Zao Dao De U (早到的u)

Gareth.T (湯令山)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “湯令山 早到的u” on YouTube
本来上车前要表白
běn lái shàng chē qián yào biǎo bái
I was going to confess before getting on the car.
算好时间彩排 三分钟对白
suàn hǎo shí jiān cǎi pái sān fēn zhōng duì bái
I timed the rehearsal, three minutes of dialogue.
意外 怎么会没意外
yì wài zěn me huì méi yì wài
Unexpectedly, how could there be no surprises?
刚要开口 你的 Uber 居然已经在
gāng yào kāi kǒu nǐ de Uber jū rán yǐ jīng zài
Just as I was about to speak, your Uber actually arrived.
没见过 Uber 会早来
méi jiàn guò Uber huì zǎo lái
I've never seen an Uber arrive early.
我的设计瞬间崩坏
wǒ de shè jì shùn jiān bēng huài
My plan suddenly fell apart.
沦为说拜拜
lún wèi shuō bài bài
I ended up saying goodbye.
带了伞 雨就不来
dài le sǎn yǔ jiù bù lái
I brought an umbrella, so it didn't rain.
过隧道 电话就来
guò suì dào diàn huà jiù lái
As we passed through the tunnel, the call came in.
每次我点的主菜
měi cì wǒ diǎn de zhǔ cài
Every time I order my main dish.
等到发呆 想取消就来
děng dào fā dāi xiǎng qǔ xiāo jiù lái
I dawdled waiting, and just as I thought to cancel, it arrived.
有人点烟 车就来
yǒu rén diǎn yān chē jiù lái
When someone lights a cigarette, the car arrives.
没在找护照时它就跑出来
méi zài zhǎo hù zhào shí tā jiù pǎo chū lái
It popped up just when I wasn't looking for my passport.
人生就是这样
rén shēng jiù shì zhè yàng
Life is just like this.
如果我不喜欢你
rú guǒ wǒ bù xǐ huān nǐ
If I didn't like you,
我肯定会是你的最爱
wǒ kěn dìng huì shì nǐ de zuì ài
I would definitely be your favorite.
看你翻起来的领子
kàn nǐ fān qǐ lái de lǐng zi
Looking at the collar that you flipped up.
整晚我都不安 想为你整理
zhěng wǎn wǒ dōu bù ān xiǎng wèi nǐ zhěng lǐ
All night I felt uneasy, wanting to tidy up for you.
很可惜 我们的关系没到那里
hěn kě xī wǒ men de guān xì méi dào nà lǐ
It's a pity our relationship hasn't gotten to that point.
伸出手碰你身体 有点不合适
shēn chū shǒu pèng nǐ shēn tǐ yǒu diǎn bù hé shì
Reaching out to touch your body feels a bit inappropriate.
只好不语
zhǐ hǎo bù yǔ
All I can do is stay silent.
带了伞 雨就不来
dài le sǎn yǔ jiù bù lái
I brought an umbrella, so it didn't rain.
过隧道 电话就来
guò suì dào diàn huà jiù lái
As we passed through the tunnel, the call came in.
每次我点的主菜
měi cì wǒ diǎn de zhǔ cài
Every time I order my main dish.
等到发呆 想取消就来
děng dào fā dāi xiǎng qǔ xiāo jiù lái
I dawdled waiting, and just as I thought to cancel, it arrived.
有人点烟 车就来
yǒu rén diǎn yān chē jiù lái
When someone lights a cigarette, the car arrives.
没在找护照时它就跑出来
méi zài zhǎo hù zhào shí tā jiù pǎo chū lái
It popped up just when I wasn't looking for my passport.
妈的 又是这样
mā de yòu shì zhè yàng
Damn, it's like this again.
如果我不喜欢你
rú guǒ wǒ bù xǐ huān nǐ
If I didn't like you,
我肯定会是你的最爱
wǒ kěn dìng huì shì nǐ de zuì ài
I would definitely be your favorite.
你的最爱
nǐ de zuì ài
Your favorite.
你的最爱
nǐ de zuì ài
Your favorite.