Xiao Xiao De Tai Yang (小小的太陽)

Phil Chang (張宇)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張宇 小小的太陽” on YouTube
我在大雨刚停的夜晚 一个人游荡
wǒ zài dà yǔ gāng tíng de yè wǎn yí gè rén yóu dàng
On a night when the heavy rain has just stopped, I wander alone.
经过一个又一个橱窗 只想等天亮
jīng guò yí gè yòu yí gè chú chuāng zhǐ xiǎng děng tiān liàng
Passing by one window after another, I just want to wait for dawn.
面对就要失去的爱情 有一点释怀 有一点徬徨
miàn duì jiù yào shī qù de ài qíng yǒu yì diǎn shì huái yǒu yì diǎn páng huáng
Facing the love that is about to be lost, there’s a bit of release and a bit of hesitation.
最怕的其实是孤单
zuì pà de qí shí shì gū dān
What I fear the most is actually loneliness.
你像一个小小的太阳 有一种温暖
nǐ xiàng yí gè xiǎo xiǎo de tài yáng yǒu yī zhǒng wēn nuǎn
You are like a little sun, bringing warmth.
总是让我将要冰冷的心 有地方取暖
zǒng shì ràng wǒ jiāng yào bīng lěng de xīn yǒu dì fāng qǔ nuǎn
You always let my heart, which is about to freeze, have a place to warm up.
我是多么习惯的向你 要一点友善和许多依赖
wǒ shì duō me xí guàn de xiàng nǐ yào yì diǎn yǒu shàn hé xǔ duō yī lài
I am so accustomed to asking you for a bit of kindness and a lot of dependence.
修补我脆弱的情感
xiū bǔ wǒ cuì ruò de qíng gǎn
To mend my fragile emotions.
你总是微笑如花 总是看我沉醉和绝望
nǐ zǒng shì wēi xiào rú huā zǒng shì kàn wǒ chén zuì hé jué wàng
You always smile like a flower, always watching me in intoxication and despair.
我却迟迟都没有发现真爱 原来在身旁
wǒ què chí chí dōu méi yǒu fā xiàn zhēn ài yuán lái zài shēn páng
Yet I have yet to realize that true love was actually by my side.
你应该被呵护被珍惜被认真被深爱 被捧在手掌心上
nǐ yīng gāi bèi hē hù bèi zhēn xī bèi rèn zhēn bèi shēn ài bèi pěng zài shǒu zhǎng xīn shàng
You should be cherished, valued, taken seriously, deeply loved, and held in the palm of my hand.
像一艘从来都不曾靠岸的船 终于有了你的港湾
xiàng yī sōu cóng lái dōu bù céng kào àn de chuán zhōng yú yǒu le nǐ de gǎng wān
Like a ship that has never docked, now finally has your harbor.
你应该更自私更贪心更坚持更明白 将我的心全部霸占
nǐ yīng gāi gèng zì sī gèng tān xīn gèng jiān chí gèng míng bái jiāng wǒ de xīn quán bù bà zhàn
You should be more selfish, greedy, persistent, and clear, taking over all of my heart.
你给我从来不奢望回报的爱 让我好好的对待
nǐ gěi wǒ cóng lái bù shē wàng huí bào de ài ràng wǒ hǎo hǎo de duì dài
You give me a love that I never expect to be repaid, allowing me to treat it well.
你像一个小小的太阳 有一种温暖
nǐ xiàng yí gè xiǎo xiǎo de tài yáng yǒu yī zhǒng wēn nuǎn
You are like a little sun, bringing warmth.
总是让我将要冰冷的心 有地方取暖
zǒng shì ràng wǒ jiāng yào bīng lěng de xīn yǒu dì fāng qǔ nuǎn
You always let my heart, which is about to freeze, have a place to warm up.
我是多么习惯的向你 要一点友善和许多依赖
wǒ shì duō me xí guàn de xiàng nǐ yào yì diǎn yǒu shàn hé xǔ duō yī lài
I am so accustomed to asking you for a bit of kindness and a lot of dependence.
修补我脆弱的情感
xiū bǔ wǒ cuì ruò de qíng gǎn
To mend my fragile emotions.
你总是微笑如花 总是看我沉醉和绝望
nǐ zǒng shì wēi xiào rú huā zǒng shì kàn wǒ chén zuì hé jué wàng
You always smile like a flower, always watching me in intoxication and despair.
我却迟迟都没有发现真爱 原来在身旁
wǒ què chí chí dōu méi yǒu fā xiàn zhēn ài yuán lái zài shēn páng
Yet I have yet to realize that true love was actually by my side.
你应该被呵护被珍惜被认真被深爱 被捧在手掌心上
nǐ yīng gāi bèi hē hù bèi zhēn xī bèi rèn zhēn bèi shēn ài bèi pěng zài shǒu zhǎng xīn shàng
You should be cherished, valued, taken seriously, deeply loved, and held in the palm of my hand.
像一艘从来都不曾靠岸的船 终于有了你的港湾
xiàng yī sōu cóng lái dōu bù céng kào àn de chuán zhōng yú yǒu le nǐ de gǎng wān
Like a ship that has never docked, now finally has your harbor.
你应该更自私更贪心更坚持更明白 将我的心全部霸占
nǐ yīng gāi gèng zì sī gèng tān xīn gèng jiān chí gèng míng bái jiāng wǒ de xīn quán bù bà zhàn
You should be more selfish, greedy, persistent, and clear, taking over all of my heart.
你给我从来不奢望回报的爱 让我好好的对待
nǐ gěi wǒ cóng lái bù shē wàng huí bào de ài ràng wǒ hǎo hǎo de duì dài
You give me a love that I never expect to be repaid, allowing me to treat it well.
你给我从来不奢望回报的爱 让我好好的对待
nǐ gěi wǒ cóng lái bù shē wàng huí bào de ài ràng wǒ hǎo hǎo de duì dài
You give me a love that I never expect to be repaid, allowing me to treat it well.
你应该被呵护被珍惜被认真被深爱 被捧在手掌心上
nǐ yīng gāi bèi hē hù bèi zhēn xī bèi rèn zhēn bèi shēn ài bèi pěng zài shǒu zhǎng xīn shàng
You should be cherished, valued, taken seriously, deeply loved, and held in the palm of my hand.
像一艘从来都不曾靠岸的船 终于有了你的港湾
xiàng yī sōu cóng lái dōu bù céng kào àn de chuán zhōng yú yǒu le nǐ de gǎng wān
Like a ship that has never docked, now finally has your harbor.
你应该更自私更贪心更坚持更明白 将我的心全部霸占
nǐ yīng gāi gèng zì sī gèng tān xīn gèng jiān chí gèng míng bái jiāng wǒ de xīn quán bù bà zhàn
You should be more selfish, greedy, persistent, and clear, taking over all of my heart.
你给我从来不奢望回报的爱 让我好好的对待
nǐ gěi wǒ cóng lái bù shē wàng huí bào de ài ràng wǒ hǎo hǎo de duì dài
You give me a love that I never expect to be repaid, allowing me to treat it well.
你给我从来不奢望回报的爱 让我好好的对待
nǐ gěi wǒ cóng lái bù shē wàng huí bào de ài ràng wǒ hǎo hǎo de duì dài
You give me a love that I never expect to be repaid, allowing me to treat it well.