Wo Zai Yuan Di Deng Ni (Dian Ying 《Wo Zai Zhe Li Deng Ni》 Zhu Ti Qu) (我在原地等你(電影《我在這裡等你》主題曲))
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “Hush 我在原地等你(電影《我在這裡等你》主題曲)” on YouTube能不能改变句点的位置
Can we change the position of the period?
更换角色名字 故事重新开始
Change character names, let the story begin anew.
你写过的那些字 不经意留下的暗示
The words you wrote, the unintentional hints left behind.
也许寻找是种偏执 你不曾消失
Maybe searching is a kind of obsession; you have never disappeared.
每一次逆行
Every time I go against the flow,
我都在原地等你
I am waiting for you right here.
等著你 放下戒心
Waiting for you to lower your guard.
接受命运为我们刻画剧情
Accepting fate as it sketches our storyline.
再一次相遇
Meeting again once more
就预示了结局
foretells the conclusion.
时间模糊了岁月
Time blurs the years,
却不曾磨灭 烟火下的夜
yet it doesn't erase the night beneath the fireworks.
回到了属于我们的城市
Returning to our city.
年少的往事全都冰封静止
All the youthful memories are frozen in place.
那段难忘的夏日 浪花中漂流的瓶子
That unforgettable summer, the bottle drifting in the waves.
收起所有遗憾的事 只留你名字
Putting away all the regrets, only leaving your name.
每一次逆行
Every time I go against the flow,
我都在原地等你
I am waiting for you right here.
等著你 放下戒心
Waiting for you to lower your guard.
接受命运为我们刻画剧情
Accepting fate as it sketches our storyline.
再一次相遇
Meeting again once more
就预示了结局
foretells the conclusion.
时间模糊了岁月
Time blurs the years,
却不曾磨灭 烟火下的夜
yet it doesn't erase the night beneath the fireworks.
每一次分离
Every separation
不过逗号而已
is merely a comma.
等你再写上几笔
Wait for you to write a few more lines,
我们的故事就要再继续
and our story will continue.