Zhong Yu Shuo Chu Kou (終於說出口)

Xiao Yu (小宇 宋念宇)

Listen on YouTube

The automatic video selection has not been configured yet.

Search “小宇 宋念宇 終於說出口” on YouTube
妳终于说出口 其实妳早就已经不爱我
nǐ zhōng yú shuō chū kǒu qí shí nǐ zǎo jiù yǐ jīng bù ài wǒ
You finally said it; actually, you stopped loving me a long time ago.
为什么要低著头 妳知道这玩笑骗不倒我
wèi shén me yào dī zhù tóu nǐ zhī dào zhè wán xiào piàn bù dào wǒ
Why do you keep your head down? You know this joke can't fool me.
可是这不是玩笑 是要逃避妳离开我的理由
kě shì zhè bú shì wán xiào shì yào táo bì nǐ lí kāi wǒ de lǐ yóu
But this isn't a joke; it's the reason you want to avoid leaving me.
我还能做什么 妳已经不爱我
wǒ hái néng zuò shén me nǐ yǐ jīng bù ài wǒ
What else can I do? You've already stopped loving me.
我一直都爱著妳 难道这还不够
wǒ yì zhí dōu ài zhù nǐ nán dào zhè hái bù gòu
I have always loved you; isn't that enough?
我还要做什么 妳才不离开我
wǒ hái yào zuò shén me nǐ cái bù lí kāi wǒ
What do I need to do for you to not leave me?
我知道妳已无心再继续看著我
wǒ zhī dào nǐ yǐ wú xīn zài jì xù kàn zhù wǒ
I know you no longer have the heart to keep looking at me.
一心想离开我
yī xīn xiǎng lí kāi wǒ
You only want to leave me.
我终于也说出口 其实很爱妳但从没认真说过
wǒ zhōng yú yě shuō chū kǒu qí shí hěn ài nǐ dàn cóng méi rèn zhēn shuō guò
I finally said it too; I really love you, but I've never seriously said it before.
或许是我的错 多在乎妳却只放在心中
huò xǔ shì wǒ de cuò duō zài hū nǐ què zhǐ fàng zài xīn zhōng
Perhaps it's my fault; I cared so much about you but kept it to myself.
不要问我为什么 因为爱妳这就是我的理由
bú yào wèn wǒ wèi shén me yīn wèi ài nǐ zhè jiù shì wǒ de lǐ yóu
Don't ask me why; loving you is my only reason.
我还能做什么 妳已经不爱我
wǒ hái néng zuò shén me nǐ yǐ jīng bù ài wǒ
What else can I do? You've already stopped loving me.
我一直都爱著妳 难道这还不够
wǒ yì zhí dōu ài zhù nǐ nán dào zhè hái bù gòu
I have always loved you; isn't that enough?
我还要做什么 妳才不离开我
wǒ hái yào zuò shén me nǐ cái bù lí kāi wǒ
What do I need to do for you to not leave me?
我知道妳已无心再继续看著我
wǒ zhī dào nǐ yǐ wú xīn zài jì xù kàn zhù wǒ
I know you no longer have the heart to keep looking at me.
没什么需要被原谅 我笑的有些牵强
méi shén me xū yào bèi yuán liàng wǒ xiào de yǒu xiē qiān qiǎng
There's nothing to be forgiven; my smile seems a bit forced.
妳知道我总是能够假装不难过
nǐ zhī dào wǒ zǒng shì néng gòu jiǎ zhuāng bù nán guò
You know I can always pretend I'm not sad.
喔 不想看妳那么累 多希望再给我机会
ō bù xiǎng kàn nǐ nà me lèi duō xī wàng zài gěi wǒ jī huì
Oh, I don't want to see you so tired; I hope you'll give me another chance.
颤抖著我的手 握住的只是风
chàn dǒu zhù wǒ de shǒu wò zhù de zhǐ shì fēng
My trembling hands only grasp the wind.
我还能做什么 妳已经不爱我
wǒ hái néng zuò shén me nǐ yǐ jīng bù ài wǒ
What else can I do? You've already stopped loving me.
我一直都爱著妳 难道这还不够
wǒ yì zhí dōu ài zhù nǐ nán dào zhè hái bù gòu
I have always loved you; isn't that enough?
我还要做什么 妳才不离开我
wǒ hái yào zuò shén me nǐ cái bù lí kāi wǒ
What do I need to do for you to not leave me?
我知道妳已无心再继续看著我
wǒ zhī dào nǐ yǐ wú xīn zài jì xù kàn zhù wǒ
I know you no longer have the heart to keep looking at me.
一心想离开我
yī xīn xiǎng lí kāi wǒ
You only want to leave me.