You Yi Wu Yi (有意無意)

Tseng Shu-Ching (曾淑勤)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “曾淑勤 有意無意” on YouTube
风忘了在哪里停
fēng wàng le zài nǎ lǐ tíng
The wind forgot where to stop.
你的心被吹的忽远忽近
nǐ de xīn bèi chuī de hū yuǎn hū jìn
Your heart is blown far away and then close again.
夜模仿你的声音
yè mó fǎng nǐ de shēng yīn
The night imitates your voice.
轻易骗去我的感情
qīng yì piàn qù wǒ de gǎn qíng
Easily deceived, my feelings are taken away.
自己都不肯定 是有意还是无心
zì jǐ dōu bù kěn dìng shì yǒu yì hái shì wú xīn
Not even I can be sure if it's intentional or unintentional.
让情绪和你纠缠不清
ràng qíng xù hé nǐ jiū chán bù qīng
Let emotions intertwine with you, leaving ambiguity.
有意无意和人群疏离
yǒu yì wú yì hé rén qún shū lí
Intentionally or unintentionally distanced from the crowd.
因为很容易把每个人想成是你
yīn wèi hěn róng yì bǎ měi gè rén xiǎng chéng shì nǐ
Because it's easy to think of everyone as you.
有意无意按捺心中的委曲
yǒu yì wú yì àn nà xīn zhōng de wěi qū
Intentionally or unintentionally suppressing the grievances in my heart.
让相思的种子随风而去
ràng xiāng sī de zhǒng zi suí fēng ér qù
Let the seeds of longing drift away with the wind.
风记得你的表情
fēng jì de nǐ de biǎo qíng
The wind remembers your expression.
你的眼睛却又飘忽不定
nǐ de yǎn jīng què yòu piāo hū bù dìng
Yet your eyes are so unpredictable.
别走入我的梦境
bié zǒu rù wǒ de mèng jìng
Don't walk into my dreams.
悄悄劝我 别再痴情
qiāo qiāo quàn wǒ bié zài chī qíng
Quietly advising me not to be infatuated anymore.
连你都不肯定 是厌倦还是变心
lián nǐ dōu bù kěn dìng shì yàn juàn hái shì biàn xīn
Even you can't decide if it's boredom or a change of heart.
让等待把我伤个不停
ràng děng dài bǎ wǒ shāng gè bù tíng
Let waiting hurt me without end.
有意无意和人群疏离
yǒu yì wú yì hé rén qún shū lí
Intentionally or unintentionally distanced from the crowd.
因为很容易 把每个人想成是你
yīn wèi hěn róng yì bǎ měi gè rén xiǎng chéng shì nǐ
Because it's easy to think of everyone as you.
有意无意按捺心中的委曲
yǒu yì wú yì àn nà xīn zhōng de wěi qū
Intentionally or unintentionally suppressing the grievances in my heart.
让相思的种子随风而去
ràng xiāng sī de zhǒng zi suí fēng ér qù
Let the seeds of longing drift away with the wind.
有意无意和人群疏离
yǒu yì wú yì hé rén qún shū lí
Intentionally or unintentionally distanced from the crowd.
因为很容易 把每个人想成是你
yīn wèi hěn róng yì bǎ měi gè rén xiǎng chéng shì nǐ
Because it's easy to think of everyone as you.
有意无意按捺心中的委曲
yǒu yì wú yì àn nà xīn zhōng de wěi qū
Intentionally or unintentionally suppressing the grievances in my heart.
让相思的种子随风而去
ràng xiāng sī de zhǒng zi suí fēng ér qù
Let the seeds of longing drift away with the wind.
让相思的种子随风而去
ràng xiāng sī de zhǒng zi suí fēng ér qù
Let the seeds of longing drift away with the wind.