Qi Shi Bu Xiang Zou (其實不想走)

Emil Wakin Chau (周華健)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “周華健 其實不想走” on YouTube
你总是说我在这样孤单时候
nǐ zǒng shì shuō wǒ zài zhè yàng gū dān shí hòu
You always say that I only want to contact you when I'm lonely.
才会想与你连络
cái huì xiǎng yǔ nǐ lián luò
But the love we talk about isn't enough.
然而谈的情 说的爱不够
rán ér tán de qíng shuō de ài bù gòu
It's just so easy to come and go.
说来就来 说走就走
shuō lái jiù lái shuō zǒu jiù zǒu
How could you not understand me? How could you not know?
怎么会不懂我? 怎么会不知道
zěn me huì bù dǒng wǒ? zěn me huì bù zhī dào
Is a woman's heart so fragile?
女人的心是脆弱?
nǚ rén de xīn shì cuì ruò?
Loneliness is something I cannot bear.
寂寞不是我 不能够忍受
jì mò bú shì wǒ bù néng gòu rěn shòu
It's just that every day I miss you too much.
只是每一天 我想你太多
zhǐ shì měi yī tiān wǒ xiǎng nǐ tài duō
Actually, I don't want to leave; actually, I want to stay.
其实不想走 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu qí shí wǒ xiǎng liú
I want to stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu qí shí wǒ xiǎng liú
I want to stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
怎么会不懂我? 怎么会不知道
zěn me huì bù dǒng wǒ? zěn me huì bù zhī dào
Is a woman's heart so fragile?
女人的心是脆弱?
nǚ rén de xīn shì cuì ruò?
Loneliness is something I cannot bear.
寂寞不是我 不能够忍受
jì mò bú shì wǒ bù néng gòu rěn shòu
It's just that every day I miss you too much.
只是每一天 我想你太多
zhǐ shì měi yī tiān wǒ xiǎng nǐ tài duō
Actually, I don't want to leave; actually, I want to stay.
其实不想走 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu qí shí wǒ xiǎng liú
I want to stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu qí shí wǒ xiǎng liú
I want to stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
la la la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la.
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
la la la la la la la la la la la
Actually, I don't want to leave.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 喔
qí shí bù xiǎng zǒu ō
I'm staying to accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
我留下来陪你每个春夏秋冬
wǒ liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
Actually, I don't want to leave; actually, I want to stay.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 (喔) 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu (ō) qí shí wǒ xiǎng liú
Actually, I don't want to leave; I really want to stay.
我留下来陪你每个春夏秋冬
wǒ liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
Actually, I don't want to leave; actually, I want to stay.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 (我不想走 喔) 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu (wǒ bù xiǎng zǒu ō) qí shí wǒ xiǎng liú
Actually, I don't want to leave; I don't want to leave.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 (我不想走 喔) 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu (wǒ bù xiǎng zǒu ō) qí shí wǒ xiǎng liú
Actually, I don't want to leave; I don't want to leave.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 (我不想走 喔) 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu (wǒ bù xiǎng zǒu ō) qí shí wǒ xiǎng liú
Actually, I don't want to leave; I don't want to leave.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.
你要相信我 再不用多久
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài bù yòng duō jiǔ
I want you to be with me for the rest of this life.
我要你和我 今生一起度过
wǒ yào nǐ hé wǒ jīn shēng yì qǐ dù guò
La la la la la, la la la la la.
其实不想走 其实我想留
qí shí bù xiǎng zǒu qí shí wǒ xiǎng liú
I want to stay and accompany you through every spring, summer, autumn, and winter.
留下来陪你每个春夏秋冬
liú xià lái péi nǐ měi gè chūn xià qiū dōng
You must believe me; it won't be long now.