Say You Love Me (說你愛我)

Sarah Chen (陳淑樺)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “陳淑樺 說你愛我” on YouTube
窗外洒满夏天慵懒阳光
chuāng wài sǎ mǎn xià tiān yōng lǎn yáng guāng
Outside the window, summer's lazy sunlight spills everywhere.
这样的空气让人心收不下
zhè yàng de kōng qì ràng rén xīn shōu bù xià
This air makes it hard for the heart to settle down.
风吹的树叶轻轻沙沙的响
fēng chuī de shù yè qīng qīng shā shā de xiǎng
The leaves blown by the wind rustle gently.
像你眼底跳动迷人火花
xiàng nǐ yǎn dǐ tiào dòng mí rén huǒ huā
Like the enchanting sparks dancing in your eyes.
多少种快乐悲伤我们一起分享
duō shǎo zhǒng kuài lè bēi shāng wǒ men yì qǐ fēn xiǎng
We share so many joys and sorrows together.
拥抱彼此灿烂的梦想
yōng bào bǐ cǐ càn làn de mèng xiǎng
Embracing each other's brilliant dreams.
我们都曾经受过感情的伤
wǒ men dōu céng jīng shòu guò gǎn qíng de shāng
We have both suffered the wounds of love.
承诺是身边匆匆流过的沙
chéng nuò shì shēn biān cōng cōng liú guò de shā
Promises are like the sands that rush by our sides.
该不该放开那些无谓思量
gāi bù gāi fàng kāi nà xiē wú wèi sī liáng
Should we let go of those pointless thoughts?
你和我却都还有一点挣扎
nǐ hé wǒ què dōu hái yǒu yì diǎn zhēng zhá
You and I still struggle a little.
要怎么说服自己坦然面对真相
yào zěn me shuō fú zì jǐ tǎn rán miàn duì zhēn xiàng
How can I persuade myself to face the truth calmly?
能不能告诉我 你和我一样请你
néng bù néng gào sù wǒ nǐ hé wǒ yī yàng qǐng nǐ
Can you tell me, are you and I the same, please?
说吧 说你想我吧
shuō ba shuō nǐ xiǎng wǒ ba
Go ahead, say you miss me.
说你太自由的心 也有些牵挂
shuō nǐ tài zì yóu de xīn yě yǒu xiē qiān guà
Say that your free heart still has some concerns.
说吧 说你爱我吧
shuō ba shuō nǐ ài wǒ ba
Go ahead, say you love me.
用你最甜蜜的话 来将我融化
yòng nǐ zuì tián mì de huà lái jiāng wǒ róng huà
Use your sweetest words to melt me away.
我们都曾经受过感情的伤
wǒ men dōu céng jīng shòu guò gǎn qíng de shāng
We have both suffered the wounds of love.
承诺是身边匆匆流过的沙
chéng nuò shì shēn biān cōng cōng liú guò de shā
Promises are like the sands that rush by our sides.
该不该放开那些无谓思量
gāi bù gāi fàng kāi nà xiē wú wèi sī liáng
Should we let go of those pointless thoughts?
你和我却都还有一点挣扎
nǐ hé wǒ què dōu hái yǒu yì diǎn zhēng zhá
You and I still struggle a little.
要怎么说服自己坦然面对真相
yào zěn me shuō fú zì jǐ tǎn rán miàn duì zhēn xiàng
How can I persuade myself to face the truth calmly?
能不能告诉我 你和我一样请你
néng bù néng gào sù wǒ nǐ hé wǒ yī yàng qǐng nǐ
Can you tell me, are you and I the same, please?
说吧 说你想我吧
shuō ba shuō nǐ xiǎng wǒ ba
Go ahead, say you miss me.
说你太自由的心 也有些牵挂
shuō nǐ tài zì yóu de xīn yě yǒu xiē qiān guà
Say that your free heart still has some concerns.
说吧 说你爱我吧
shuō ba shuō nǐ ài wǒ ba
Go ahead, say you love me.
用你最甜蜜的话 来将我融化
yòng nǐ zuì tián mì de huà lái jiāng wǒ róng huà
Use your sweetest words to melt me away.
说吧 说你想我吧
shuō ba shuō nǐ xiǎng wǒ ba
Go ahead, say you miss me.
说你太自由的心 也有些牵挂
shuō nǐ tài zì yóu de xīn yě yǒu xiē qiān guà
Say that your free heart still has some concerns.
说吧 说你爱我吧
shuō ba shuō nǐ ài wǒ ba
Go ahead, say you love me.
用你最甜蜜的话 来将我融化
yòng nǐ zuì tián mì de huà lái jiāng wǒ róng huà
Use your sweetest words to melt me away.