Jia Yi Bing Ding (甲乙丙丁)
Listen on YouTube
The automatic video selection has not been configured yet.
Search “鄭中基, 張學友 & 許志安 甲乙丙丁” on YouTube彩虹劝住雨的哭泣 孩子踢出水滴
The rainbow comforts the crying of the rain, children kick out the droplets.
闪亮街上恋人眼睛
Bright eyes of lovers on the shining street.
寻常的巷子里 寻常人家里
In an ordinary alley, in an ordinary home.
谁在轻轻哼着歌曲?
Who is softly humming a song?
不知昨日恋人你是否开心
I wonder if my lover was happy yesterday.
我还记得你的表情
I still remember your expression.
难得有得好心情
It's rare to have a good mood.
突然放晴的天气
Suddenly the weather clears up.
仿佛爱情随时可能出现
It feels like love could appear at any moment.
仿佛每个脸孔都很顺眼
It seems every face looks pleasing.
仿佛每个人有两个童年
It seems everyone has two childhoods.
仿佛做甚么 说甚么 心甘情愿
It feels like whatever we do or say, we are willingly content.
我们只是路人甲乙丙丁
We are just passersby, A, B, C, D.
在这花花世界集体游戏
In this vibrant world, a collective game.
难得好天气
It's rare to have good weather.
何不你对我 我对你敬一个礼
Why not you respect me, and I respect you?
难得好心情
It's rare to have a good mood.
整座城市欢天又喜地
The whole city is filled with joy.
路人甲乙丙丁
Passersby, A, B, C, D.
天空天天换穿新衣 讨好世人的心
The sky changes its outfit every day to please the hearts of people.
今天真是表对了情
Today truly matches the emotions.
在许愿池子里投一个钱币
Throw a coin in the wishing well.
每个都是爱的讯息
Each is a message of love.
陌生人的眼里有熟悉的记忆
In the eyes of strangers, there are familiar memories.
了解让我们在一起
Understanding brings us together.
心灵干净而透明
The heart is clean and transparent.
一闪一闪亮晶晶
Twinkling, twinkling, shining bright.
仿佛爱情随时可能出现
It feels like love could appear at any moment.
仿佛每个脸孔都很顺眼
It seems every face looks pleasing.
仿佛每个人有两个童年
It seems everyone has two childhoods.
仿佛做甚么 说甚么 心甘情愿
It feels like whatever we do or say, we are willingly content.
我们只是路人甲乙丙丁
We are just passersby, A, B, C, D.
在这花花世界集体游戏
In this vibrant world, a collective game.
难得好天气
It's rare to have good weather.
何不你对我 我对你敬一个礼
Why not you respect me, and I respect you?
难得好心情
It's rare to have a good mood.
整座城市欢天又喜地
The whole city is filled with joy.
路人甲乙丙丁
Passersby, A, B, C, D.
彩虹劝住雨的哭泣 孩子踢出水滴
The rainbow comforts the crying of the rain, children kick out the droplets.
闪亮街上恋人眼睛
Bright eyes of lovers on the shining street.
寻常的巷子里 寻常人家里
In an ordinary alley, in an ordinary home.
谁在轻轻哼着歌曲?
Who is softly humming a song?
不知昨日恋人你是否开心
I wonder if my lover was happy yesterday.
我还记得你的表情
I still remember your expression.
难得有得好心情
It's rare to have a good mood.
突然放晴的天气
Suddenly the weather clears up.
卷起衣袖大步行
Roll up your sleeves and walk boldly.
做路人甲乙丙丁
Be passersby, A, B, C, D.