Nuo Yan (諾言)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “李翊君 諾言” on YouTube我不明白这世界为什么
I don't understand why this world is like this.
会让我觉得那么多伤悲
It makes me feel so much sorrow.
我不知道两个相爱的人
I don't know why two people in love
留不住一个褪色的诺言
Cannot hold on to a faded promise.
我不了解沧海桑田
I don't understand how the world can change so much.
能将一切相信的事改变
Everything that I believe in can transform.
我不相信付出的真心
I don't believe that true feelings given
要收回就能收回
Can be taken back just like that.
我不明白人世间的聚散
I don't understand the ebb and flow of life.
只因为我们所谓的缘分
Only because of what we call fate.
我不知道这是你的借口
I don't know if this is your excuse.
还是我把爱想得太天真
Or if I've been too naive about love.
我不了解天长地久
I don't understand eternity.
要用这么多的寂寞来等
Why must I wait with so much loneliness?
是你让我的心痛
It's you who causes my heartache.
一天比一天深
Worse day by day.
无奈人在风里人在雨里
Helpless, people are in the wind, in the rain.
人在爱的岁月里漂流
People drift through the years of love.
你我不能重头不能停留
You and I cannot start over or stay.
不能抗拒命运左右
We cannot resist fate's manipulation.
想挣脱为爱戴的枷锁
I want to break free from the shackles of love.
熄灭为爱点亮的灯火
Put out the lights that love has ignited.
一个破碎的圆破碎的美梦
A shattered circle, a broken beautiful dream.
留它有什么用哦
What use is it to keep it?
无奈人在风里人在雨里
Helpless, people are in the wind, in the rain.
人在爱的岁月里漂流
People drift through the years of love.
你我不能重头不能停留
You and I cannot start over or stay.
不能抗拒命运左右
We cannot resist fate's manipulation.
就这样松开紧握的手
Just let go of the hand that's tightly held.
熄灭为爱点亮的灯火
Put out the lights that love has ignited.
让爱走
Let love go.
让爱拥有自己的自由
Let love have its own freedom.
我不明白人世间的聚散
I don't understand the ebb and flow of life.
只因为我们所谓的缘分
Only because of what we call fate.
我不知道这是你的借口
I don't know if this is your excuse.
还是我把爱想得太天真
Or if I've been too naive about love.
我不了解天长地久
I don't understand eternity.
要用这么多的寂寞来等
Why must I wait with so much loneliness?
是你让我的心痛
It's you who causes my heartache.
一天比一天深
Worse day by day.
无奈人在风里人在雨里
Helpless, people are in the wind, in the rain.
人在爱的岁月里漂流
People drift through the years of love.
你我不能重头不能停留
You and I cannot start over or stay.
不能抗拒命运左右
We cannot resist fate's manipulation.
想挣脱为爱带的伽锁
Wanting to break free from the shackles of love.
熄灭为爱点亮的灯火
Put out the lights that love has ignited.
一个破碎的圆
A shattered circle.
破碎的美梦
A shattered beautiful dream
留它有什么用
What's the use of keeping it
哦
Oh
无奈人在风里人在雨里
Helpless, people are in the wind, in the rain.
人在爱的岁月里漂流
People drift through the years of love.
你我不能重头不能停留
You and I cannot start over or stay.
不能抗拒命运左右
We cannot resist fate's manipulation.
就这样松开寂寞的手
Just let go of the lonely hand like this
熄灭为爱点亮的灯火
Put out the lights that love has ignited.
让爱走
Let love go.
让爱拥有自己的自由
Let love have its own freedom.