Guo Yun Yu (過雲雨)

Hins Cheung (張敬軒)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “張敬軒 過雲雨” on YouTube
天空刚下了几场雨
tiān kōng gāng xià le jǐ chǎng yǔ
The sky has just gone through a few rain showers.
看街上路人不多
kàn jiē shàng lù rén bù duō
There aren’t many people on the streets.
现在的你在做甚么
xiàn zài de nǐ zài zuò shén me
What are you doing right now?
还有没有在想我
hái yǒu méi yǒu zài xiǎng wǒ
Are you still thinking about me?
快乐是否曾来过
kuài lè shì fǒu céng lái guò
Has happiness ever come by?
探访我们两个
tàn fǎng wǒ men liǎng gè
Visiting the two of us.
谁都不想让自己错
shéi dōu bù xiǎng ràng zì jǐ cuò
Nobody wants to make mistakes.
剩下了自己一个
shèng xià le zì jǐ yí gè
It’s just you left alone.
找到了你爱的咖啡店
zhǎo dào le nǐ ài de kā fēi diàn
I found the coffee shop you love.
尝试去感应著你
cháng shì qù gǎn yìng zhù nǐ
Trying to sense you.
喝一杯低糖的Latte
hē yī bēi dī táng de Latte
Drinking a low-sugar latte.
你还会想尝一口
nǐ hái huì xiǎng cháng yī kǒu
Would you still want to take a sip?
快乐会否再来过
kuài lè huì fǒu zài lái guò
Will happiness come back again?
探访我们两个
tàn fǎng wǒ men liǎng gè
Visiting the two of us.
谁都不想让自己错
shéi dōu bù xiǎng ràng zì jǐ cuò
Nobody wants to make mistakes.
剩下了自己一个
shèng xià le zì jǐ yí gè
It’s just you left alone.
春夏秋冬
chūn xià qiū dōng
Spring, summer, autumn, winter.
有多少人会走
yǒu duō shǎo rén huì zǒu
How many people will leave?
春夏秋冬
chūn xià qiū dōng
Spring, summer, autumn, winter.
有多少人会留
yǒu duō shǎo rén huì liú
How many people will stay?
传闻你身边有个他
chuán wén nǐ shēn biān yǒu gè tā
I've heard there’s someone by your side.
两个人很快乐吗
liǎng gè rén hěn kuài lè ma
Are the two of you happy?
听说你跟他提起我
tīng shuō nǐ gēn tā tí qǐ wǒ
I heard you mentioned me to him.
是否对我也牵挂
shì fǒu duì wǒ yě qiān guà
Do you have any thoughts about me?
快乐是否也来过
kuài lè shì fǒu yě lái guò
Has happiness ever come by as well?
探访你们两个
tàn fǎng nǐ men liǎng gè
Visiting the two of you.
谁都不想再让你哭
shéi dōu bù xiǎng zài ràng nǐ kū
Nobody wants to see you cry again.
剩下你自己一个
shèng xià nǐ zì jǐ yí gè
It's just you left alone.
春夏秋冬
chūn xià qiū dōng
Spring, summer, autumn, winter.
有多少人会走
yǒu duō shǎo rén huì zǒu
How many people will leave?
春夏秋冬
chūn xià qiū dōng
Spring, summer, autumn, winter.
有多少人会留
yǒu duō shǎo rén huì liú
How many people will stay?
外面的雨下得太久
wài miàn de yǔ xià dé tài jiǔ
The rain outside has been falling too long.
我的心感觉冷漠
wǒ de xīn gǎn jué lěng mò
My heart feels cold and indifferent.
看到这一场过云雨
kàn dào zhè yī cháng guò yún yǔ
Seeing this passing cloud and rain.
你是否会想起我
nǐ shì fǒu huì xiǎng qǐ wǒ
Would you remember me?