Ji Mo De Cheng (寂寞的城)

Tseng Shu-Ching (曾淑勤)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “曾淑勤 寂寞的城” on YouTube
他只是一个我曾经爱过的人
tā zhǐ shì yí gè wǒ céng jīng ài guò de rén
He is just someone I once loved.
一只永不停止流浪的风筝
yī zhī yǒng bù tíng zhǐ liú làng de fēng zhēng
A kite that never stops wandering.
只要吹起比较大的风一阵
zhǐ yào chuī qǐ bǐ jiào dà de fēng yī zhèn
As long as a stronger wind blows for a while.
就能把他带向新的旅程
jiù néng bǎ tā dài xiàng xīn de lǚ chéng
It can take him on a new journey.
这样的爱我怎能认真
zhè yàng de ài wǒ zěn néng rèn zhēn
How can I take such love seriously?
这样的爱我怎能认真
zhè yàng de ài wǒ zěn néng rèn zhēn
How can I take such love seriously?
醒在一个没有 没有阳光的早晨
xǐng zài yí gè méi yǒu méi yǒu yáng guāng de zǎo chén
Waking up on a morning without sunlight.
他从回忆之中 向我慢慢走来
tā cóng huí yì zhī zhōng xiàng wǒ màn màn zǒu lái
He slowly walks towards me from my memories.
我想探索他那熟悉的眼神
wǒ xiǎng tàn suǒ tā nà shú xī de yǎn shén
I want to explore the familiarity in his eyes.
就是无法拒绝他的一片真
jiù shì wú fǎ jù jué tā de yī piàn zhēn
It's just that I can't refuse his sincerity.
这样的爱我怎能否认
zhè yàng de ài wǒ zěn néng fǒu rèn
How can I deny such love?
这样的爱我怎能否认
zhè yàng de ài wǒ zěn néng fǒu rèn
How can I deny such love?
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
每当夜半响起落寞的足声
měi dāng yè bàn xiǎng qǐ luò mò de zú shēng
Every time the sound of loneliness echoes at midnight.
每当夜半相思来敲我的门
měi dāng yè bàn xiāng sī lái qiāo wǒ de mén
Every time longing knocks on my door at midnight.
我总是起身 我也不追问
wǒ zǒng shì qǐ shēn wǒ yě bù zhuī wèn
I always get up, but I don't question it.
他是过客 还是归人
tā shì guò kè hái shì guī rén
Is he a passerby or a returning person?
醒在一个没有 没有阳光的早晨
xǐng zài yí gè méi yǒu méi yǒu yáng guāng de zǎo chén
Waking up on a morning without sunlight.
他从回忆之中 向我慢慢走来
tā cóng huí yì zhī zhōng xiàng wǒ màn màn zǒu lái
He slowly walks towards me from my memories.
我想探索他那熟悉的眼神
wǒ xiǎng tàn suǒ tā nà shú xī de yǎn shén
I want to explore the familiarity in his eyes.
就是无法拒绝他的一片真
jiù shì wú fǎ jù jué tā de yī piàn zhēn
It's just that I can't refuse his sincerity.
这样的爱我怎能否认
zhè yàng de ài wǒ zěn néng fǒu rèn
How can I deny such love?
这样的爱我怎能否认
zhè yàng de ài wǒ zěn néng fǒu rèn
How can I deny such love?
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
每当夜半响起落寞的足声
měi dāng yè bàn xiǎng qǐ luò mò de zú shēng
Every time the sound of loneliness echoes at midnight.
每当夜半相思来敲我的门
měi dāng yè bàn xiāng sī lái qiāo wǒ de mén
Every time longing knocks on my door at midnight.
我总是起身 我也不追问
wǒ zǒng shì qǐ shēn wǒ yě bù zhuī wèn
I always get up, but I don't question it.
他是过客 还是归人
tā shì guò kè hái shì guī rén
Is he a passerby or a returning person?
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.
我的心是一座寂寞的城
wǒ de xīn shì yī zuò jì mò de chéng
My heart is a lonely city.