Glistening Teardrops (淚光)

Gigi Leung (梁詠琪)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “梁詠琪 淚光” on YouTube
一个字 一些日子
yí gè zì yī xiē rì zi
A word, some days
时间的魔法师 告诉我许多事
shí jiān de mó fǎ shī gào sù wǒ xǔ duō shì
The magician of time tells me many things
眼泪 是某段爱情的名字
yǎn lèi shì mǒu duàn ài qíng de míng zì
Tears are the name of a certain love
有些遗忘的人 比永恒更加真实
yǒu xiē yí wàng de rén bǐ yǒng héng gèng jiā zhēn shí
Some people we forget are more real than eternity
两个人 看著彼此
liǎng gè rén kàn zhù bǐ cǐ
Two people, looking at each other
从遇见那一天 到分手的模式
cóng yù jiàn nà yī tiān dào fēn shǒu de mó shì
From the day we met to the mode of parting
是谁 坐在那导演的位子
shì shuí zuò zài nà dǎo yǎn de wèi zi
Who is sitting in the director's chair
让人留著眼泪品尝 爱情的未知
ràng rén liú zhù yǎn lèi pǐn cháng ài qíng de wèi zhī
Leaving people with tears to taste the unknown of love
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等浪漫磨成理智
děng làng màn mó chéng lǐ zhì
Waiting for romance to grind down to rationality
我曾经是你深爱的女子
wǒ céng jīng shì nǐ shēn ài de nǚ zǐ
I once was the woman you loved deeply
你对我说过那些话是不是
nǐ duì wǒ shuō guò nà xiē huà shì bú shì
Did you say those words to me?
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等梦见忽然发过了的誓
děng mèng jiàn hū rán fā guò le de shì
Waiting to dream of promises suddenly forgotten
以为说再见爱就不会死
yǐ wéi shuō zài jiàn ài jiù bú huì sǐ
Thinking that saying goodbye would mean love wouldn't die
因为那年的我们 都是不顾一切的孩子
yīn wèi nà nián de wǒ men dōu shì bù gù yī qiè de hái zi
Because we were reckless children that year
两个人 看著彼此
liǎng gè rén kàn zhù bǐ cǐ
Two people, looking at each other
从遇见那一天 到分手的模式
cóng yù jiàn nà yī tiān dào fēn shǒu de mó shì
From the day we met to the mode of parting
是谁坐在那导演的位子
shì shuí zuò zài nà dǎo yǎn de wèi zi
Who is sitting in the director's chair
让人留著眼泪品尝 爱情的未知
ràng rén liú zhù yǎn lèi pǐn cháng ài qíng de wèi zhī
Leaving people with tears to taste the unknown of love
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等浪漫磨成理智
děng làng màn mó chéng lǐ zhì
Waiting for romance to grind down to rationality
我曾经是你深爱的女子
wǒ céng jīng shì nǐ shēn ài de nǚ zǐ
I once was the woman you loved deeply
你对我说过那些话是不是
nǐ duì wǒ shuō guò nà xiē huà shì bú shì
Did you say those words to me?
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等梦见忽然发过了的誓
děng mèng jiàn hū rán fā guò le de shì
Waiting to dream of promises suddenly forgotten
以为说再见爱就不会死
yǐ wéi shuō zài jiàn ài jiù bú huì sǐ
Thinking that saying goodbye would mean love wouldn't die
因为那年的我们 都是不顾一切的孩子
yīn wèi nà nián de wǒ men dōu shì bù gù yī qiè de hái zi
Because we were reckless children that year
一段年少轻狂的记忆
yī duàn nián shào qīng kuáng de jì yì
A memory of youthful recklessness
一个让我看过永远的你
yí gè ràng wǒ kàn guò yǒng yuǎn de nǐ
You, who showed me eternity
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等浪漫磨成理智
děng làng màn mó chéng lǐ zhì
Waiting for romance to grind down to rationality
我曾经是你深爱的女子
wǒ céng jīng shì nǐ shēn ài de nǚ zǐ
I once was the woman you loved deeply
你对我说过那些话是不是
nǐ duì wǒ shuō guò nà xiē huà shì bú shì
Did you say those words to me?
等眼泪变成钻石
děng yǎn lèi biàn chéng zuàn shí
Waiting for tears to turn into diamonds
等梦见忽然发过了的誓
děng mèng jiàn hū rán fā guò le de shì
Waiting to dream of promises suddenly forgotten
以为说再见爱就不会死
yǐ wéi shuō zài jiàn ài jiù bú huì sǐ
Thinking that saying goodbye would mean love wouldn't die
因为那年的我们 都是不顾一切的孩子
yīn wèi nà nián de wǒ men dōu shì bù gù yī qiè de hái zi
Because we were reckless children that year
因为那年的我们 都是不顾一切的孩子
yīn wèi nà nián de wǒ men dōu shì bù gù yī qiè de hái zi
Because we were reckless children that year