Bi Wo Xing Fu (比我幸福)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “陳曉東 比我幸福” on YouTube望着广场的时钟
Looking at the clock in the square
你还在我的怀里躲风
You're still hiding in my arms from the wind
不习惯言不由衷
Not used to speaking insincerely
沉默如何能让你都懂
How can silence make you understand
此刻与你相拥
At this moment, holding you
也算有始有终
Can be considered having a beginning and an end
祝福有许多种
There are many ways to bless
心痛却尽在不言中
The heartache is all unspoken
请你一定要比我幸福
Please, you must be happier than me
才不枉费我狼狈退出
So that my painful exit wasn't in vain
再痛也不说苦
Even if it hurts, I won't say I'm suffering
爱不用抱歉来弥补
Love doesn't require apologies to make up for it
至少我能成全你的追逐
At least I can fulfill your pursuit
请记得你要比我幸福
Please remember that you need to be happier than me
才值得我对自己残酷
That's worth being cruel to myself
我默默的倒数
I silently count down
最后再把你看清楚
In the end, I see you clearly
看你眼里的我好模糊
Seeing myself in your eyes is so blurry
慢慢被放逐
Slowly being exiled
望着广场的时钟
Looking at the clock in the square
你还在我的怀里躲风
You're still hiding in my arms from the wind
不习惯言不由衷
Not used to speaking insincerely
沉默如何能让你都懂
How can silence make you understand
此刻与你相拥
At this moment, holding you
也算有始有终
Can be considered having a beginning and an end
祝福有许多种
There are many ways to bless
心痛却尽在不言中
The heartache is all unspoken
请你一定要比我幸福
Please, you must be happier than me
才不枉费我狼狈退出
So that my painful exit wasn't in vain
再痛也不说苦
Even if it hurts, I won't say I'm suffering
爱不用抱歉来弥补
Love doesn't require apologies to make up for it
至少我能成全你的追逐
At least I can fulfill your pursuit
请记得你要比我幸福
Please remember that you need to be happier than me
才值得我对自己残酷
That's worth being cruel to myself
我默默的倒数
I silently count down
最后再把你看清楚
In the end, I see you clearly
看你眼里的我好模糊
Seeing myself in your eyes is so blurry
慢慢被放逐
Slowly being exiled
放心去追逐你的幸福
Feel free to pursue your happiness
别管我愿不愿
Don't care if I want or not
孤不孤独
Whether lonely or not
都别在乎
Don’t worry about anything
请你一定要比我幸福
Please, you must be happier than me
才不枉费我狼狈退出
So that my painful exit wasn't in vain
再痛也不说苦
Even if it hurts, I won't say I'm suffering
爱不用抱歉来弥补
Love doesn't require apologies to make up for it
至少我能成全你的追逐
At least I can fulfill your pursuit
请记得你要比我幸福
Please remember that you need to be happier than me
才值得我对自己残酷
That's worth being cruel to myself
我默默的倒数
I silently count down
最后再把你看清楚
In the end, I see you clearly
看你眼里的我好模糊
Seeing myself in your eyes is so blurry
慢慢被放逐
Slowly being exiled
放心去追逐你的幸福
Feel free to pursue your happiness
别管我愿不愿
Don't care if I want or not