Tai Xiang Ai Ni (太想愛你)

Jeff Chang (張信哲)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張信哲 太想愛你” on YouTube
慌乱城市中 连风都不自由
huāng luàn chéng shì zhōng lián fēng dōu bù zì yóu
In the chaotic city, even the wind isn’t free.
热闹的街头 就数我最寂寞
rè nào de jiē tóu jiù shù wǒ zuì jì mò
Among the lively streets, I’m the loneliest one.
是爱的蛊惑 让我又兴起贪求的念头
shì ài de gǔ huò ràng wǒ yòu xīng qǐ tān qiú de niàn tou
It’s the seduction of love that stirs my greedy thoughts.
有多爱我 够不够久 会不会走
yǒu duō ài wǒ gòu bù gòu jiǔ huì bú huì zǒu
How much do you love me? Is it enough? Will you leave?
藏在柔顺背后 你忠于自我
cáng zài róu shùn bèi hòu nǐ zhōng yú zì wǒ
Hiding behind gentleness, you remain true to yourself.
情爱里游走 从不曾见你低头
qíng ài lǐ yóu zǒu cóng bù céng jiàn nǐ dī tóu
Wandering in love, I’ve never seen you bow your head.
我却常犯错 像一个太忙太累太傻的陀螺
wǒ què cháng fàn cuò xiàng yí gè tài máng tài lèi tài shǎ de tuó luó
Yet I often make mistakes, like a busy, tired, foolish top.
转个不休 只放不收 停不了手
zhuǎn gè bù xiū zhǐ fàng bù shōu tíng bù liǎo shǒu
Spinning endlessly, only giving and never receiving, unable to stop.
太想爱你是我压抑不了的念头
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de niàn tou
Missing you so much is a thought I can’t suppress.
想要全面占领你的喜怒哀愁
xiǎng yào quán miàn zhàn lǐng nǐ de xǐ nù āi chóu
I want to fully invade your joys and sorrows.
你已征服了我 却还不属于我
nǐ yǐ zhēng fú le wǒ què hái bù shǔ yú wǒ
You’ve conquered me, yet you still don’t belong to me.
叫我如何不去猜测你在想什么
jiào wǒ rú hé bù qù cāi cè nǐ zài xiǎng shén me
How can I not speculate on what you’re thinking?
太想爱你是我压抑不了的折磨
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de zhé mó
Missing you so much is a torment I can't suppress.
能否请你不要不要选择闪躲
néng fǒu qǐng nǐ bú yào bú yào xuǎn zé shǎn duǒ
Could you please not choose to evade?
只想爱你的我 太想爱你的我
zhǐ xiǎng ài nǐ de wǒ tài xiǎng ài nǐ de wǒ
All I want is to love you, I miss you so much.
难道只能在迷雾中 猜你的轮廓
nán dào zhǐ néng zài mí wù zhōng cāi nǐ de lún kuò
Is it only possible to guess your silhouette in the mist?
藏在柔顺背后 你忠于自我
cáng zài róu shùn bèi hòu nǐ zhōng yú zì wǒ
Hiding behind gentleness, you remain true to yourself.
情爱里游走 从不曾见你低头
qíng ài lǐ yóu zǒu cóng bù céng jiàn nǐ dī tóu
Wandering in love, I’ve never seen you bow your head.
我却常犯错 像一个太忙太累太傻的陀螺
wǒ què cháng fàn cuò xiàng yí gè tài máng tài lèi tài shǎ de tuó luó
Yet I often make mistakes, like a busy, tired, foolish top.
转个不休 只放不收 停不了手
zhuǎn gè bù xiū zhǐ fàng bù shōu tíng bù liǎo shǒu
Spinning endlessly, only giving and never receiving, unable to stop.
太想爱你是我压抑不了的念头
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de niàn tou
Missing you so much is a thought I can’t suppress.
想要全面占领你的喜怒哀愁
xiǎng yào quán miàn zhàn lǐng nǐ de xǐ nù āi chóu
I want to fully invade your joys and sorrows.
你已征服了我 却还不属于我
nǐ yǐ zhēng fú le wǒ què hái bù shǔ yú wǒ
You’ve conquered me, yet you still don’t belong to me.
叫我如何不去猜测你在想什么
jiào wǒ rú hé bù qù cāi cè nǐ zài xiǎng shén me
How can I not speculate on what you’re thinking?
太想爱你是我压抑不了的折磨
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de zhé mó
Missing you so much is a torment I can't suppress.
能否请你不要不要选择闪躲
néng fǒu qǐng nǐ bú yào bú yào xuǎn zé shǎn duǒ
Could you please not choose to evade?
只想爱你的我 太想爱你的我
zhǐ xiǎng ài nǐ de wǒ tài xiǎng ài nǐ de wǒ
All I want is to love you, I miss you so much.
难道只能在迷雾中 猜你的轮廓
nán dào zhǐ néng zài mí wù zhōng cāi nǐ de lún kuò
Is it only possible to guess your silhouette in the mist?
太想爱你是我压抑不了的念头
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de niàn tou
Missing you so much is a thought I can’t suppress.
想要全面占领你的喜怒哀愁
xiǎng yào quán miàn zhàn lǐng nǐ de xǐ nù āi chóu
I want to fully invade your joys and sorrows.
你已征服了我 却还不属于我
nǐ yǐ zhēng fú le wǒ què hái bù shǔ yú wǒ
You’ve conquered me, yet you still don’t belong to me.
叫我如何不去猜测你在想什么
jiào wǒ rú hé bù qù cāi cè nǐ zài xiǎng shén me
How can I not speculate on what you’re thinking?
太想爱你是我压抑不了的折磨
tài xiǎng ài nǐ shì wǒ yā yì bù liǎo de zhé mó
Missing you so much is a torment I can't suppress.
能否请你不要不要选择闪躲
néng fǒu qǐng nǐ bú yào bú yào xuǎn zé shǎn duǒ
Could you please not choose to evade?
只想爱你的我 太想爱你的我
zhǐ xiǎng ài nǐ de wǒ tài xiǎng ài nǐ de wǒ
All I want is to love you, I miss you so much.
难道只能在迷雾中 猜你的轮廓
nán dào zhǐ néng zài mí wù zhōng cāi nǐ de lún kuò
Is it only possible to guess your silhouette in the mist?