakening.
吹动无数的孤儿船帆 领进了宁静的港湾
chuī dòng wú shù de gū ér chuán fān lǐng jìn le níng jìng de gǎng wān
It sets countless orphaned sails in motion, leading them to tranquil harbors.
穿梭著美丽的海峡上 吹上延绵无穷的海岸
chuān suō zhù měi lì de hǎi xiá shàng chuī shàng yán mián wú qióng de hǎi àn
Winding through the beautiful straits, blowing across the endless coastline.
吹著你 吹著我 吹生命草原的歌啊
chuī zhù nǐ chuī zhù wǒ chuī shēng mìng cǎo yuán de gē a
Blowing you, blowing me, blowing the song of life's prairie.
太平洋的风一直在吹
tài píng yáng de fēng yì zhí zài chuī
The wind of the Pacific Ocean has been blowing all along.
最早和平的感觉
zuì zǎo hé píng de gǎn jué
The earliest feeling of peace.
最早感觉的和平
zuì zǎo gǎn jué de hé píng
The earliest peace of sensation.
吹散迷漫的帝国霸气 吹生出壮丽的椰子国度
chuī sàn mí màn de dì guó bà qì chuī shēng chū zhuàng lì de yē zi guó dù
It scatters the imperial arrogance and gives rise to a magnificent coconut kingdom.
漂夹著南岛的气息 那是自然 尊贵 而丰盛
piāo jiā zhù nán dǎo de qì xī nà shì zì rán zūn guì ér fēng shèng
Drifting with the breath of the southern islands, that is natural, noble, and abundant.
吹落斑斑的帝国旗帜 吹生出我们的槟榔树叶
chuī luò bān bān de dì guó qí zhì chuī shēng chū wǒ men de bīng láng shù yè
It blows down the spotted imperial flags and brings forth our betel palm leaves.
飘夹著芬芳的玉兰花香 吹进了我们的村庄
piāo jiā zhù fēn fāng de yù lán huā xiāng chuī jìn le wǒ men de cūn zhuāng
Carrying the fragrance of magnolias, it blows into our village.
飘夹著芬芳的玉兰花香 吹进了我们的村庄
piāo jiā zhù fēn fāng de yù lán huā xiāng chuī jìn le wǒ men de cūn zhuāng
Carrying the fragrance of magnolias, it blows into our village.
吹开我最爱的窗
chuī kāi wǒ zuì ài de chuāng
It opens my favorite window.
当太平洋的风徐徐吹来
dāng tài píng yáng de fēng xú xú chuī lái
When the wind of the Pacific Ocean gently blows.
吹过真正的太平
chuī guò zhēn zhèng de tài píng
It has blown through true peace.
当太平洋的风徐徐吹来
dāng tài píng yáng de fēng xú xú chuī lái
When the wind of the Pacific Ocean gently blows.
吹过真正的太平
chuī guò zhēn zhèng de tài píng
It has blown through true peace.