Wo Bu Xiang Wang Ji Ni (我不想忘記你)

Claire Kuo (郭靜)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “郭靜 我不想忘記你” on YouTube
我在向前走 却像在退后
wǒ zài xiàng qián zǒu què xiàng zài tuì hòu
I'm moving forward, yet it feels like I'm falling back.
我在用想念 狂欢寂寞
wǒ zài yòng xiǎng niàn kuáng huān jì mò
I'm celebrating my loneliness with nostalgia.
越快乐就越失落
yuè kuài lè jiù yuè shī luò
The happier I am, the more I feel lost.
爱将我们高高举起以后
ài jiāng wǒ men gāo gāo jǔ qǐ yǐ hòu
Love lifts us high, but afterwards,
再让心学会坠落
zài ràng xīn xué huì zhuì luò
we need to learn how to fall.
怀念著宽阔的天空 虽然那里
huái niàn zhù kuān kuò de tiān kōng suī rán nà lǐ
I miss the wide open sky, even though there,
空气很稀薄
kōng qì hěn xī bó
the air is very thin.
我努力想起你 笑著哭泣
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ xiào zhù kū qì
I try hard to remember you, laughing while crying.
让自己深爱你 再学会放弃 我不想忘记你
ràng zì jǐ shēn ài nǐ zài xué huì fàng qì wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ
I let myself love you deeply, then learn to let go. I don't want to forget you.
就算可以 我宁可记得所有伤心
jiù suàn kě yǐ wǒ nìng kě jì de suǒ yǒu shāng xīn
Even if I could, I would rather remember all the heartbreak.
我努力想起你 哭也没关系
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ kū yě méi guān xì
I try hard to remember you; it's okay to cry.
用祝福和感激 勇敢失去你 爱你这个决定
yòng zhù fú hé gǎn jī yǒng gǎn shī qù nǐ ài nǐ zhè ge jué dìng
With blessings and gratitude, I bravely lose you, this decision to love you.
虽然艰辛 我不说对不起
suī rán jiān xīn wǒ bù shuō duì bù qǐ
Though it's tough, I won't say I'm sorry.
一个人不懂 什么是拥有
yí gè rén bù dǒng shén me shì yōng yǒu
A person doesn't understand what it means to possess.
两个人不懂 怎么把握
liǎng gè rén bù dǒng zěn me bǎ wò
Two people don't understand how to hold on.
越在乎就越脆弱
yuè zài hū jiù yuè cuì ruò
The more you care, the more fragile you become.
爱将我们高高举起以后 哦哦
ài jiāng wǒ men gāo gāo jǔ qǐ yǐ hòu ó ó
Love lifts us high, but afterwards, oh-oh.
再让心学会坠落
zài ràng xīn xué huì zhuì luò
we need to learn how to fall.
怀念著宽阔的天空 虽然那里
huái niàn zhù kuān kuò de tiān kōng suī rán nà lǐ
I miss the wide open sky, even though there,
空气很稀薄 哦
kōng qì hěn xī bó ó
The air is very thin, oh.
我努力想起你 笑著哭泣
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ xiào zhù kū qì
I try hard to remember you, laughing while crying.
让自己深爱你 再学会放弃 我不想忘记你
ràng zì jǐ shēn ài nǐ zài xué huì fàng qì wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ
I let myself love you deeply, then learn to let go. I don't want to forget you.
就算可以 我宁可记得所有伤心
jiù suàn kě yǐ wǒ nìng kě jì de suǒ yǒu shāng xīn
Even if I could, I would rather remember all the heartbreak.
我努力想起你 哭也没关系
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ kū yě méi guān xì
I try hard to remember you; it's okay to cry.
用祝福和感激 勇敢失去你 爱你这个决定 哦
yòng zhù fú hé gǎn jī yǒng gǎn shī qù nǐ ài nǐ zhè ge jué dìng ó
With blessings and gratitude, I bravely lose you, this decision to love you, oh.
虽然艰辛 我不说对不起 哦哦 哦~
suī rán jiān xīn wǒ bù shuō duì bù qǐ ó ó ó ~
Though it's tough, I won't say I'm sorry, oh-oh, oh.
我努力想起你 笑著哭泣
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ xiào zhù kū qì
I try hard to remember you, laughing while crying.
让自己深爱你 再学会放弃 我不想忘记你
ràng zì jǐ shēn ài nǐ zài xué huì fàng qì wǒ bù xiǎng wàng jì nǐ
I let myself love you deeply, then learn to let go. I don't want to forget you.
就算可以 我宁可记得所有伤心
jiù suàn kě yǐ wǒ nìng kě jì de suǒ yǒu shāng xīn
Even if I could, I would rather remember all the heartbreak.
我努力想起你 哭也没关系
wǒ nǔ lì xiǎng qǐ nǐ kū yě méi guān xì
I try hard to remember you; it's okay to cry.
用祝福和感激 勇敢失去你 爱你这个决定
yòng zhù fú hé gǎn jī yǒng gǎn shī qù nǐ ài nǐ zhè ge jué dìng
With blessings and gratitude, I bravely lose you, this decision to love you.
虽然艰辛 我不说 对不起
suī rán jiān xīn wǒ bù shuō duì bù qǐ
Though it's tough, I won't say I'm sorry.