You Qing Tian Di (有情天地)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “黎明 有情天地” on YouTube初次见你 就已熟悉
From the first sight, I already felt familiar.
彷佛是缘 彷佛是情
It seems like fate, it seems like love.
站在风中 感觉你的气息
Standing in the wind, I feel your presence.
有个声音 在我心里
There is a voice within my heart.
再次见你 我们都没变
Seeing you again, we haven't changed.
经过风雨 经过考验
Through wind and rain, through trials.
不论眼前 还是远在天边
No matter if near or far away.
我们的心 相系相牵
Our hearts are connected.
不需要多馀的誓言
There's no need for extra vows.
爱也能慢慢蔓延
Love can gradually spread.
不需要浓蜜的依恋
There's no need for deep attachments.
有心就能有明天
If there's a heart, there will be a tomorrow.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
纵然要分离 也不必伤心哭泣
Even if we must part, there's no need to be sad or cry.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
心中那盏灯 会在某一天
The light in my heart will one day.
把你带回我身边
Bring you back to my side.
真情是挡不住
True feelings cannot be stopped.
有情天地
In a world of love.
再次见你 我们都没变
Seeing you again, we haven't changed.
经过风雨 经过考验
Through wind and rain, through trials.
不论眼前 还是远在天边
No matter if near or far away.
我们的心 相系相牵
Our hearts are connected.
不需要多馀的誓言
There's no need for extra vows.
爱也能慢慢蔓延
Love can gradually spread.
不需要浓蜜的依恋
There's no need for deep attachments.
有心就能有明天
If there's a heart, there will be a tomorrow.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
纵然要分离 也不必伤心哭泣
Even if we must part, there's no need to be sad or cry.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
心中那盏灯 会在某一天
The light in my heart will one day.
把你带回我身边
Bring you back to my side.
真情是挡不住
True feelings cannot be stopped.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
纵然要分离 也不必伤心哭泣
Even if we must part, there's no need to be sad or cry.
有情天地 有缘相聚
In a world of love, we gather by fate.
心中那盏灯 会在某一天
The light in my heart will one day.
把你带回我身边
Bring you back to my side.
真情是挡不住
True feelings cannot be stopped.
有情天地
In a world of love.
真情才能永远
Only true feelings can last forever.