Jia Mian De Gao Bai (假面的告白)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “JOLIN蔡依林 假面的告白” on YouTube好像缺了一块 再拼不回来
It's like something is missing, and it can't be patched back.
再不存在 比空白更空白
No longer existing, more empty than emptiness.
每一次我想起来
Every time I think of it,
其实你都还在
Actually, you are still here.
蓝色悲哀
Blue sorrow.
流过我的静脉
Flowing through my veins.
我不要爱 我不要爱
I don't want love, I don't want love.
可是我离不开
But I can't let go.
假面的告白
Confession of a mask.
不坦白的坦白
An insincere confession.
你不会爱 你不会爱
You won't love, you won't love.
你只爱接受爱
You only love receiving love.
眼睛睁不开
Eyes unable to open.
看不到未来
Cannot see the future.
也哭不出来
Can't even cry.
好像碎了一块
It's like a piece has shattered.
再补不回来
Can't be repaired again.
再不存在
No longer existing.
比空白更空白
More empty than emptiness.
每一次我想起来
Every time I think of it,
其实你都还在
Actually, you are still here.
蓝色悲哀
Blue sorrow.
流过我的静脉
Flowing through my veins.
我不要爱 我不要爱
I don't want love, I don't want love.
可是我离不开
But I can't let go.
假面的告白
Confession of a mask.
不坦白的坦白
An insincere confession.
你不会爱 你不会爱
You won't love, you won't love.
你只爱接受爱
You only love receiving love.
眼睛睁不开
Eyes unable to open.
看不到未来
Cannot see the future.
也哭不出来
Can't even cry.
被时间活埋
Buried alive by time.
从盛开到腐坏 然后爱
From blooming to decay, then love.
从洁白到苍白
From pure white to pale.
从苍白到尘埃
From pale to dust.
我想离开 我想离开
I want to leave, I want to leave.
可是我还期待
But I still have hope.
假面的告白
Confession of a mask.
对自己 不坦白
Not honest with myself.
你不会爱 你不会爱
You won't love, you won't love.
你害怕接受爱
You are afraid of accepting love.
把两手张开
Open both hands.
抓不到未来
Can't grasp the future.
抓不到未来
Can't grasp the future.
有你的未来
A future with you.
好像碎了一块
It's like a piece has shattered.
再补不回来
Can't be repaired again.
再不存在
No longer existing.
比空白更空白
More empty than emptiness.
每一次我想起来
Every time I think of it,
其实你都还在
Actually, you are still here.
浓的悲哀
A deep sorrow.
化不开
Cannot be undone.