You Qie (有且)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “楊丞琳 有且” on YouTube一朵花能够绽放多久?
How long can a flower bloom?
伏住一阵晚风好像做了梦
The evening breeze feels like a dream.
预料过我们的结局偏重
I expected our outcome to be biased.
没有如期 没有问句却晨昏四季
Without a deadline, without questions, seasons come and go.
我记得你眼眸比日落还温柔
I remember your eyes being gentler than the sunset.
在世界的角落找到我
Find me in the corners of the world.
你是我有且仅有 你是我曾失去过
You are my only one, you are what I once lost.
透过瞬间的云朵 找勇气看天空
Through the fleeting clouds, I find the courage to look at the sky.
想剪一片晚霞 远远的告诉你
I want to cut a piece of the evening glow to tell you from afar.
心之所及全都是你
Wherever my heart reaches, it's all you.
总有那么个人
There is always that one person.
让来日方长显得多稀珍渴求
Letting future days feel so rare and desired.
你以为不经意 却是我无法放弃
You think it's casual, yet it's something I can't let go.
发誓过最后一次用情
I swore it would be the last time I fell in love.
鱼的故事是大海 我的故事是你吗?
The fish's story is the ocean; is my story you?
我会等使自己更好
I will wait and make myself better.
只要宇宙还在
As long as the universe exists.
这句话就仍有效
This statement will still hold true.
我记得你眼眸比日落还温柔
I remember your eyes being gentler than the sunset.
在世界的角落找到我
Find me in the corners of the world.
你是我有且仅有 你是我曾失去过
You are my only one, you are what I once lost.
透过瞬间的云朵 找勇气看天空
Through the fleeting clouds, I find the courage to look at the sky.
想剪一片晚霞 远远的告诉你
I want to cut a piece of the evening glow to tell you from afar.
心之所及全都是你
Wherever my heart reaches, it's all you.
你是我有且仅有 你是我曾失去过
You are my only one, you are what I once lost.
透过瞬间的云朵 找勇气看天空
Through the fleeting clouds, I find the courage to look at the sky.
想剪一片晚霞 远远的告诉你
I want to cut a piece of the evening glow to tell you from afar.
心之所及全都是你
Wherever my heart reaches, it's all you.
我终于开始相信 一切是早已注定
I finally begin to believe that everything is already destined.
仅凭这一点任性 从没有意义
Being stubborn for this reason is meaningless.