In the Rain (雨人)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.
一二三吹 吹熄你说过的绝对
yī èr sān chuī chuī xī nǐ shuō guò de jué duì
One two three blow, extinguish the absolutes you said.
朋友爱 才是永远不退
péng yǒu ài cái shì yǒng yuǎn bù tuì
Friendship and love are the ones that never fade.
你的生日卡片迟了几天都无所谓
nǐ de shēng rì kǎ piàn chí le jǐ tiān dōu wú suǒ wèi
It doesn't matter if your birthday card is a few days late.
要是难过就流一点眼泪
yào shì nán guò jiù liú yì diǎn yǎn lèi
If you're sad, just shed a few tears.
十五岁我 看见了爱情有多美
shí wǔ suì wǒ kàn jiàn le ài qíng yǒu duō měi
At fifteen, I saw how beautiful love can be.
二十二谁送了玫瑰
èr shí èr shuí sòng le méi guī
Who sent me roses at twenty-two?
爱情躲着闪着追了赶了伤痕累累
ài qíng duǒ zhe shǎn zhe zhuī le gǎn le shāng hén lěi lěi
Love hides and flickers, chasing and being chased, leaving us scarred.
像是伤兵早已无路可退
xiàng shì shāng bīng zǎo yǐ wú lù kě tuì
Like a wounded soldier with no way to retreat.
当爱在十七是完美 怎么都不会累
dāng ài zài shí qī shì wán měi zěn me dōu bú huì lèi
When love is perfect at seventeen, it never feels tiring.
他吻了我的额头让我无法入睡
tā wěn le wǒ de é tóu ràng wǒ wú fǎ rù shuì
He kissed my forehead, making it hard for me to sleep.
爱在你眼中是谁
ài zài nǐ yǎn zhōng shì shuí
Who is the love in your eyes?
会不会有玫瑰
huì bú huì yǒu méi guī
Will there be roses?
别让我再流泪
bié ràng wǒ zài liú lèi
Don't make me shed tears again.
我的天除了为你下雨
wǒ de tiān chú le wèi nǐ xià yǔ
My heavens, it rains only for you.
之后呢 就是黑
zhī hòu ne jiù shì hēi
And after that, it's just darkness.
一二三吹 吹熄你说过的绝对
yī èr sān chuī chuī xī nǐ shuō guò de jué duì
One two three blow, extinguish the absolutes you said.
朋友爱才是永远不退
péng yǒu ài cái shì yǒng yuǎn bù tuì
Friendship and love are the ones that never fade.
你的生日卡片迟了几天都无所谓
nǐ de shēng rì kǎ piàn chí le jǐ tiān dōu wú suǒ wèi
It doesn't matter if your birthday card is a few days late.
要是难过就流一点眼泪
yào shì nán guò jiù liú yì diǎn yǎn lèi
If you're sad, just shed a few tears.
十五岁我看见了爱情有多美
shí wǔ suì wǒ kàn jiàn le ài qíng yǒu duō měi
At fifteen, I saw how beautiful love can be.
二十二谁送了我玫瑰
èr shí èr shuí sòng le wǒ méi guī
Who sent me roses at twenty-two?





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


爱情躲着闪着追了赶了伤痕累累
ài qíng duǒ zhe shǎn zhe zhuī le gǎn le shāng hén lěi lěi
Love hides and flickers, chasing and being chased, leaving us scarred.
像是伤兵早已无路可退
xiàng shì shāng bīng zǎo yǐ wú lù kě tuì
Like a wounded soldier with no way to retreat.
当爱在十七是完美
dāng ài zài shí qī shì wán měi
When love is perfect at seventeen.
怎么都不会累
zěn me dōu bú huì lèi
It never feels tiring.
他吻了我的额头让我无法入睡
tā wěn le wǒ de é tóu ràng wǒ wú fǎ rù shuì
He kissed my forehead, making it hard for me to sleep.
爱在你眼中是谁
ài zài nǐ yǎn zhōng shì shuí
Who is the love in your eyes?
会不会有玫瑰
huì bú huì yǒu méi guī
Will there be roses?
别让我再流泪
bié ràng wǒ zài liú lèi
Don't make me shed tears again.
我的天除了为你下雨
wǒ de tiān chú le wèi nǐ xià yǔ
My heavens, it rains only for you.
之后呢
zhī hòu ne
And after that?
爱情里必须有取有给 不容浪费
ài qíng lǐ bì xū yǒu qǔ yǒu gěi bù róng làng fèi
There must be take and give in love, it cannot be wasted.
不是一个人的世界
bú shì yí gè rén de shì jiè
It's not a world for one person.
当爱在十七是完美
dāng ài zài shí qī shì wán měi
When love is perfect at seventeen.
怎么都不会累
zěn me dōu bú huì lèi
It never feels tiring.
我相信他说我们的爱千秋万岁
wǒ xiāng xìn tā shuō wǒ men de ài qiān qiū wàn suì
I believe he said our love will last for eternity.
爱在你眼中是谁
ài zài nǐ yǎn zhōng shì shuí
Who is the love in your eyes?
会不会有玫瑰
huì bú huì yǒu méi guī
Will there be roses?
别让我再流泪
bié ràng wǒ zài liú lèi
Don't make me shed tears again.
我的天除了为你下雨
wǒ de tiān chú le wèi nǐ xià yǔ
My heavens, it rains only for you.
之后呢就是黑
zhī hòu ne jiù shì hēi
And after that, it's just darkness.
In the Rain (雨人)

Listen on YouTube

More songs by Emil Wakin Chau

Subscribe to our newsletter
