Bai Yue Guang (白月光)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “張信哲 白月光” on YouTube白月光 心里某个地方 那么亮 却那么冰凉
White moonlight, in a certain place within the heart, shines so bright yet feels so cold.
每个人 都有一段悲伤 想隐藏 却欲盖弥彰
Everyone has a story of sorrow they wish to hide, but it shows itself despite their efforts.
白月光 照天涯的两端 在心上 却不在身旁
White moonlight illuminates both ends of the horizon, felt in the heart but not by my side.
擦不干 你当时的泪光 路太长 追不回原谅
I can't wipe away the tears from that time; the road is too long to regain forgiveness.
你是我 不能言说的伤 想遗忘 又忍不住回想
You are the pain I can't express, something I want to forget yet can't help but remember.
像流亡 一路跌跌撞撞 你的捆绑 无法释放
Like a wanderer, stumbling along the way; your bonds are impossible to free.
白月光 照天涯的两端 越圆满 越觉得孤单
White moonlight shines at both ends of the horizon; the more complete it is, the lonelier it feels.
擦不干 回忆里的泪光 路太长 怎么补偿
I can't wipe away the tears in my memories; the road is too long, how can I make up for it?
你是我 不能言说的伤 想遗忘 又忍不住回想
You are the pain I can't express, something I want to forget yet can't help but remember.
像流亡 一路跌跌撞撞 你的捆绑 无法释放
Like a wanderer, stumbling along the way; your bonds are impossible to free.
白月光 心里某个地方 那么亮 却那么冰凉
White moonlight, in a certain place within the heart, shines so bright yet feels so cold.
每个人 都有一段悲伤 想隐藏 却在生长
Everyone has a segment of sorrow they want to hide, yet it continues to grow.