Xiang Nian Wo (想念我)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.
没有烟抽的日子
méi yǒu yān chōu de rì zi
The days without smoking.
没有烟抽的日子
méi yǒu yān chōu de rì zi
The days without smoking.
我总不在你身旁
wǒ zǒng bù zài nǐ shēn páng
I am never by your side.
而我的心里一直
ér wǒ de xīn lǐ yì zhí
And my heart has always.
以你为我的唯一的
yǐ nǐ wèi wǒ de wéi yī de
Regarded you as my one and only.
唯一的一份希望
wéi yī de yī fèn xī wàng
The only bit of hope.
天黑了 路无法延续到黎明
tiān hēi le lù wú fǎ yán xù dào lí míng
It's dark, and the road cannot extend to dawn.
我的思念一条条铺在
wǒ de sī niàn yī tiáo tiáo pù zài
My longing is spread out.
那个灰色小镇的街头
nà ge huī sè xiǎo zhèn de jiē tóu
On the streets of that gray little town.
你们似乎不太喜欢没有蓝色的鸽子飞翔
nǐ men sì hū bù tài xǐ huān méi yǒu lán sè de gē zi fēi xiáng
It seems you don't quite like the absence of blue doves flying.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
没有烟抽的日子
méi yǒu yān chōu de rì zi
The days without smoking.
没有烟抽的日子
méi yǒu yān chōu de rì zi
The days without smoking.
我总不在你身旁
wǒ zǒng bù zài nǐ shēn páng
I am never by your side.





Sponsored affiliate link
Wireless Bluetooth Karaoke
S$56.99
Check latest price on Shopee
We may earn a commission from qualifying purchases at no additional cost to you.
Shop on Shopee →


而我的心里一直
ér wǒ de xīn lǐ yì zhí
And my heart has always.
以你为我的唯一的
yǐ nǐ wèi wǒ de wéi yī de
Regarded you as my one and only.
唯一的一份希望
wéi yī de yī fèn xī wàng
The only bit of hope.
天黑了 路无法延续到黎明
tiān hēi le lù wú fǎ yán xù dào lí míng
It's dark, and the road cannot extend to dawn.
我的思念一条条铺在
wǒ de sī niàn yī tiáo tiáo pù zài
My longing is spread out.
那个灰色小镇的街头
nà ge huī sè xiǎo zhèn de jiē tóu
On the streets of that gray little town.
你们似乎不太喜欢没有蓝色的鸽子飞翔
nǐ men sì hū bù tài xǐ huān méi yǒu lán sè de gē zi fēi xiáng
It seems you don't quite like the absence of blue doves flying.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
手里没有烟那就划一根火柴吧 去抽你的无奈
shǒu lǐ méi yǒu yān nà jiù huà yī gēn huǒ chái ba qù chōu nǐ de wú nài
If you have no smoke, then strike a match to smoke away your helplessness.
去抽那永远无法再来的一缕雨丝
qù chōu nà yǒng yuǎn wú fǎ zài lái de yī lǚ yǔ sī
To smoke that strand of rain that can never return again.
在你想起了我后
zài nǐ xiǎng qǐ le wǒ hòu
After you remember me.
又没有烟抽的日子
yòu méi yǒu yān chōu de rì zi
Once again, the days without smoke.
Xiang Nian Wo (想念我)

Listen on YouTube

More songs by Tom Chang

Subscribe to our newsletter
