Li Ren (離人)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “林志炫 離人” on YouTube银色小船摇摇晃晃弯弯
The silver little boat wobbles and sways, bending.
悬在绒绒的天上
Hanging in the fluffy sky.
你的心事三三俩俩懒懒
Your heart's thoughts lazily in pairs.
停在我幽幽心上
Stop on my quiet heart.
你说情到深处人怎能不孤独
You said, when love runs deep, how can one not be lonely?
爱到浓时就牵肠挂肚
When love is thick, it tugs at your heart.
我的行李孤孤单单散散 惹惆怅
My baggage is lonely and scattered, causing melancholy.
离人放逐到边界
The departed are exiled to the boundaries.
仿佛走入第五个季节
As if walking into the fifth season.
昼夜乱了和谐
Day and night have disrupted harmony.
潮泛任性涨退
The tide rises and falls at will.
字典里没春天
There is no spring in the dictionary.
离人挥霍著眼泪
The departed waste their tears.
回避还在眼前的离别
Avoiding the farewell that is right before us.
你不敢想明天
You dare not think of tomorrow.
我不肯说再见
I am unwilling to say goodbye.
有人说一次告别
Someone said, after one farewell.
天上就会有颗星
A star will appear in the sky.
又熄灭
But it will extinguish.
银色小船摇摇晃晃弯弯
The silver little boat wobbles and sways, bending.
悬在绒绒的天上
Hanging in the fluffy sky.
你的心事三三俩俩懒懒
Your heart's thoughts lazily in pairs.
停在我幽幽心上
Stop on my quiet heart.
你说情到深处人怎能不孤独
You said, when love runs deep, how can one not be lonely?
爱到浓时就牵肠挂肚
When love is thick, it tugs at your heart.
我的行李孤孤单单散散 惹惆怅
My baggage is lonely and scattered, causing melancholy.
离人放逐到边界
The departed are exiled to the boundaries.
仿佛走入第五个季节
As if walking into the fifth season.
昼夜乱了和谐
Day and night have disrupted harmony.
潮泛任性涨退
The tide rises and falls at will.
字典里没春天
There is no spring in the dictionary.
离人挥霍著眼泪
The departed waste their tears.
回避还在眼前的离别
Avoiding the farewell that is right before us.
你不敢想明天
You dare not think of tomorrow.
我不肯说再见
I am unwilling to say goodbye.
有人说一次告别
Someone said, after one farewell.
天上就会有颗星又熄灭
A star will appear in the sky and then extinguish.
离人放逐到边界
The departed are exiled to the boundaries.
仿佛走入第五个季节
As if walking into the fifth season.
昼夜乱了和谐
Day and night have disrupted harmony.
潮泛任性涨退
The tide rises and falls at will.
字典里没春天
There is no spring in the dictionary.
离人挥霍著眼泪
The departed waste their tears.
回避还在眼前的离别
Avoiding the farewell that is right before us.
你不敢想明天
You dare not think of tomorrow.
我不肯说再见
I am unwilling to say goodbye.
有人说一次告别
Someone said, after one farewell.
天上就会有颗星
A star will appear in the sky.
又熄灭
But it will extinguish.