Liu Zhu Lei De Ni De Lian (流著淚的妳的臉)

Richie Jen (任賢齊)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “任賢齊 流著淚的妳的臉” on YouTube
最后一班地下铁 妳含著泪说再见
zuì hòu yī bān dì xià tiě nǐ hán zhù lèi shuō zài jiàn
In the last subway, you say goodbye with tears in your eyes.
我知道 妳不会太远
wǒ zhī dào nǐ bú huì tài yuǎn
I know you won't be too far away.
但这个多雨城市 至少还有一个人 今夜 将为妳失眠
dàn zhè ge duō yǔ chéng shì zhì shǎo hái yǒu yí gè rén jīn yè jiāng wèi nǐ shī mián
But in this rainy city, at least one person will stay awake tonight for you.
我们短暂的爱情 在午夜划下句点
wǒ men duǎn zàn de ài qíng zài wǔ yè huà xià jù diǎn
Our brief love comes to an end at midnight.
妳决定回到他身边
nǐ jué dìng huí dào tā shēn biān
You've decided to return to him.
但妳说妳会永远 记得有另一个人 依然 令妳感到眷恋
dàn nǐ shuō nǐ huì yǒng yuǎn jì de yǒu lìng yí gè rén yī rán lìng nǐ gǎn dào juàn liàn
But you say you will always remember another person who still makes you feel cherished.
流著泪的妳的脸在我脑中不断的盘旋
liú zhù lèi de nǐ de liǎn zài wǒ nǎo zhōng bù duàn de pán xuán
Your crying face keeps swirling in my mind.
许多话没向妳说 但我已没有勇气回头
xǔ duō huà méi xiàng nǐ shuō dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
There are many things I wanted to say to you, but I no longer have the courage to look back.
流著泪的妳的脸 倒映整个城市的灯火
liú zhù lèi de nǐ de liǎn dào yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
Your crying face reflects the lights of the entire city.
其中孤独的一盏是我 片片梦碎的声音 也是我
qí zhōng gū dú de yī zhǎn shì wǒ piàn piàn mèng suì de shēng yīn yě shì wǒ
Among them, one lonely light is me; the sound of shattered dreams is also me.
⊙⊙
⊙⊙
⊙⊙
我们短暂的爱情 在午夜划下句点
wǒ men duǎn zàn de ài qíng zài wǔ yè huà xià jù diǎn
Our brief love comes to an end at midnight.
妳决定回到他身边
nǐ jué dìng huí dào tā shēn biān
You've decided to return to him.
但妳说妳会永远 记得有另一个人 依然 令妳感到眷恋
dàn nǐ shuō nǐ huì yǒng yuǎn jì de yǒu lìng yí gè rén yī rán lìng nǐ gǎn dào juàn liàn
But you say you will always remember another person who still makes you feel cherished.
流著泪的妳的脸在我脑中不断的盘旋
liú zhù lèi de nǐ de liǎn zài wǒ nǎo zhōng bù duàn de pán xuán
Your crying face keeps swirling in my mind.
许多话没向妳说 但我已没有勇气回头
xǔ duō huà méi xiàng nǐ shuō dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
There are many things I wanted to say to you, but I no longer have the courage to look back.
流著泪的妳的脸 倒映整个城市的灯火
liú zhù lèi de nǐ de liǎn dào yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
Your crying face reflects the lights of the entire city.
其中孤独的一盏是我 片片梦碎的声音 也是我
qí zhōng gū dú de yī zhǎn shì wǒ piàn piàn mèng suì de shēng yīn yě shì wǒ
Among them, one lonely light is me; the sound of shattered dreams is also me.
⊙⊙
⊙⊙
⊙⊙
流著泪的妳的脸在我脑中不断的盘旋
liú zhù lèi de nǐ de liǎn zài wǒ nǎo zhōng bù duàn de pán xuán
Your crying face keeps swirling in my mind.
许多话没向妳说 但我已没有勇气回头
xǔ duō huà méi xiàng nǐ shuō dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
There are many things I wanted to say to you, but I no longer have the courage to look back.
流著泪的妳的脸 倒映整个城市的灯火
liú zhù lèi de nǐ de liǎn dào yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
Your crying face reflects the lights of the entire city.
其中孤独的一盏是我 片片梦碎的声音 也是我
qí zhōng gū dú de yī zhǎn shì wǒ piàn piàn mèng suì de shēng yīn yě shì wǒ
Among them, one lonely light is me; the sound of shattered dreams is also me.
流著泪的妳的脸在我脑中不断的盘旋
liú zhù lèi de nǐ de liǎn zài wǒ nǎo zhōng bù duàn de pán xuán
Your crying face keeps swirling in my mind.
许多话没向妳说 但我已没有勇气回头
xǔ duō huà méi xiàng nǐ shuō dàn wǒ yǐ méi yǒu yǒng qì huí tóu
There are many things I wanted to say to you, but I no longer have the courage to look back.
流著泪的妳的脸 倒映整个城市的灯火
liú zhù lèi de nǐ de liǎn dào yìng zhěng gè chéng shì de dēng huǒ
Your crying face reflects the lights of the entire city.
其中孤独的一盏是我 片片梦碎的声音 也是我
qí zhōng gū dú de yī zhǎn shì wǒ piàn piàn mèng suì de shēng yīn yě shì wǒ
Among them, one lonely light is me; the sound of shattered dreams is also me.
⊙尾奏⊙
⊙ wěi zòu ⊙
⊙Ending⊙