Xin Qiang (心牆)

Claire Kuo (郭靜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “郭靜 心牆” on YouTube
一个人 眺望碧海和蓝天
yí gè rén tiào wàng bì hǎi hé lán tiān
Looking out at the blue sea and the blue sky alone.
在心里面 那抹灰就淡一些
zài xīn lǐ miàn nà mò huī jiù dàn yī xiē
Inside the heart, that shade of gray becomes a bit lighter.
海豚从眼前飞越
hǎi tún cóng yǎn qián fēi yuè
Dolphins leap in front of my eyes.
我看见了最阳光的笑脸
wǒ kàn jiàn le zuì yáng guāng de xiào liǎn
I see the sunniest smile.
好时光都该被宝贝 因为有限
hǎo shí guāng dōu gāi bèi bǎo bèi yīn wèi yǒu xiàn
Good times should be cherished because they are limited.
我学著不去担心得太远
wǒ xué zhù bù qù dān xīn dé tài yuǎn
I'm learning not to worry too much about the distant future.
不计划太多反而能勇敢冒险
bù jì huà tài duō fǎn ér néng yǒng gǎn mào xiǎn
Not planning too much allows me to bravely take risks.
丰富的过每一天快乐的看每一天
fēng fù de guò měi yī tiān kuài lè de kàn měi yī tiān
Live each day richly, and enjoy looking at every day.
Wooh Oh
Wooh Oh
Wooh Oh
第一次遇见阴天遮住你侧脸
dì yī cì yù jiàn yīn tiān zhē zhù nǐ cè liǎn
The first time I meet a cloudy day covering your profile.
有什么故事好想了解
yǒu shén me gù shì hǎo xiǎng liǎo jiě
What story is there that I really want to understand?
我感觉我懂你的特别
wǒ gǎn jué wǒ dǒng nǐ de tè bié
I feel like I understand your uniqueness.
你的心有一道墙 但我发现一扇窗
nǐ de xīn yǒu yī dào qiáng dàn wǒ fā xiàn yī shàn chuāng
Your heart has a wall, but I discover a window.
偶尔透出一丝暖暖的微光
ǒu ěr tòu chū yī sī nuǎn nuǎn de wēi guāng
Occasionally, a warm glimmer of light seeps through.
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
jiù suàn nǐ yǒu yī dào qiáng wǒ de ài huì pān shàng chuāng tái shèng fàng
Even with a wall, my love will climb up to the windowsill and bloom.
打开窗你会看到悲伤融化
dǎ kāi chuāng nǐ huì kàn dào bēi shāng róng huà
Open the window and you'll see the sadness melt away.
我学著不去担心得太远
wǒ xué zhù bù qù dān xīn dé tài yuǎn
I'm learning not to worry too much about the distant future.
不计划太多反而能勇敢冒险
bù jì huà tài duō fǎn ér néng yǒng gǎn mào xiǎn
Not planning too much allows me to bravely take risks.
丰富地过每一天快乐地看每一天
fēng fù dì guò měi yī tiān kuài lè dì kàn měi yī tiān
Live each day richly, and enjoy looking at every day.
Wooh Oh
Wooh Oh
Wooh Oh
第一次遇见阴天遮住你侧脸
dì yī cì yù jiàn yīn tiān zhē zhù nǐ cè liǎn
The first time I meet a cloudy day covering your profile.
有什么故事好想了解
yǒu shén me gù shì hǎo xiǎng liǎo jiě
What story is there that I really want to understand?
我感觉我懂你的特别
wǒ gǎn jué wǒ dǒng nǐ de tè bié
I feel like I understand your uniqueness.
你的心有一道墙 但我发现一扇窗
nǐ de xīn yǒu yī dào qiáng dàn wǒ fā xiàn yī shàn chuāng
Your heart has a wall, but I discover a window.
偶尔透出一丝暖暖的微光
ǒu ěr tòu chū yī sī nuǎn nuǎn de wēi guāng
Occasionally, a warm glimmer of light seeps through.
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
jiù suàn nǐ yǒu yī dào qiáng wǒ de ài huì pān shàng chuāng tái shèng fàng
Even with a wall, my love will climb up to the windowsill and bloom.
打开窗你会看到悲伤融化
dǎ kāi chuāng nǐ huì kàn dào bēi shāng róng huà
Open the window and you'll see the sadness melt away.
Wooh
Wooh
Wooh
你的心有一道墙 但我发现一扇窗
nǐ de xīn yǒu yī dào qiáng dàn wǒ fā xiàn yī shàn chuāng
Your heart has a wall, but I discover a window.
偶尔透出一丝暖暖的微光
ǒu ěr tòu chū yī sī nuǎn nuǎn de wēi guāng
Occasionally, a warm glimmer of light seeps through.
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
jiù suàn nǐ yǒu yī dào qiáng wǒ de ài huì pān shàng chuāng tái shèng fàng
Even with a wall, my love will climb up to the windowsill and bloom.
打开窗妳会看到悲伤融化
dǎ kāi chuāng nǐ huì kàn dào bēi shāng róng huà
Open the window and you'll see the sadness melt away.
你会闻到幸福晴朗的芬芳
nǐ huì wén dào xìng fú qíng lǎng de fēn fāng
You will smell the fragrance of happiness and sunshine.